Актёры и создатели сериала Ти.Дж. Хукер (1982)

Fran Hooker

Ли Брайант

Lee Bryant

Carter

Пол Кент

Paul Kent

Chrissie Hooker

Николь Эггерт

Nicole Eggert

Officer Vicki Taylor

Эйприл Клоф

April Clough

Anne Perry

Марси Лэфферти

Marcy Lafferty

Det. Conrad

Джеймс О’Салливан

James O'Sullivan

Alex Lucas

Роберт Миано

Robert Miano

Betty

Бетти Энн Карр

Betty Ann Carr

Joey Bonner

Бобби Джастин

Bobby Justin

Claudia Cole

Шон Уэзерли

Shawn Weatherly

Dr. Frank Martinez

Генри Дэрроу

Henry Darrow

Camille Parish

Симона Гриффет

Simone Griffeth

Arnold Parton

Джонатан Голдсмит

Jonathan Goldsmith

Martin

Кларенс Уильямс III

Clarence Williams III

Dr. Pamela Carter

Линн Муди

Lynne Moody

Chrissie Hooker

Дженни Бек

Jenny Beck

Carey Driscoll

Робин Эванс

Robin Evans

Greg Marshall

Энтони Даррен

Anthony Darren

George Webster

Джей Скорпио

Jay Scorpio

Carlita

Шэрон Хьюз

Sharon Hughes

Angel

Гэри Сервантес

Gary Carlos Cervantes

Sherry

Памела Бралл

Pamela Brull

Nancy Sommers

Martha Gallub

FBI Agent Carpenter

Джим Дж. Послоф

Jim J. Poslof

DEA Agent Twill

Гэри Локвуд

Gary Lockwood

David Burke

Стивен Китс

Steven Keats

Frank D'Costa

Дон Гордон

Don Gordon

Barbara Grayle

Ким Мийори

Kim Miyori

Danny Scott

Джонатан Бэнкс

Jonathan Banks

Joe Tate

Лео Росси

Leo Rossi

Dr. Sandy Roberts

Белинда Монтгомери

Belinda Montgomery

Harry Cort

Том Кристофер

Thom Christopher

Troy Eldridge

Роберт Драйер

Robert Dryer

Jessie Simpson

Джеффри Джозефсон

Jeffrey Josephson

Donnie Pendleton

Джордж МакДэниэл

George McDaniel

Manny Jacobs

Марк Алаймо

Marc Alaimo

April DeMarco

Барбара Хоран

Barbara Horan

George Laszlo

Джеймс Луизи

James Luisi

Michelle Forrest

Робин Дирден

Robin Dearden

Joseph Picartus

Роберт Дави

Robert Davi

Jack Lewis

Марджо Гортнер

Marjoe Gortner

Detective Sam Dietrich

Винсент Баггетта

Vincent Baggetta

Dr. Joan Wagner

Кэтерин Джастис

Katherine Justice

Detective Jim Cody

Джим Браун

Jim Brown

Lt. Drummer

Питер Браун

Peter Brown

Lt. Stafford

Энди Романо

Andy Romano

Carlo Vega

Мигель Фернандес

Miguel Fernandes

Chrissi Wilde

Мэри-Маргарет Хьюмс

Mary-Margaret Humes

Rossi

Пол Пицерни

Paul Picerni

Father DeMarco

Джон МакЛиам

John McLiam

Tommy Hooker

Андре Гауэр

Andre Gower

Lieutenant Tom Reed

Эд Бернард

Ed Bernard

Officer Kelly Sanders

Джо МакДоннел

Jo McDonnell

Angelo Dupree

Билли Драго

Billy Drago

Hank Carmichael

Сэм Мелвилл

Sam Melville

Jack Riker

Роберт О’Рейли

Robert O'Reilly

Lt. Ellis

Роберт Хукс

Robert Hooks

Dr. Coe

Джордж Чунг

George Cheung

Dr. Lou Hong

Джеймс Хун

James Hong

Lisa Telford

Дэна Киммелл

Dana Kimmell

Aaron Kramer

Талмус Расулала

Thalmus Rasulala

Maurice Morgan

Эбби Роу Смит

Ebbe Roe Smith

Gunther Castro

Исмаэль ’Ист’ Карло

Ismael «East» Carlo

Heidi Davis

Кэрри Эмерсон

Karrie Emerson

George

Эдвард Белл

Edward Michael Bell

Capt. C. Danza

Алекс Рокко

Alex Rocco

Art Schneider

Том МакФедден

Tom McFadden

Alice Crane

Cynthia Cypert

Deke Bowman

Мики Джонс

Mickey Jones

Dino Morales

Майк Гомес

Mike Gomez

Ginsu Nabutsu

О Сун-тхэк

Oh Soon-tek

DEA Agent Tim Bennett

Эрик Сервер

Eric Server

Dr. Taylor

Биу Биллингсли

Beau Billingslea

David Klingman

Росс Борден

Ross Borden

FBI Agent Brodsky

Роберт Алан Браун

Robert Alan Browne

Mackey

Тэд Геринг

Ted Gehring

Betty Reed

Джуди Джин Бернс

Judy Jean Berns

Gunman

Фрэнк Даблдей

Frank Doubleday

Lucky Robinson

Майк Дженовезе

Mike Genovese

Recruit

Брэд Уилсон

Brad Wilson

Jennifer Carson

Кристи Кларидж

Christie Claridge

Off. Phillips

Бак Тейлор

Buck Taylor

Dr. Irene Cavelli

Сьюзэн Пауэлл

Susan Powell

George Solomon

Ларри Марко

Larry Marko

Lisa Thomas

Энн Брунер

Anne Bruner

рассказчик

Guylaine Moquin-Sanford

Andy Kenter

Роберт Джейн

Bobby Jacoby

Karen Peyton

Джули Ронни

Julie Ronnie

Bartender

Дж.Д. Холл

J.D. Hall

Jeweler

Jomarie Ward

Detective Perez

Тони Перес

Tony Perez

Alise Edwards

Дебора Формен

Deborah Foreman

Cezar Moro

Луис Контрерас

Luis Contreras

Lorraine

Тина Лиффорд

Tina Lifford

Mike Green

Патрик Пэнкхерст

Patrick Pankhurst

Desk Clerk

Генри Холден

Henry Holden

Freddie Lanier

Николас Меле

Nicholas Mele

Freddie

Аль Уайт

Al White

Customer

Филип Вейланд

Philip Weyland

Conventioneer

Джонни Криэр

Johnny Crear

Elizabeth Woods

Ким Судол

Kim Sudol

Attendant

Diana Dillon

Det. Phil Kenter

Дж. Роберт Бэйли

J. Robert Bailey

Dr. Cook

Роберт Вега

Robert Vega

TV Newscaster

Joanne Ishimine

Decker

Аль Берри

Al Berry

Carol Raymond

Жаклин Кох

Jaqueline Koch

Reporter #2

Тони Литтл

Tawny Little

Desk Sgt.

