Clara
Мэрил Стрип
Meryl Streep
Young Clara (в титрах: Jane Gray)
Грейс Гаммер
Grace Gummer
Ferula
Гленн Клоуз
Glenn Close
Esteban Trueba
Джереми Айронс
Jeremy Irons
Blanca
Вайнона Райдер
Winona Ryder
Blanca (child) (в титрах: Hanna Taylor-Gordon)
Ханна Тэйлор-Гордон
Hannah Taylor-Gordon
Pedro
Антонио Бандерас
Antonio Banderas
Nivea
Ванесса Редгрейв
Vanessa Redgrave
Severo
Армин Мюллер-Шталь
Armin Mueller-Stahl
Tránsito
Мария Кончита Алонсо
Maria Conchita Alonso
Pancha
Сарита Чоудри
Sarita Choudhury
Satigny
Ян Никлас
Jan Niklas
Esteban Garcia
Винсент Галло
Vincent Gallo
Man at Cattlemarket (в титрах: António Assumpção)
Антонио Ассунсон
António Assunção
Young Lady
Джули Балу
Julie Balloo
Intelligence Officer
Фрэнк Бэйкер
Frank Baker
Soldier
Жуан Кабрал
João Cabral
Ambassador's Driver
Карлуш Сезар
Carlos César
Man in Club
Роджерио Кларо
Rogério Claro
Midwife
Эдит Клемент
Edith Clement
Nana
Мириам Колон
Miriam Colon
Sheriff
Оскар А. Колон
Oscar A. Colon
Man at the Party (в титрах: Franco Diogene)
Франко Диогент
Franco Diogent
Interrogation Officer
Педро Эфе
Pedro Efe
Emer Trueba
Фран Фулленвидер
Fran Fullenwider
Soldier
Мигел Гильерме
Miguel Guilherme
Alba
Саша Ханау
Sasha Hanau
Politician
Денис Хоторн
Denys Hawthorne
Interviewer
Франк Ленарт
Frank Lenart
Maid
Лоне Линдорфф
Lone Lindorff
Pedro (child)
Джош Магуайр
Josh Maguire
Segundo (в титрах: Joaquin Martinez)
Хоакин Мартинес
Joaquín Martínez
Maestro
Стив Мэйсон
Steve Mason
Musician
Джин Мишель
Jean Michel
Woodcutter (в титрах: Luis Pinhão)
Луиш Пиньяо
Luís Pinhão
Rosa
Тери Поло
Teri Polo
Soldier 1
Жозе Мора Рамуш
José Mora Ramos
Indian Girl (в титрах: Viviana Reis)
Вивиан Реис
Vivian Reis
Soldier 2
Виктор Роча
Vítor Rocha
Postman
Карлос Родригез
Carlos Rodrigues
Saleswoman
Мануэла Сантос
Manuela Santos
Father Antonio
Йоост Зидхоф
Joost Siedhoff
Esteban's Driver
Александр Суза
Alexandre de Sousa
TV General
Хелльмут О. Стувен
Hellmuth O. Stuven
Oliver
Хайме Тирелли
Jamie Tirelli
TV Reporter
Мартин Умбах
Martin Umbach
Dr. Cuevas
Ханс Випрехтигер
Hans Wyprächtiger
в титрах не указан
Адриана Барраль
Adriana Barral
в титрах не указан
Далтон Боррало
Dalton Borralho
в титрах не указан
Освалду Каньита
Osvaldo Canhita
в титрах не указан
Карлуш Консейсан
Carlos Conceição
в титрах не указан
Висенте Алвеш ду О
Vicente Alves do Ó
в титрах не указан
Руй Фернандес
Rui Fernandes
Acólito, в титрах не указан
Марсио Феррейра
Márcio Ferreira
в титрах не указан
Maria Hernâni
в титрах не указан
Элена Лауреану
Helena Laureano
в титрах не указан
Эйтор Лоренсу
Heitor Lourenço
Farmer, в титрах не указан
Эктор Вега Маурисио
Hector Vega Mauricio
Woman, в титрах не указан
Celeste Melo
в титрах не указан
Паоло Нето
Paulo Neto
в титрах не указан
Флорбела Оливейра
Florbela Oliveira
в титрах не указан
Фернандо Палайо
Fernando Palaio
в титрах не указан
Изабел Симойнш
Isabel Simões
в титрах не указан
Патрисия Тавариш
Patrícia Tavares
в титрах не указан
Анабела Тейшейра
Anabela Teixeira
исполнительный продюсер
Марк Розенберг
Mark Rosenberg
