Philip J. Fry / Professor Hubert Farnsworth / Dr. Zoidberg / Leo Wong / Desert Muck Leech / Poker Sign-Up Clerk / Leo's Caddy / President Richard Nixon's Head / Miniture Golf Construction Worker / Zapp Brannigan / Antonin Scalia's Head / Madfellow / Striped Biologist Taunter, озвучка
Билли Уэст
Billy West
Turanga Leela, озвучка
Кэти Сагал
Katey Sagal
Bender / Sandworm / Joey Mousepad / Elzar / Sal / Dog / Randy, озвучка
Джон Ди Маджио
John Di Maggio
Fanny / Michael's Wife / Boobs Vanderbilt / Dixie / Linda / Petunia / Ruth Ginsberg's Head / Mom, озвучка
Тресс МакНилл
Tress MacNeille
Donbot / Clamps / Fanny's Announcer / Lrrr / Lrrr's Father / Headless Body of Agnew / Morbo / Kif Kroker / Transition Announcer / Calculon, озвучка
Морис ЛаМарш
Maurice LaMarche
Hermes Conrad / Michael / Tex Connecticut / Magna-Phallix Commercial Voice-Over / Nixon's Bodyguard / Clarence Thomas's Head / Preacherbot, озвучка
Фил ЛаМарр
Phil LaMarr
Amy Wong / Inez Wong / Trixie, озвучка
Лорен Том
Lauren Tom
The Number 9 Man / The Dark One / Scruffy / Neptunian, озвучка
Дэвид Херман
David Herman
LaBarbara Conrad / Womens' Prison Warden, озвучка
Доун Льюис
Dawnn Lewis
Snoop Dogg's Head, озвучка
Снуп Догг
Snoop Dogg
Frida Waterfall / Hutch Waterfall / The Encyclopod, озвучка
Фил Хендри
Phil Hendrie
Mars Vegas Singer, исполнитель песни
Сет Макфарлейн
Seth MacFarlane
Penn Jillette's Head, озвучка (в титрах: Penn)
Пенн Джиллетт
Penn Jillette
Теллер
Teller
играет самого себя, в титрах не указан
Гипножаба
The Hypnotoad
продюсер-консультант
Эрик Каплан
Eric Kaplan