Джоэль Марстон

Joel Marston

Billy McGuire

Бадди Харт

Buddy Joe Hooker

Arnie Shapiro

Мартин Бек

Martin Beck

Gang Member

Арт Бонилья

Art Bonilla

Asian Thug

Джеймс Лью

James Lew

Lori Weber

Кристи Хаузер

Christie Mossman

Lori Weber

Кристи Каац

Christie Mossman

Officer David McNeil

Ричард Лосон

Richard Lawson

Officer Jess Canfield

Брайан Патрик Кларк

Brian Patrick Clarke

Ed Jokish

Миллс Уотсон

Mills Watson

Marty Lathon

Скотт Марлоу

Scott Marlowe

Lester

Джон Кэлвин

John Calvin

Vicki

Клер Киркконнелл

Clare Kirkconnell

Mrs. DeNiro

Нэнси Хэрвуд

Nancy Harewood

George Collins

Бэрри Ван Дайк

Barry Van Dyke

Russ Paterno

Питер Марк Ричман

Peter Mark Richman

Senator Stuart Grayle

Дон Мюррэй

Don Murray

Harlan Walker

Гэри Граббс

Gary Grubbs

Danny Bailey

Пол Либер

Paul Lieber

Officer John Reed

Джеффри Байрон

Jeffrey Byron

Edward Milan

Джозеф Хакер

Joseph Hacker

Doug Richards

Роберт Талер

Robert Thaler

Mountain

Сид Хэйг

Sid Haig

Annie Grand

Жанетт Нолан

Jeanette Nolan

Lynne Hartman

Ребекка Холден

Rebecca Holden

Allison Baker

Лиза Хартман

Lisa Hartman

Zack Pappas

Гай Стокуэлл

Guy Stockwell

Tracy Hill

Карен Карлсон

Karen Carlson

Jeff Turner

Кристоффер Табори

Kristoffer Tabori

Sue Anne

Терри Нанн

Terri Nunn

Dr. Damon Segal

Рик Ленц

Rick Lenz

Detective Holland

Клифф Поттс

Cliff Potts

Lawson

Роберт Филдс

Robert Fields

Officer Granger

Джон Гладштейн

John Gladstein

Miles Dickson

Джо Пенни

Joe Penny

Virgil Dobbs

Ричард Линч

Richard Lynch

Grant Chandler

Джон Вернон

John Vernon

Lisa Jericho

Хелен Шейвер

Helen Shaver

Jack Clayton

Уильям Лаккинг

William Lucking

Irene King

Розмари Форсайт

Rosemary Forsyth

Officer Bill Roper

Грант Гудив

Grant Goodeve

Chow Duc Khan

Джеймс Сигэта

James Shigeta

Amy Robbins

Барбара Сток

Barbara Stock

Nancy Winters

Кристина Рейнес

Cristina Raines

Officer Gina Canelli

Ленор Касдорф

Lenore Kasdorf

Martin Colson

Барри Праймус

Barry Primus

Larry Foster

Рэнди Пауэлл

Randy Powell

Richard Britten

Герард Прендергаст

Gerard Prendergast

Sandy Wyzinski

Хезер Томас

Heather Thomas

Harrison Mackenzie

Рэй Уайз

Ray Wise

Toni Polnoi

Тори Спеллинг

Tori Spelling

Julie Mendez

Джули Кармен

Julie Carmen

Linda Stevens

Кимберли Бек

Kimberly Beck

Bobby Curtis

Джадсон Скотт

Judson Scott

Andre Bender

Клайв Ревилл

Clive Revill

Mildred «Millie» Jensen

Энн Сеймур

Anne Seymour

Betsy Campbell

Джилл Уайтло

Jill Whitlow

Jessica Drewry

Рэнди Брукс

Randi Brooks

Angie Quine

Шэнна Рид

Shanna Reed

Rollins

Деннис Липском

Dennis Lipscomb

Dr. Don Travers

Дэвид Хаффман

David Huffman

Beth Harrison

Дороти Филдинг

Dorothy Fielding

Toothpick

Ларри Флэш Дженкинс

Larry Flash Jenkins

Dani Starr

Шэрон Стоун

Sharon Stone

Martha Kenter

Джули Кобб

Julie Cobb

Teri Sherman

Мишель Филлипс

Michelle Phillips

Yvonne Winslow

Синди Фишер

Cindy Fisher

Stephanie Patton

Кэтерин Моффат

Katherine Moffat

Captain Pankowitz

Джордан Чарни

Jordan Charney

Dave Manetti

Скотт Джек

Scott Jaeck

Ron Burnett

Дэрил Андерсон

Daryl Anderson

Det. Nathans

Рэймонд Сингер

Raymond Singer

John Simone

Роберт Вихаро

Robert Viharo

Officer Pat Williamson

Ванесса Уильямс

Vanessa Williams

Lynn Paterno

Роми Уиндсор

Romy Walthall

Rosemary Shay

Элейн Хейлвейл

Elayne Heilveil

Capt. Herb

Джо Дорси

Joe Dorsey

John Fender

Дэвид Фроман

David Froman

David Huntman

Робин Страндт

Robin Strand

Dr. Perry

Бен Хаммер

Ben Hammer

Commissioner Cook

Ларейн Стивенс

Laraine Stephens

Blaine Thomas

Крис Малки

Chris Mulkey

Karen Stewart

Донна Уилкс

Donna Wilkes

Detective Jackson

Джордж Мёрдок

George Murdock

Sheila Benson

Памела Сьюзан Шуп

Pamela Susan Shoop

Pete Benedict

Вик Тейбэк

Vic Tayback

Carol Bennett

Доран Кларк

Doran Clark

Sgt. Benteen

Херб Джефферсон мл.

Herb Jefferson Jr.

