Борис Сагал
Boris Sagal
Prof. Moriarty
Джон Хьюстон
John Huston
Sherlock Holmes
Роджер Мур
Roger Moore
Dr. Watson
Патрик Макни
Patrick Macnee
Irene Adler
Шарлотта Рэмплинг
Charlotte Rampling
Inspector Lafferty
Дэвид Хаддлстон
David Huddleston
Fraulein Reichenbach
Синье Хассо
Signe Hasso
Mortimer McGrew
Гиг Янг
Gig Young
Engineer
Элвин Сэпинсли
Alvin Sapinsley
персонажи, в титрах не указан
Артур Конан Дойл
Arthur Conan Doyle
Джон Каттс
John Cutts
исполнительный продюсер
Нэнси Мэлоун
Nancy Malone
Майкл Д. Маргулис
Michael D. Margulies
Ричард Родни Беннетт
Richard Rodney Bennett
Лоуренс Дж. Полл
Lawrence G. Paull
по костюмам
Шеннон Литтен
Shannon Litten
по декорациям
Рафаэль Бреттон
Raphael Bretton
Сэмюэл И. Битли
Samuel E. Beetley
Daniel Furman
Леон Эймс
Leon Ames
Heller
Джон Эбботт
John Abbott
Haymarket Proprietor
Джеки Кугэн
Jackie Coogan
Nicole Romaine
Мария Грим
Maria Grimm
Telegraph Office Manager (в титрах: William Benedict)
Уильям «Билли» Бенедикт
William «Billy» Benedict
Stage Doorman
Джон Стэдмен
John Steadman
Charles Nickers (в титрах: Robert E. Ball)
Роберт Болл
Robert Ball
Policeman
Том Денвер
Tom Denver
Woman on the Pier
Шон Мэллори
Shawn Mallory
Telegram Boy
Мередит Каттс
Meredith Cutts
Scott Adler
Джеффри Мур
Geoffrey Moore
Inspector, в титрах не указан
Чарльз Дёрнинг
Charles Durning
Mrs. Hudson
Марджори Беннетт
Marjorie Bennett
Man in Checkered Suit
Пол Соренсен
Paul Sorensen
Workman #1 (в титрах: Vince Barbi)
Винсент Барби
Vincent Barbi
Workman #2
Рой Голдман
Roy Goldman
Carriage Driver
Джил Перкинс
Gil Perkins
Haymarket Driver
Харви Парри
Harvey Parry
Theatre Patron, в титрах не указан
Дэвид Армстронг
David Armstrong
Брент Дансфорд
Brent Dunsford
Commuter, в титрах не указан
Чарльз Фогель
Charles Fogel
Джордж Холмс
George Holmes
Примо Лопез
Primo López
John Hugh McKnight
Hotel Clerk, в титрах не указан
Клайд МакЛеод
Clyde McLeod
Монти О’Грейди
Monty O'Grady
Арнольд Робертс
Arnold Roberts
Джордж Ф. Симмонс
George Simmons
