Стивен Спилберг
Steven Spielberg
Babyface
Энди Теннант
Andy Tennant
Miss Fitzroy, в титрах не указан
Пенни Маршалл
Penny Marshall
история
Роберт Земекис
Robert Zemeckis
Sgt. Frank Tree
Дэн Эйкройд
Dan Aykroyd
Ward Douglas
Нед Битти
Ned Beatty
Capt. Wild Bill Kelso
Джон Белуши
John Belushi
Joan Douglas
Лоррэйн Гари
Lorraine Gary
Claude Crumn
Мюррэй Хэмилтон
Murray Hamilton
Capt. Wolfgang von Kleinschmidt
Кристофер Ли
Christopher Lee
Willy
Майкл Маккин
Michael McKean
Джон Уильямс
John Williams
Interceptor Commander (в титрах: Sam Fuller)
Сэмюэл Фуллер
Samuel Fuller
исполнительный продюсер
Джон Милиус
John Milius
Боб Гейл
Bob Gale
Базз Фейтшанс
Buzz Feitshans
ассоциированный продюсер
Джанет Хили
Janet Healy
Майкл Кан
Michael Kahn
Ирина Веникова
Уильям А. Фрейкер
William A. Fraker
постановщик
Дин Эдвард Мицнер
Dean Edward Mitzner
Уильям Ф. О’Брайэн
William F. O'Brien
по костюмам
Дебора Нэдулмэн
Deborah Nadoolman
по декорациям
Джон П. Остин
John P. Austin
Capt. Loomis Birkhead
Тим Мэтисон
Tim Matheson
Cmdr. Akiro Mitamura (в титрах: Toshiro Mifune)
Тосиро Мифунэ
Toshiro Mifune
Col. «Madman» Maddox
Уоррен Оутс
Warren Oates
Maj. Gen. Joseph W. Stilwell
Роберт Стэк
Robert Stack
Cpl. Chuck «Stretch» Sitarski
Трит Уильямс
Treat Williams
Donna Stratton
Нэнси Аллен
Nancy Allen
Gas Mama (Eloise) (в титрах: Lucille Bensen)
Люсиль Бенсон
Lucille Benson
Macey Douglas (в титрах: Jordan Brian)
Джордан Брайан
Jordan Cohen
Pvt. Foley
Джон Кэнди
John Candy
The Patron (Dexter) (в титрах: Elisha Cook)
Илайша Кук мл.
Elisha Cook Jr.
Herbie Kazlminsky
Эдди Дизен
Eddie Deezen
Wally Stephens
Бобби Ди Чикко
Bobby Di Cicco
Betty Douglas
Дайян Кэй
Dianne Kay
Dennis DeSoto
Перри Лэнг
Perry Lang
Lydia Hedberg
Пэтти ЛюПон
Patti LuPone
Pvt. DuBois
Дж. Патрик МакНамара
J. Patrick McNamara
Pvt. Ogden Johnson Jones
Фрэнк Макрей
Frank McRae
Gus Douglas
Стив Монд
Steven Mond
Hollis «Holly» P. Wood
Слим Пикенс
Slim Pickens
Maxine Dexheimer
Уэнди Джо Спербер
Wendie Jo Sperber
Angelo Scioli
Лайонел Стэндер
Lionel Stander
Mr. Malcomb
Даб Тейлор
Dub Taylor
Meyer Mishkin (в титрах: Ignatius Wolfington)
Iggie Wolfington
Stevie Douglas (в титрах: Christian Zika)
Christian Brackett-Zika
Raoul Lipschitz (в титрах: Joseph P. Flaherty)
Джо Флаэрти
Joe Flaherty
Joe (в титрах: David Lander)
Дэвид Л. Лэндер
David L. Lander
Polar Bear Woman
Сьюзэн Бэклайни
Susan Backlinie
Phone Man
Е. Хэмптон Бигл
E. Hampton Beagle
USO Girl
Дебора Бенсон
Deborah Benson
Telephone Operator
Дон Кэлфа
Don Calfa
Reporter
Дэйв Камерон