Jennifer

Келли Хэрмон

Kelly Harmon

Tutti Nelson

Клод Эрл Джонс

Claude Earl Jones

Falco

Том Нардини

Tom Nardini

Bobby Joe Nash

Дэррел Фетти

Darrell Fetty

Linda Silver

Дей Янг

Dey Young

Matt King

Айк Айсенманн

Ike Eisenmann

Officer Karen Hall

Энн-Мари Мартин

Anne-Marie Martin

Lt. Decker

Лэнс ЛеГолт

Lance LeGault

Kevin Mundy

Николас Костер

Nicolas Coster

Lt. Franks

Джеймс МакИчин

James McEachin

Gloria

Джина Томасина

Jeana Tomasina

Elma Ford Prentiss

Лори Прэндж

Laurie Prange

Valerie McGuire

Мишель Тобин

Michele Tobin

Senor Diez

Карлос Ромеро

Carlos Romero

Jake Hendricks

Джон Ле Клер

Jean Leclerc

Larry Coats

Пол Реджина

Paul Regina

Officer William Briggs

Джефф Померанц

Jeff Pomerantz

Sue Anne Eldridge

Филис Семплер

Philece Sampler

Nancy Ling Khan

Патриция Аямэ Томсон

Patricia Ayame Thomson

Alice Danner

Кристен Медоуз

Kristen Meadows

Jill Newmark

Трэйси Скоггинс

Tracy Scoggins

Chuy Vallestero

Тони Плана

Tony Plana

Dr. Kincaid

Хезер Мензес

Heather Menzies

Andros Margolis

Деннис Франц

Dennis Franz

Nicole Gardner

Дебра Фарентино

Debrah Farentino

Norman Powell

Глинн Тёрмен

Glynn Turman

Toby Clark

Николас Кэмпбелл

Nicholas Campbell

Pyro

Пол Косло

Paul Koslo

Warren Avery

Джейсон Эверс

Jason Evers

Frank Fierro

Пепе Серна

Pepe Serna

Mary Quine

Калина Кифф

Kaleena Kiff

Eadie Wright

Саванна Смит Бучер

Savannah Smith Boucher

Internal Affairs Detective

Аллен Уильямс

Allen Williams

Maria

Элизабет Пенья

Elizabeth Peña

Barbara Canton

Барбара Луна

Barbara Luna

Cynthia Randolph

Лорен Тьюис

Lauren Tewes

Dottie Overmeyer

Трэйси Рид

Tracy Reed

Julia

Каролин Лагерфельт

Caroline Lagerfelt

Mary

Рене Джонс

Renée Jones

John Jenkins

Джоэл Полис

Joel Polis

Roz Malino

Джесси Уэллс

Jesse Welles

Carl David Beeman

Фрэнк Эшмор

Frank Ashmore

Gail Milton

Дженис Уорд

Janis Ward

Mary Ellen

Розанна Лок

Rosanna Locke

Tom Randall

Майкл Бонд

Michael Bond

Karen - Psychiatrist

Корина Камачо

Corinne Camacho

LCPD Police Chief

Джон Милфорд

John Milford

Marlene Sterns

Сидни Уолш

Sydney Walsh

Mrs. McAllister

Нобу МакКарти

Nobu McCarthy

Faulkner

Том Шэнли

Tom Schanley

Truck Driver

Тед Маркленд

Ted Markland

Bill Kennedy

Уильям Джордан

William Jordan

Sonny

Тодд Хантер

Todd Hunter

Kate Nichols

Мелоди Андерсон

Melody Anderson

Kenny

Ричард Лайнбэк

Richard Lineback

Luther

Тони Бертон

Tony Burton

Arlan Williams

Гэри Фрэнк

Gary Frank

Mr. Perez

Рафаэль Кампос

Rafael Campos

Perez

Стив Сэндор

Steve Sandor

Terry Minetti

Дэвид Эллиотт

David Elliott

Cal Jastrow

Майкл О’Харе

Michael O'Hare

Ben Edwards

Джесси Винт

Jesse Vint

Al Tanner

Тэйлор Лочер

Taylor Lacher

Det. Garcia

Виктор Кампос

Victor Campos

Banty

Джозеф Р. Сикари

Joseph R. Sicari

David Harmon

Марк Сопер

Mark Soper

Beth Arnold

Коринн Борер

Corinne Bohrer

Dorothy «Star» Taylor

Тони Хадсон

Toni Hudson

Det. Chuck Tyler

Кармен Ардженциано

Carmen Argenziano

Brad Thurman

Люк Аскью

Luke Askew

Maria Santini

Тереса Сальдана

Theresa Saldana

Luke Stevens

Стефан Арнгрим

Stefan Arngrim

Shirley Warren

Энн Гиллеспи

Ann Gillespie

Carl Hines

Майкл Кавана

Michael Cavanaugh

Freddie Hamilton

Джеймс Сьюториус

James Sutorius

Frank Abbott

Ли де Бру

Lee de Broux

Detective Tony Fernandez

Рональд Дж. Джозеф

Ronald G. Joseph

Garber

Флойд Левайн

Floyd Levine

Henry Baker

Эдвард Уолш

Edward Walsh

Denson

Джед Миллс

Jed Mills

Rich Foster

Юджин Батлер

Eugene Butler

Diana Polnoi

Дельта Берк

Delta Burke

Lisa Cody

Пенни Джонсон

Penny Johnson Jerald

Julio Fuente

Марко Родригес

Marco Rodríguez

Ellen Butler

Энн Локхарт

Anne Lockhart

2nd Rapist - Dancer

Роберт Пасторелли

Robert Pastorelli

Tony Aresco

Брюс Гловер

Bruce Glover

Peter Weston

Бен Пьяцца

Ben Piazza

Cliff Tanner

Джон Деннис Джонстон

John Dennis Johnston

Mark Howard

Грейнджер Хайнс

Grainger Hines

Joe Rask

Дэвид Лабиоса

David Labiosa

Willy Valdez

Даниэль Фаральдо

Daniel Faraldo

Rudy Cates

Jay Varela

Maj. Gen. Robert Selkirk, retired

Морган Вудворд

Morgan Woodward

Robert Marshall

Ричард Хэтч

Richard Hatch

Mr. Castle

Джо Сантос

Joe Santos

Det. Max Brodsky

Кристофер Стоун

Christopher Stone

Secret Service Agent Bob Komack

Кип Нивен

Kip Niven

Lee Stockwell

Молли Чик

Molly Cheek

Gayle Chotner

Памела Джин Брайант

Pamela Jean Bryant

Roy Harris

Пол Манти

Paul Mantee

Craig Warfield

Уайатт Найт

Wyatt Knight

Karen Mitchell

Шари Грегори

Sharee Gregory

Laura Benson

Сьюзэн Уолден

Susan Walden

Sgt. Shaffer

Кеннет Грэй

Kenneth Gray

Christine Shankman

Лидия Корнелл

Lydia Cornell

Vice Cop

Грета Блэкберн

Greta Blackburn

Charles A. Rolph

Джон Фьюри

John Furey

Mary Stockman

Лесли Райан

Leslie Ryan

Lorett Blake

Рана Форд

Rana Ford

Debbie Corley

Доун Шнайдер

Dawn Schneider

Deke

Скотт Томсон

Scott Thomson

Jeff Simpson

Гэри Грэм

Gary Graham

Lacy Canfield

Дебора Шелтон

Deborah Shelton

Neil Stoner

Роберт Хоган

Robert Hogan

Frank Durbin

Ройс Д. Эпплгейт

Royce D. Applegate

Gino Minelli

Аль Руссо

Al Ruscio

Officer Tom Clemons

Джеймс Дотон

James Daughton

Mayor

Норман Бартольд

Norman Bartold

Hatfield

Рэй Жирардин

Ray Girardin

Lisa Christopher

Дебра Бли

Debra Blee

Barnes

Джон Фурлонг

John Furlong

Katie Coats

Сидни Пенни

Sydney Penny

Lt. Paul McGuire

Леонард Нимой

Leonard Nimoy

Earl Banks

М. К. Гейни

M.C. Gainey

Irene Gordon

Шэрон Фаррелл

Sharon Farrell

Mickey Dowd

Чарльз Диркоп

Charles Dierkop

Lee Chan

Бенсон Фонг

Benson Fong

Larry Randall

Чарльз Люсия

Charles Lucia

Michelle Jameson

Дженни Шерман

Jenny Sherman

Jerry Slaughter

Джастин Лорд

Justin Lord

Officer Kelly

Джон Сандерфорд

John Sanderford

Lester Sayles

Митч Картер

Mitch Carter

Carol Ann Baker

Шерил Пэрис

Cheryl Paris

Carol Durrall

Troas Hayes

Janet Britten

Сюзанна Северейд

Susanne Severeid

Mrs. Wilson

Мэдлин Кэйн

Madelyn Cain

Bonnie McCall

Beth Scheffell

Phil Parker

Том Аткинс

Tom Atkins

Officer Maggie Paine

Карен Копинс

Karen Kopins

Sid Beamer

Джои Ареско

Joey Aresco

Charles Bowers

Джон Лоулор

John Lawlor

Luis Molina

Сэл Лопес

Sal Lopez

Big Guy

Пеппер Мартин

Pepper Martin

Shirley Potter

Патриция Пирси

Patricia Pearcy

Father Johansen

Бернард Беренс

Bernard Behrens

Mikalis Bandal

Виктор Рендина

Victor Rendina

Dan Stevens

Jonathan Perpich

Singer

Karen Ichiuji-Ramone

Sybil Gerard

Сэндс Холл

Sands Hall

Tran Tam

Клайд Кусацу

Clyde Kusatsu

Dorothy Unger

Тара Букман

Tara Buckman

Tony Perino

Стивен Николс

Stephen Nichols

Fran Hooker

Ли Кристиан

Leigh Christian

Lee Winslow

Марк Тимчишин

Mark Tymchyshyn

Dave Walker

Джозеф Джан

Joseph Gian

Louie Felcher

Bobby Ramsen

Dave Farrell

Сэм Чю мл.

