Актёры и создатели мультфильма Супергерой на полставки (2014)

дополнительные голоса, озвучка

Джесс Харнелл

Jess Harnell

Brock Zero, озвучка

Гэри Коул

Gary Cole

Vonnie Zero, озвучка

Лиа Томпсон

Lea Thompson

Mrs. Monkenfluffer, озвучка

Мария Бэмфорд

Maria Bamford

дополнительные голоса, озвучка

Мэри Элизабет МакГлинн

Mary Elizabeth McGlynn

Aunt Rose, озвучка

Рози Перес

Rosie Perez

Uncle Chuck, озвучка

Ленни Венито

Lenny Venito

дополнительные голоса, озвучка

Майкл-Леон Вули

Michael-Leon Wooley

дополнительные голоса, озвучка

Кевин Майкл Ричардсон

Kevin Michael Richardson

Orchid, озвучка

Рена Стробер

Rena Strober

Matilda, озвучка

Лорен Лапкус

Lauren Lapkus

Sheriff Scaley Briggs, озвучка

Бо Бриджес

Beau Bridges

Captain Super Captain, озвучка

Адам Уэст

Adam West

Blaze, озвучка

Шон Эстин

Sean Astin

дополнительные голоса, озвучка

Кри Саммер

Cree Summer

Addional Voices, озвучка

Лорен Том

Lauren Tom

Alex, озвучка

Брэндон Скотт

Brandon Scott

Princess, озвучка

Элизабет Хенстридж

Elizabeth Henstridge

Milkman, озвучка

Пол Рубенс

Paul Reubens

Mayor Pink Panda, озвучка

Дайана Ригг

Diana Rigg

дополнительные голоса

Аманда Жан Янг

Amanda Young

Bowling Ball, озвучка

Кари Уолгрен

Kari Wahlgren

Boat Maria

Иветт Николь Браун

Yvette Nicole Brown

Pirate Maria

Сонекуа Мартин-Грин

Sonequa Martin-Green

Soda Jerk, озвучка

Гэрри Маршалл

Garry Marshall

Sashi's Dad, озвучка

Джордж Такэй

George Takei

Mayor Direginald Hindenburg

Пол Олборо

Paul Alborough

дополнительные голоса

Тресс МакНилл

Tress MacNeille

Piv

Марк Мэрон

Marc Maron

Sonny

Джефф Росс

Jeffrey Ross

Lady Starblaster, озвучка

Сигурни Уивер

Sigourney Weaver

Hogarth, озвучка

Блейк Андерсон

Blake Anderson

дополнительные голоса, озвучка

Хинден Уолш

Hynden Walch

Rufus, озвучка

Петер Стормаре

Peter Stormare

General Shirley B. Awesome, озвучка

Ванда Сайкс

Wanda Sykes

дополнительные голоса

Шон Элиас-Рейес

Sean Kenin

Coach Wallace, озвучка

Джейсон Александер

Jason Alexander

Ryan

Пит Холмс

Pete Holmes

Club Owner

Нил Каплан

Neil Kaplan

Rodeo Clown Announcer, озвучка

Джефф Гордон

Jeff Gordon

Arata

Майкл Чандлер

Michael Chandler

Helper Hue, озвучка

Харланд Уильямс

Harland Williams

Mrs. Wright

Джудит Лайт

Judith Light

Captain of the Guard

Джейби Бланк

JB Blanc

Drab Lieutenant, озвучка

Памела Адлон

Pamela Adlon

Announcer Ron, озвучка

Джон Хенсон

John Henson

Queen Igneous

Мишель Фэйрли

Michelle Fairley

Coach Jackie, озвучка

Джейн Качмарек

Jane Kaczmarek

Hideo

Роджер Крэйг Смит

Roger Craig Smith

играет самого себя

Билл Най

Bill Nye

Princess Magma

Дженнифер Вил

Jennifer Veal

Beach Ball Grandpappy, озвучка

Брайан Посен

Brian Posehn

General Bighorn

Яэль Стоун

Yael Stone

Mr. Flannigan

Реджинальд ВелДжонсон

Reginald VelJohnson

Snow Monkey Bus

Стив Блум

Steve Blum

Snow Monkey Bus

Стивен Блум

Steven Jay Blum

дополнительные голоса

Эндрю Фицпатрик

Andrew Fitzpatrick

Windmill Monster

Джеймс Хун

James Hong

дополнительные голоса

Кимберли Муни

Kimberly Mooney

Adam Tom-Kat Badawy

Марк Хэмилл

Mark Hamill

дополнительные голоса

Сьюзан Блэйксли

Susan Blakeslee

дополнительные голоса

Грэй Гриффин

Grey DeLisle

дополнительные голоса

Джо Томас

Joe Thomas

дополнительные голоса, озвучка

Элизабет Бонд

Elizabeth Bond

Cuteling Mayor, озвучка

Кумэйл Нанджиани

Kumail Nanjiani

Cuteling General, озвучка

Кейт Микуччи

Kate Micucci

Judge, озвучка

Крис Парнелл

Chris Parnell

дополнительные голоса, озвучка

Джессика Рау

Jessica Rau

Hedwin

Фиона Шоу

Fiona Shaw

Vlurgen

Алекс Кингстон

Alex Kingston

Voice

Crazy Crying Man

дополнительные голоса

Amanda Young

Phyllis, озвучка

Сэм Ливайн

Sam J. Levine

дополнительные голоса, озвучка

Ди Брэдли Бейкер

Dee Bradley Baker

дополнительные голоса, озвучка

Морис ЛаМарш

Maurice LaMarche

дополнительные голоса, озвучка

Джеймс Арнольд Тейлор

James Arnold Taylor

Fern, озвучка

Вартан Назарян

Vartan Nazarian

Amber, озвучка

Оливия Холт

Olivia Holt

Eight Ball, озвучка

Джефф Беннетт

Jeff Bennett

Super Amazing Bouncy Ball

Кертис Армстронг

Curtis Armstrong

Snowman, озвучка

Генри Уинклер

Henry Winkler

дополнительные голоса, озвучка

Кори Бертон

Corey Burton

дополнительные голоса, озвучка

Брюс Виленч

Bruce Vilanch

Hooded Pixie

Джон Ди Маджио

John Di Maggio

Announcer Mike, озвучка

Джон Андерсон

John Anderson

Uncle Beardy

Джеффри Перлмуттер

Jeffrey Perlmutter

«Handsome» Grinkon

Брэд Кэйн

Brad Kane

дополнительные голоса

Китана Тернбулл

Kitana Turnbull

Montage Singer, озвучка

Кенни Логгинс

Kenny Loggins

дополнительные голоса, озвучка

Лаура Дикинсон

LC Powell

Backing Vocals

Tatiana Tremblay

Axalon

Винс Гиллиган

Vince Gilligan

озвучка

Сэм Ригел

Sam Riegel

Singer, в титрах не указан

Рина Хосино

Rina Hoshino