John Steed
Рэйф Файнс
Ralph Fiennes
Dr. Emma Peel
Ума Турман
Uma Thurman
Sir August de Wynter
Шон Коннери
Sean Connery
Invisible Jones, озвучка
Патрик Макни
Patrick Macnee
Mother
Джим Бродбент
Jim Broadbent
Father
Фиона Шоу
Fiona Shaw
Bailey
Эдди Иззард
Eddie Izzard
Alice
Айлин Аткинс
Eileen Atkins
Trubshaw
Джон Вуд
John Wood
Brenda
Кармен Эджого
Carmen Ejogo
Tamara
Кили Хоуз
Keeley Hawes
Dr. Darling
Николас Вудесон
Nicholas Woodeson
Butler
Майкл Годли
Michael Godley
Boodle's Porter
Ричард Ламсден
Richard Lumsden
Messenger
Дэниэл Краудер
Daniel Crowder
World Council of Ministers
Надим Савалха
Nadim Sawalha
World Council of Ministers
Кристофер Годвин
Christopher Godwin
World Council of Ministers
Дэвид Веббер
David Webber
Professor, в титрах не указан
Роджер Ллойд Пэк
Roger Lloyd Pack
Джерри Вайнтрауб
Jerry Weintraub
по декорациям
Стефени МакМиллан
Stephenie McMillan