Sam Chew Jr.

Linda Stafford

Дженис Хейден

Janice Heiden

Deputy D.A. Paul Clay

Брэдфорд Инглиш

Bradford English

Greek

Карл Джонсон

Karl Johnson

Marty

Бекки Буш

Becky Bush

John McAllister

Тим О’Коннор

Tim O'Connor

Mr. Miller

Уильям Бассетт

William Bassett

Lola

Лесли Дин

Lezlie Deane

Crystal Court

Ронда Олдрич

Rhonda Aldrich

Martin Novak

Марк Кейлун

Mark Keyloun

Anne St. Claire

Кристофер Темплтон

Christopher Templeton

Georgia Wilson

Джоан Робертс

Joan Roberts

Mr. Beaman

Джон Петлок

John Petlock

Donald Cotton

Ричард Менхейм

Richard Manheim

Nick Vitale

Майкл Патаки

Michael Pataki

Saxon

Дэвид Хедисон

David Hedison

Stevie Pine

Деворо Уайт

De'voreaux White

Ramon Cruz

Тринидад Сильва

Trinidad Silva

Billy Marks

Виктор Брандт

Victor Brandt

Eli

Винсент Каристи

Vincent Caristi

Terry Megan

Рафаэль Мауро

Raf Mauro

Harold Stevens

Чарльз Бартлетт

Charles Bartlett

Pop Bernstein

E.M. Margolese

Pauly Culver

Алан Сток

Alan Stock

William DePaul

Кен Хиксон

Ken Hixon

Wounded Assailant

Уильям Форсайт

William Forsythe

Kelly Hobbs

Джилл Шолен

Jill Schoelen

Lorraine Daggett

Триша Ноубл

Trisha Noble

Capt. Frank Medavoy

Пол Бурк

Paul Burke

Carl Buddinger

Нед Беллами

Ned Bellamy

J.D.

Кевин Мейджор Ховард

Kevyn Major Howard

Nelson

Конрад Данн

Conrad Dunn

Lew Jensen

Ллойд Хэйнс

Lloyd Haynes

Eddie Sutton

Стэк Пирс

Stack Pierce

Evelyn North

Марин Джехан

Marine Jahan

Cindy

Лори Уолш

Lory Walsh

Leo Frye

Стивен Лиска

Stephen Liska

Gordon

Доусон Мейс

Dawson Mays

O'Brien

Дж.П. Бамстед

J.P. Bumstead

Doctor

Роджер Ньюман

Roger Newman

Leo Santee

Сэм Андерсон

Sam Anderson

Kelly LaRue

Дебора Рихтер

Deborah Richter

Dave Reemer

Грег Моррис

Greg Morris

Frank Bryce

Джеймс Уитмор мл.

James Whitmore Jr.

Carolyn Webster

Чип Филдс

Chip Fields

Les Fyker

Карио Салем

Kario Salem

Jovina Wright

Фэй Хаузер

Fay Hauser

Paul Butler

Джеймс Вэстмолэнд

James Westmoreland

Joey Schuyler

Дэвид Готрео

David Gautreaux

Charlie Lock

Paul Cavonis

Carla Alvarez

Конни Рамирес

Connie Ramirez

Manager

Грейси Спенс

Grayce Spence

Jennifer Carlin

Минди Иден

Mindi Iden

Manuel Rivera

Тони Эйциэрто

Tony Acierto

Billboard

Джо Хорват

Joe Horváth

Gene

Adam Postil

Sonny Unger

Мигель Феррер

Miguel Ferrer

Alan Hartman

Стюарт Мосс

Stewart Moss

Father Tommy Connors

Майкл Каллэн

Michael Callan

Internal Affairs Det. Fallon

Харрисон Пейдж

Harrison Page

Rudy Steiger

Вик Полицос

Vic Polizos

Freddie

Дон Бексли

Don Bexley

Mary Ann Price

Тери Энн Линн

Teri Ann Linn

Janet

Линда Кэрол

Linda Carol

Det. Rico

Эфраин Фигероа

Efrain Figueroa

Todd Caswell

Пол Туэрпе

Paul Tuerpe

Officer #1

Кристофер Криса

Christopher Kriesa

Stanley Vernon

Лоуренс Кук

Lawrence Cook

Andrea Farrell

Кэтрин Дэйли

Kathryn Daley

Bryan Jenkins

Брайан Фэррел

Brian Farrell

Clarence Trent

Фредерик Кук

Fredric Cook

Kimberly Johnson

Jeanne Fitzsimmons-Harte

Diane

Энджел Томпкинс

Angel Tompkins

Mr. Genessee

Уильям Фиппс

William Phipps

Makio

Джеймс Пак

James Pax

Dr. Walden

Джон Браден

John Braden

Lt. Del Kennedy

Кен Летнер

Ken Letner

Mrs. Stanford Elliott

Сандра Дж. Маршалл

Sandra J. Marshall

Tammy Spencer

Холли Гэньер

Holly Gagnier

Parker English

Майкл Хортон

Michael Horton

Morgan

Томас Ф. Даффи

Thomas F. Duffy

Lt. Lopez

Валентин Де Варгас

Valentin de Vargas

Danny Perez

Панчито Гомес

Panchito Gómez

Jerry Lee Lewis

Джерри Ли Льюис

Jerry Lee Lewis

Dempsy

Дэвид Андервуд

David Underwood

Chambliss

Дэна Гладстоун

Dana Gladstone

Delbert Worth

Уэйн Мортон

Wayne Morton

Eddie Savalas

Брюс Уинант

Bruce Winant

Cathy Hooker

Сьюзэн МакКланг

Susan McClung

Carla

Линн Халлоуэлл

Lynn Hallowell

Tess

Тара Ст. Эндрю

Tara St. Andrew

Chuck Neely

Билл Кросс

Bill Cross

Sally

Александра Пауэрс

Alexandra Powers

Wendall

Кармен Филпи

Carmen Filpi

Sam Browner

Хэл Лэндон мл.

Hal Landon Jr.

Gordie Hobbs

Майкл О’Лири

Michael O'Leary

Jason

Перси Родригез

Percy Rodrigues

Parker

Юджин Роберт Глейзер

Eugene Robert Glazer

Marlene Long

Барбара Харрис

Barbara Harris

Pete Conners

Джеймс МакИнтайр

James McIntire

Madera

Нэйт Эсформс

Nate Esformes

Richie Pace

Лайонел Марк Смит

Lionel Mark Smith

Barmaid

Сэнди Кроунмейер

Sandy Kronemeyer

Condon

Энди Вуд

Andy Wood

Marcy Wade

Джудит Флэнеган

Judith Flanagan

Pinwheel

Морис Эммануэль

Maurice Emmanuel

Det. Jacobs

Николас Райан

Nicholas Ryan

Carl Leland

Julian Deyer

Det. Jacobs

Nicholas Ryan

Betty Macrae

Клаудия Кристиан

Claudia Christian

Maria Dominguez

Ниа Пиплз

Nia Peeples

Waylon Gilbert

Джон Дэвис Чэндлер

John Davis Chandler

Dr. Ross

Дж.А. Престон

J.A. Preston

Dr. Harold Ross

Чарльз Уолкер

Charles Walker

Jacob Webber

Джерри Хауснер

Jerry Hausner

Louis Baca

Хорхе Сервера мл.