Dave Cameron
Vito - Shore Patrol
Вито Карензо
Vito Carenzo
Stilwell Aide
Марк Карлтон
Mark Carlton
Zoot Suiter (в титрах: Gary Cervantes)
Гэри Сервантес
Gary Carlos Cervantes
Пол Клауд
Paul Cloud
Zoot Suiter
Луис Контрерас
Luis Contreras
Anderson Sister
Кэрол Калвер
Carol Culver
Lucinda
Люсинда Дулинг
Lucinda Dooling
USO Goon
Брайан Фришмен
Brian Frishman
Марджори Гейнс
Marjorie Gaines
Twin
Дайн Гэллап
Dian Gallup
Денис Гэллап
Denise Gallup
Триш Гарлэнд
Trish Garland
Interceptor Assistant
Barbara Gannen
USO Nerd
Брэд Горман
Brad Gorman
Map Man
Джерри Хардин
Jerry Hardin
Interceptor Assistant (в титрах: Diane Hill)
Дайан Хардин
Diane Hardin
Maddox's Soldier (в титрах: Bob Houston)
Роберт Хьюстон
Robert Houston
Dept. Store Kid
Марк Мариас
Mark Marias
Winowski
Ронни МакМиллан
Ronnie McMillan
Дэн МакНалли
Dan McNally
Officer Miller (в титрах: Richard Miller)
Дик Миллер
Dick Miller
Ashimoto
Др. Акио Митамура
Akio Mitamura
Mrs. Scioli
Антониетта Молинари
Antoinette Molinari
Hinshaw
Уолтер Олкевич
Walter Olkewicz
Рэй Холлэнд
Reese
Микки Рурк
Mickey Rourke
Daffy
Уитни Ридбек
Whitney Rydbeck
Kid Sailor
Донован Скотт
Donovan Scott
Керри Шерман
Kerry Sherman
Ito
Хироси Симидзу
Hiroshi Shimizu
Martinez
Джино Сильва
Geno Silva
Рита Таггарт
Rita Taggart
Морин Тифи
Maureen Teefy
Джек Тибо
Jack Thibeau
Гейлен Томпсон
Galen Thompson
Джон Волдстад
John Voldstad
Дженни Уильямс
Jenny Williams
Sailor in Fight, в титрах не указан
Джеймс Каан
James Caan
Swimming Girl (at U-boat periscope), в титрах не указан
Дениз Чешир
Denise Cheshire
Salesman, в титрах не указан
Сидни Лэссик
Sydney Lassick
The Dummy, в титрах не указан
Джерри Лэйн
Jerry Layne
USO Girl - Jitterbugger, в титрах не указан
Дэбби Ротштайн
Debbie Rothstein
Lt. Bressler
Грэй Фредериксон
Gray Frederickson
Одри Лэндерс
Audrey Landers
Mizerany
Джон Лэндис
John Landis
Reporter (в титрах: John R. McKee)
Джон МакКи
John McKee
USO Nerd (в титрах: Frank Verroca)
Фрэнки Веррока
Frankie Verroca
Кэрол Энн Уильямс
Carol Ann Williams
Sergeant, в титрах не указан
Doug Boethin
Sailor, в титрах не указан
Alan Doshna
Dancer, в титрах не указан
Сандра Грэй
Sandra Gray
Minor Role, в титрах не указан
Рэйвен Грей Игл
Raven Grey Eagle
Crowd Member, в титрах не указан
Рон Гвин
Ron Gwynne
Girl in Dance Club, в титрах не указан
Мо Лорен
Mo Lauren
Sgt. Murray, Army Air Corp., в титрах не указан
Farley Malorrus
Sailor in Dancehall Fight, в титрах не указан
Стив Мориарти
Steve Moriarty
Officer at Meeting, в титрах не указан
Хэнк Робинсон
Hank Robinson