Jorge Cervera Jr.

Strangler

Дэвид Л. Кроули

David L. Crowley

Victor Polnoi

Пол Майкл

Paul Michael

Phil

Энтони Томпкинс

Anthony Thompkins

Lou Campos

Джеймс Малинда

Jim Malinda

Kate Parsons

Katherine Wiberg

R.K. «Blood» Henderson

Уильям Смит

William Smith

Billy Joe Walker

Том Эверетт

Tom Everett

Joe Bram

Чик Веннера

Chick Vennera

Manager

Ив МакВиг

Eve McVeagh

Greg Stuart

Джон Уолкатт

John Walcutt

Detective #3

Брюс Чаркоу

Bruce Jarchow

Tony Carbo

Артур Таксиер

Arthur Taxier

Mrs. Smith

Карен Хюи

Karen Huie

Paulie Morris

Элиас Зэроу

Elias Zarou

Ozzie

Шеперд Сандерс

Shepherd Sanders

Rita

Мария Рубелл

María Rubell

FBI Agent Martinez

Джо Фараго

Joe Farago

Janie Holms

Мишель Роджерс

Michele Rogers

Jack Garris

Ли Райан

Lee Ryan

Vic Farrow

Дэвид Уинн

David Winn

Deke Martin

Jim Alquist

Nick

Даг Мирс

Doug Mears

Officer #2

Алан Керстайн

Alan Kerstein

Dr. Kenji Yakimura

Кей Люк

Keye Luke

Robert Huntman

Фрэнк Элеттер

Frank Aletter

Gloria Paterno

Ли Ломбарди

Leigh Lombardi

Ray Kincaid

Джуни Смит

Juney Smith

Reese Corley

Гари Эппер

Gary Epper

Officer Levering

Дон Блэйкли

Don Blakely

Gus Pearson

Лорри Голдмен

Lorry Goldman

Quenton

Том Лиллард

Tom Lillard

Mr. Williams

Джон Кристи Юинг

John Christy Ewing

Jean McGowan

Лаури Ландри

Lauri Landry

Mauler Mort

Ричард Молл

Richard Moll

Mary Beth Parsons

Трэйси Смит

Tracy Smith

Carl Taub

Джо Випп

Joseph Whipp

Ryan

Рик Фиттс

Rick Fitts

Lester Jordan

Карл Страно

Carl Strano

Ernie

Томми Буш

Tommy Bush

Mrs. Minetti

Глория Манос

Gloria Manos

McCallison

Джон Дьюи Картер

John Dewey Carter

Bobbi

Роберта Ли Кэрролл

Roberta Lee Carroll

Martha Hall

Рита Линн

Rita Lynn

Tom Fischetti

Джадд Омен

Judd Omen

Nell Marks

Ханна Лэнди

Hanna Landy

Lou

Тайни Уэллс

Tiny Wells

Nurse

Шейла Каан

Sheila Caan

Andrea

Памела Боуман

Pamela Bowman

Dr. Garwood

Бен Слэк

Ben Slack

Father Caffrey

Джозеф Хувер

Joseph Hoover

Sara Randall

C.J. Hincks

Talbot

Клитус Янг

Cletus Young

Lansing

Ховард Джордж

Howard George

Linda Teller

Памела Гэлловэй

Pamela Galloway

Nicole Webb

Сьюзэн Харни

Susan Harney

Sid Ennis

Danil Torppe

Milo Pie

Форест Ширли

Forest Shirley

Manager

John Towler

Sgt. Roy Kavin

Уильям Бойетт

William Boyett

Coach Cassius Isley

Стив Джеймс

Steve James

Enrique Gomes

Хуан Фернандес

Juan Fernández

Angel Uriarte

Карлос Лакамара

Carlos Lacamara

Lester Viccio

Джон Дель Регно

John Del Regno

Pete Tebbetts

Стив Истин

Steve Eastin

Morey

Питер Шрум

Pete Schrum

Randy

Линн Херринг

Lynn Herring

Lori

Джилл Кэрролл

Jill Carroll

Lester Viccio

Джон Дель Раньо

John Del Regno

Dave Jamison

Джон Мартин

John Martin

Woman

Энн Беллами

Anne Bellamy

Carol Winslow

Ребекка Клемонс

Rebecca Clemons

Larry Marcetti

Сет Ислер

Seth Isler

Moloch

Боб Хопкинс

Bobb Hopkins

Officer Glazer

Шоун Майклс

Shawn Michaels

Clovis Glover

Фриман Кинг

Freeman King

Kelly

Келли Джо Минтер

Kelly Jo Minter

Don Burnett

Джералд С. О’Лофлин

Gerald S. O'Loughlin

Sidney P. Stover

Чарли Барнетт

Charlie Barnett

Emile Kaplan

Тан Вьенн

Than Wyenn

Janet Mobley

Джорджанна ЛаПьер

Georganne LaPiere

Vic Kolt

Мэдисон Арнольд

Madison Arnold

William Daniels

Кирк Скотт

Kirk Scott

Hotel Security Chief

Винс МакКевин

Vince McKewin

Alicia Martin

С. Перл Шарп

S. Pearl Sharp

Man in Chrysler sedan

Рон Дойл

Ron Doyle

Amelia Chacon

Линда Салседо

Linda Salcedo

Wendy

Дайан Хойс

Diane Hoyes

Alicia Martin

S. Pearl Sharp

Tina Jokish

Патти Р. Ли

Patti R. Lee

Ben Fairly

Дэвид Лесур

David Leisure

Steven Kennedy

Мартин Хьюит

Martin Hewitt

Trixie

Алейса Ширли

Aleisa Shirley

William Murphy

Джеймс Ингерсолл

James Ingersoll

Jennifer Smith

Ноэль Харлинг

Noelle Harling

Catherine Mary Gomez

Глория Хэйес

Gloria Hayes

Mr. Hanes

Джеймс Хорнбек

James Hornbeck

Gang Member

William Mora

Teenager

Бетси Расселл

Betsy Russell

Judge Wallace

Филип Бейкер Холл

Philip Baker Hall

Nichols

Сэм Скарбер

Sam Scarber

Mrs. Palmer

Митци Хоаг

Mitzi Hoag

Zabrowski

Бак Янг

Buck Young

Country

Стив Хэнкс

Steve Hanks

Irene

Джоан Кросби

Joan Crosby

Milkman

Эд Руффало

Ed Ruffalo

The Judge

Ширли Слэйтер

Shirley Slater

Amy

Сюзанн Снайдер

Suzanne Snyder

Richie

Клэйтон Ронер

Clayton Rohner

Bartender

Кен Фори

Ken Foree

Ellen

Дафна Рейд

Daphne Reid

Fleming

Майкл Чэмпион

Michael Champion

Mrs. Taylor

Миколе Миркурио

Micole Mercurio

Brian Randall

Р.Дж. Уильямс

R.J. Williams

Peterson

Майкл Свон

Michael Swan

Max Silver

Эдди Иган

Eddie Egan

Bartender

Дж.Дж. Джонстон

J.J. Johnston

Danny the Gip

Джейк Денджел

Jake Dengel

Fred Lathrop

Том Хеншель

Tom Henschel

Capt. Daniels

Фрэнк Фармер

Frank Farmer

Supervisor Riggs

Дон Максвелл

Don Maxwell

Tsung

Роберт Ким

Robert Kim

Manny Trios

Дэвид Кадиенте

David Cadiente

Officer

Томас Х. Миддлтон

Thomas H. Middleton

Dr. Ross

Джеймс Ньюэлл

James Newell

Louie Santani

Ник Чинардо

Nick Cinardo

Nick Sypes

Марк Джиардино

Mark Giardino

Lab Technician

Джеймс Саито

James Saito

Arturo Buccoli

Роберт Миранда

Robert Miranda

Teresa Dominguez

Маргарита Кордова

Margarita Cordova

Roller

Уиллард Э. Паг

Willard E. Pugh

Mary

Джоан Бенедикт

Joan Benedict

Celeste

Кристофер Морли

Christopher Morley

The «John»

Джин Росс

Gene Ross

Silas Jeeter

Дэвид Хукс

David Hooks

Car Salesman

Райан МакДональд

Ryan MacDonald

Dr. Lawrence

Kres Mersky

Sweetpea Moran

Морис Снид

Maurice Sneed

Ms. Dulsey Reynolds

Бетти Коул

Betty Cole

Mandy

Андреа Ллойд

Andrea Lloyd

Larry «Doc» Holliday

Хэл Хоукинс

Hal Hawkins

Hostage

Кимберлин Браун

Kimberlin Brown

Frawley

Ричард Биггз

Richard Biggs

Charlie Wong

Ллойд Кино

Lloyd Kino

Willy Donovan

Майкл Райдер

Michael Rider

Jamison

Арт Кимбро

Art Kimbro

Leader

Хосе Флорес

José Flores

Patrick Begley

Лоуренс Хэддон

Laurence Haddon

Carla

Люсинда Кросби

Lucinda Crosby

Lindsay Daniels

Синтия Стил

Cynthia Steele

Deputy Director Rivera

Джонатан Терри

Jonathan Terry

Lyle Fisk

Дин Диттмен

Dean Dittman

Ramon

Карлос Антонелли

Carlos Antonelli

Marcy Holmes

Бетси Бэйкер

Betsy Baker

Laurel

Дэбби Янг

Debbie Young

Howie

Юдзи Окумото

Yuji Okumoto

Gary Hall

Бехруз Восуги

Behrouz Vossoughi

Scooter Riley

Грегори Вагровски

Gregory Wagrowski

Leland Perrier

Боб Цудикер

Bob Tzudiker

Medical Examiner

Томас Беллин

Thomas Bellin

Gang Member

Рене Карраско

Rene Carrasco

Choreographer

Дэнни Тейлор

Danny Taylor

Junkie

Марко Эрнандез

Marco Hernandez

James Wallace

Джин ЛеБелл

Gene LeBell

Lenny

Питер Ван Норден

Peter Van Norden

Rupe

Бо Старр

Beau Starr

Frank Wagner

Хэнк Брандт

Hank Brandt

Axel Shiff

Фил Рубенштейн

Phil Rubenstein

Joan

Крис Келлогг

Christine Kellogg

Harry Wheeler

Мартин Азароу

Martin Azarow

Angie Defelice

Джулианна Голд

Julianne Gold

Colter

Аарон Мартин

Aaron Martin

Wagner

Джеймс Фараччи

James Faracci

Conrad

Тимоти Браун

Timothy Brown

Pappas

Николас Георгиаде

Nicholas Georgiade

Judge Mills

Фред Пинкард

Fred Pinkard

Eddie Beal

Эб Лоттимер

Eb Lottimer

The Bartender

Роберт Гуден

Robert Gooden

Man

Джеймс Розин

James Rosin

Alberto Mendez

Эрнесто Масиас

Ernesto Macias

Burt

Майкл Уайл

Michael Wyle

Ernie Little

Джон Лисбон Вуд

John Lisbon Wood

Larry

Кен Смолка

Ken Smolka

Jenkins

Бен Фюрман

Ben Fuhrman

Tommy Carmel

Ли Лукас

Lee Lucas

Greg

Роберт Хью Старр

Robert Hugh Starr

Delores Mendez

Альма Бельтран

Alma Beltran

Jensen

Джино Сильва

Geno Silva

Cuban

Роберт Коваррубиас

Robert Covarrubias

Carla Bendix

Вики МакКарти

Vicki Iovine

Ellen Bowers

Изабель Вольф

Isabelle Wolfe

Joe Deems

Чарльз Р. Пенлэнд

Charles R. Penland

Franco Vartan

Винсент Пальмиери

Vincent Palmieri

Oscar Barr

Джейсон Росс

Jason Ross

Foreman

Боб Росс

Bob Ross

Frankie Alarcon

Руди Негрете

Rudy Negrete

Michelle Mackenzie

Нина Андро

Nina Andro

Titus Jackson

Ховард Джордан

Howard Jordan

Dale Hunter

Джефф Остерхейдж

Jeff Osterhage

Suzie

Патти Ясутаке

Patti Yasutake

Toby Reno

Рик Эйвери

Rick Avery

Geege

Джир Филдс

Jere Fields

Chief Condon

Кларк Хоуват

Clark Howat

Attendant

Стюарт К. Робинсон

Stuart K. Robinson

Khai Du

Джесси Дизон

Jesse Dizon

Croupier

Дерек Патридж

Derek Partridge

Corey Williams

Мелинда Мейс

Melinda Mays

Bobbi

Лиза Кингстон

Lisa Kingston

Cashier

Морин О’Коннор

Maureen O'Connor

Organist

Гордон Кларк

Gordon Clark

Mrs. Greene

Фрэнсис Бэй

Frances Bay

Shop Owner

Стюарт Нисбет

Stuart Nisbet

Petrelli

Дэвид Уэллс

David Wells

Doctor

Алан Мэнсон

Alan Manson

Morgan

Керриган Махан

Kerrigan Mahan

Blonde Teller

Нэнси Роджерс

Nanci Rogers

Larry Dunn

Джейм Альба

Jaime Alba

Joe Doyle

Ричард Макгонагл

Richard McGonagle

Mrs. Mauler

Диана Беллами

Diana Bellamy

Cindy Palmer

Шерри Стоунер

Sherri Stoner

Denice Clark

Дженис Хансен

Janis Hansen

Captain

Питер Мамакос

Peter Mamakos

Dr. Forbes

Виктор Изаи

Victor Izay

Dist. Atty. Clyde Chaney

Роберт Болдерсон

Robert Balderson

Martinez

Джошуа Галлегос

Joshua Gallegos

Husband Trucker

Том Амундсен

Tom Amundsen

Anne Armstrong

Бетси Палмер

Betsy Palmer

Joan

Марла Хисли

Marla Heasley

Crystal

Джиллиан Кеснер

Jillian Kesner

Lisa

Джонна Ли

Jonna Lee

Sam Miller

Харольд Эйер

Harold Ayer

Art Burnham

Роберт Хэнли

Robert Hanley

Manager

Билл Дерт

Bill Dearth

Boone

Фил Хувер

Phil Hoover

Harv Preston

Терри Барнс

Terry Burns

Ralph Janco

Чарльз Лэниер

Charles Lanyer

Sid Adams

Берт Сантос

Bert Santos

Jimmy Wilson

Джимми Мэир

Jimmy Mair

Coleman Young

Роджер Аарон Браун

Roger Aaron Brown

Tiny

Майкл Мастерс

Michael Masters

TV Reporter

Тииу Леек

Tiiu Leek

Bus Driver

Джон Хостеттер

John Hostetter

Ned Vickers

Артур Адамс

Arthur Adams

Breakdancer

Эрни Хадсон мл.

Ernie Hudson Jr.

Amy Rand

Лаура Джейкоби

Laura Jacoby

Ziggy Polanski

Дэвид Камерон

David Cameron

Marsha Randall

Тони Неро

Toni Nero

Val

Ким Терри

Kim Terry

Tony Alvarez

Генри Баль

Henry Bal

Lecha Martinez

Марсия дель Мар

Marcia del Mar

Louise Newmark

Linda Borgeson

Woman in Park

Dharvi Darrell

Janet Winston

Долорес Агуанно

Dolores Aguanno

Blonde in steam sauna

Памела Бах

Pamela Bach

Young Woman

Хайди Соренсон

Heidi Sorenson

Andrea Kolt

ДжоЭнн Уиллетт

JoAnn Willette

Karen Wilkins

Кэти МакОли

Cathy McAuley

Mr. Zewecki

Джон Махон

John Mahon

Manager

Джеймс М. Хелти

James M. Halty

Patsy Evans

Cheryl McMannis

Woman

Джоан Альберт

Joann Albert

Screaming shopper

Джои Мэгидоу

Joie Magidow

Priest

Грегори Брендел

Gregory Braendel

Security Officer at Bus Depot

Тонио Мелендес

Tonyo Meléndez

Cynthia

Cynthia Sprink

Candy

Laura Bradshaw

Mrs. Martin

Kathy Francour

Neil Fulson

Алан Той

Alan Toy

Tina

Хайди Хелмер

Heidi Helmer

Joanne McCormick

Вира Монтес

Vira Montes

Tim Braddock

Рэнди Хэмилтон

Randy Hamilton

Intern

Кевин Кинг

Kevin King

Gardener

Эктор Моралес

Hector Morales

Marsha - Receptionist

Marsha Mercant

Bank Guard

А.Дж. Блок

A.J. Block

Whit

Тимоти Скотт

Timothy Scott

Wife Trucker

Дебра Кристофферсон

Debra Christofferson

Carol Hayes

Джудит Болдуин

Judith Baldwin

David Wagner

Джон Шеперд

John Shepherd

Victoria

Тони Каталано

Toni Catalano

Dr. David Harding

Кен Дель Конте

Ken Del Conte

Gail Paris

Гэйл Камерон

Gail Cameron

Gebhart

Фил Дискин

Phil Diskin

Teenage Girl

Кимберли Седжвик

Kimberly Sedgwick

Catalina

Джина Гальего

Gina Gallego

Rhoda

Оливия Браун

Olivia Brown

Factory Worker

Бифф Йеджер

Biff Yeager

Mickey Stack

Ричи Монтгомери

Ritchie Montgomery

Paul

Алекс Дэниелс

Alex Daniels

Armando

Билл Капиззи

Bill Capizzi

Santa Claus

Чарльз Кнапп

Charles Knapp

Jack

Брайан Шиэн

Brian Sheehan

Singer

Мирна Смит

Myrna Smith

Mackey

Роберт Куртин

Robert Curtin

Shirley

Кэти Райан

Kathy Ryan

Mrs. Janco

Лорел Адамс

Laurel Adams

Sean

Бенджи Грегори

Benji Gregory

Judy

Розалинд Аллен

Rosalind Allen

Ramsey

Грег Финли

Greg Finley

Officer Danny Danials

Рон Рекаснер

Ron Recasner

Lisa Foster

Аманда Голдберг

Amanda Goldberg

Matthew Potter

Шон Донахью

Shawn Donahue

Betty Parsons

Терри Артур

Terry Arthur

Davy Gardner

Тимоти МакНатт

Timothy McNutt

Charlie O'Neal

Джейсон Эдвардс

Jason Edwards

Parking Lot Attendant

Джоди Гибсон

Jody Gibson

Frank Grote

Эл Фэнн

Al Fann

Mai

Элизабет Рейко Кубота

Elizabeth Reiko Kubota

Desk Sergeant

Александр Фолк

Alexander Folk

Accountant

Дебби Портер

Debby Porter

Edwards

Джон Хокер

John Hawker

Becker

Ричард Г. Кампуис

Richard G. Camphuis

Bill Kegan

Девин Слоун

Devin Sloane

Heckler

Jim West

Shannon

Alexandra Liccet

Heckler

Джим Уэст

Jim West

Turtle Race Announcer

Dennis Lee Daggett

Judge

Винс Ховард

Vince Howard

Girl

Джейн А. Роджерс

Jane A. Rogers

Marcus Douglas

Р.А. Ронделл

R.A. Rondell

Officer Baker

Дон Пулфорд

Don Pulford

Tom

Steve Fifield

Reporter #1

Морин Грэйди

Maureen Grady

Doctor

Майкл Пол Чан

Michael Paul Chan

Donut Lady

Адриан Рикард

Adrian Ricard

Travis

Карл В. Крадап

Carl W. Crudup

Trucker #1

Dan Magiera

Louise Felker

Джини Ван Дам

Jeanie Van Dam

Joe Dancer

Пендлтон Браун

Pendleton Brown

Kenny

Кевин Брандо

Kevin Brando

Al Franks

Фред Д. Скотт

Fred D. Scott

Quinn

Рэй Дьюк

Ray Duke

Pete Gomez

Абрахам Альварез

Abraham Alvarez

Andre

Герин Бэрри

Guerin Barry

Paramedic

Томми Лэми

Tommy Lamey

Clerk

John Touchstone

Madge

Филлис Холл

Phyllis Hall

Crystal

Krystal Richards

Danny Hall

Justin Mills

Tina

Кендес Камерон Буре

Candace Cameron Bure

Trixie (Prostitute)

Мэрилин Токуда

Marilyn Tokuda

Husband

Патрик Камерон

Patrick Cameron

Don Elroy

Эндрю Блох

Andrew Bloch

Mime

Ричмонд Шепард

Richmond Shepard

Vito Rocca

Ник ДеМауро

Nick DeMauro

Husband

Patrick Cameron

Elderly Lady at Bus Stop

Джанет Кларк

Janet Clark

Officer J. Mitchell

Ленни Хикс

Lenny Hicks

Mary Singleton

Бетани Шульман

Bethany Schulman

Simone

Kent DeMarche

Suspect #1

Гари Дэвис

Gary Davis

Jim Rourke

Ричард Делмонте

Richard Delmonte

Cassidy

Мартин Кэссиди

Martin Cassidy

Detective Fryberg

Фрэнк Вагнер

Frank Wagner

Newscaster

Чарли Уильямс

Charlee Williams

Ricky

Кейси Сэндер

Casey Sander

Shelly Martel

Джанин Бисиньяно

Jeannine Bisignano

Bonnie

Лиза Хантер

Lisa Hunter

Larry Chambers

David Zellitti

Forensic Pathologist

Морт Сертнер

Mort Sertner

Officer Grabowski

Уильям Йен Гэмбл

William Ian Gamble

Det. McKing

Чарльз Кертермоус

Charles Quertermous

Doctor

Мартин Валински

Martin Valinsky

Officer Brian

Хэл Уильямс

Hal Williams

Postman

Арнольд Ф. Тернер

Arnold F. Turner

Venus

C.J. the Orangutan

Donut Inn Robber

Тео Форсетт

Theo Forsett

Guard

Джеймс Джетер

James Jeter

Ross

Джон Паппас

John Pappas

April

Кари Кавалье

Carrie Elizabeth Cavalier

Attendant

Ральф Брэннен

Ralph Brannen

Salisbury

Лен Лосон

Len Lawson

Dealer

Джон ЛаМотта

John LaMotta

Switchman

Перри Кук

Perry Cook

Paco Mendez

Энтони Трухильо

Anthony Trujillo

Frank

Эдвард Мэйсон

Edward Mason

Cecil Krebs

Милтон Муррилл

Milton Murrill

Robert

Lawrence Hunter

Woman Hostage

Гвен Ван Дам

Gwen Van Dam

Hogan

Брукс Гарднер

Brooks Gardner

Employee

Пако Вела

Paco Vela

Suspect #2

Стив Холладей

Steve Holladay

Fujikawa

Дэна Ли

Dana Lee

Old Man

Леонард П. Гир

Leonard P. Geer

Joe

Гари Арманьяк

Gary Armagnac

Undercover Cop - Officer Wilson

Элвен Авар

Elven Havard

Nurse

Alexandra McMullen

Joe Klein

Морис Мэнсон

Maurice Manson

Singer

Эдди Барт

Eddie Barth

Charlie Brubaker

Бобби Пикетт

Bobby Pickett

Bodyguard

Джо Торнаторе

Joe Tornatore

Ernesto

Сантос Моралес

Santos Morales

Barkeep

Лаура Бэнкс

Laura Banks

The Jailor

Гаррет Дэвис

Garret Davis

Ennis

Чарли Пичерни

Charlie Picerni

Ms. Rubin

Шерил Энн Уилсон

Miranda Wilson

Dolce

Стив М. Дэвисон

Steve M. Davison

Jimmy

Leelai Demoz

Mrs. Loring

Энни Гаген

Annie Gagen

Boy George Clone

Дэвид Майэлки

David Mielke

Medical Examiner

Дэвис Робертс

Davis Roberts

Elderly Lady

Белль Рихтер

Belle Richter

Luis

Джесси Арагон

Jesse Aragon

Hotel Desk Clerk

Джон МакБрайд

John MacBride

Ray

Майкл Стоянов

Michael Stoyanov

Kevin DeNiro

Тимоти Э. Дэй

Timothy E. Day

Hulk

Брюс Тутилл

Bruce Tuthill

Sanders

Тим А. Дэвисон

Tim A. Davison

Bartender

Брэнскомб Ричмонд

Branscombe Richmond

Teenage Hostage

Пилар Делано

Pilar Delano

Building Manager

Рэй Баллард

Ray Ballard

Myra

Лаура Буркетт

Laura Burkett

Girl

Stacey Kuhne-Adams

Nurse

Holgie Forrester

Detective #1

Николас Кусенко

Nicholas Kusenko

Nancy Bosca

Тоня Уолкер

Tonja Walker

Tommy

Росси Харрис

Rossie Harris

Nurse

Джун Кристофер

June Christopher

Detective #2

Рон Дин

Ron Dean

Man in Line

Эрнест Перри мл.

Ernest Perry Jr.

Mrs. Sears

Хелен Мартин

Helen Martin

Wise Guy

Джон Калири

Jon Caliri

Doorman

Kris Martin

Mrs. Martinez

Пенни Сантон

Penny Santon

Youth

Д. В. Де Винсентис

D.V. DeVincentis

Youth

D.V. DeVincentis

Maria

Луиза Лешен

Luisa Leschin

Kid

Ronald Carter

Man

Юджин Элман

Eugene Elman

Woman

Мэри Беттен

Mary Betten

Woman

Каарен Ли

Kaaren Lee

Manager

Лу Кателл

Lou Cutell

Mrs. Daniels

Маргарет Эйвери

Margaret Avery

Customer / в титрах не указан

Пол Ван

Paul Van

Martial Arts Instructor / в титрах не указан

Аль Леонг

Al Leong

Asian Thug Robber / в титрах не указан

Джефф Имада

Jeff Imada

Detective Sgt #2 / в титрах не указан

Монти Джордан

Monty Jordan

Henchman, в титрах не указан

Тед Уайт

Ted White

Demon, в титрах не указан

Терри Леонард

Terry Leonard

Detective, в титрах не указан

Роберт Бакинхем

Robert Buckingham

Harvey, в титрах не указан

Марк Хаттер

Mark Hutter

Punk in the Park, в титрах не указан

Тоби Холгин

Toby Holguin

Diner Patron, в титрах не указан

Rorion Gracie

2nd Safecracker, в титрах не указан

Бобби Сарджент

Bobby Sargent

Police Academy Cadet, в титрах не указан

Bill Baker

Detective, в титрах не указан

Джордж Сасаки

George Sasaki

Club Patron, в титрах не указан

Джоэль Шульц

Joel Shultz

Recruit, в титрах не указан

Грегг Савайя

Gregg Sawaya

Russ Jennings, в титрах не указан

Дэвид Карузо

David Caruso

Willie Stack, в титрах не указан

Генри Кинги

Henry Kingi

High School Student, в титрах не указан

Кимберли Л. Рюисаки

Kimberly L. Ryusaki

Primo Gang Member, в титрах не указан

Томас Розалес мл.

Thomas Rosales Jr.

First Mugger, в титрах не указан

Аллан Граф

Allan Graf

Internal Affairs Officer, в титрах не указан

Боб Харкс

Bob Harks

Doctor, в титрах не указан

Джордж Уошберн

George Washburn

Dio's Hood, в титрах не указан

Мики Карузо

Mickey Caruso

Bus Passenger, в титрах не указан

Фрэнк Слейтен

Frank Slaten

Flight Attendant on Escalator, в титрах не указана

Линда Робертсон

Lynda Robertson

Derelict, в титрах не указан

Hunter Roberts

Linda Howard, в титрах не указан

Куинн О’Хара

Quinn O'Hara

Squad room cop, в титрах не указан

Конрад Хёртт

Conrad Hurtt

продюсер (22 эпизода, 1984-1985)

Чак Боуман

Chuck Bowman

сопродюсер (21 эпизод, 1983-1984)

Эд Уотерс

Ed Waters

продюсер (18 эпизодов, 1985-1986)

Дон Ингаллс

Don Ingalls

ассоциированный продюсер (18 эпизодов, 1985-1986)

Дэвид М. Смит

David M. Smith

продюсер (14 эпизодов, 1984-1985)

Шон Бэйн

Stephen Downing

сопродюсер (11 эпизодов, 1983-1984)

Джек В. Фогарти

Jack V. Fogarty

сопродюсер (11 эпизодов, 1983-1984)

Simon Muntner

ассоциированный продюсер (10 эпизодов, 1984-1985)

John Moc Doody

продюсер (8 эпизодов, 1984-1985)

Марк Роджерс

Mark Rodgers

ассоциированный продюсер (5 эпизодов, 1982)

Джеймс В. Хэйес

James W. Hayes

продюсер (2 эпизода, 1984-1985)

Стив Кляйн

Steve Kline

продюсер (2 эпизода, 1984-1985)

Берни Кукофф

Bernie Kukoff

ассоциированный продюсер (1 эпизод, 1985)

Дженис Кук-Леонард

Janice Cooke-Leonard

сетевой администратор (в титрах не указан) (11 эпизодов, 1986)

Дэбби Супник

Debbie Supnik

история

Роберт Биелак

Robert Bielak

история / телепьеса

Шон Бэйн

Stephen Downing

история / телепьеса

Рик Кельбо

Rick Kelbaugh