Актёры и создатели фильма Ярмарка тщеславия (2004)

Francis Sharp

Роджер Ллойд Пэк

Roger Lloyd Pack

Miss Pinkerton

Рут Шин

Ruth Sheen

Miss Pinkerton's Crone

Кейт Флитвуд

Kate Fleetwood

Ms. Green (в титрах: Lillette Dubey)

Лиллет Дюбей

Lillete Dubey

Joseph Sedley

Тони Модсли

Tony Maudsley

Mrs. Sedley

Дебора Финдли

Deborah Findlay

Mr. Sedley

Джон Фрэнклин-Роббинс

John Franklyn-Robbins

William Dobbin

Рис Иванс

Rhys Ifans

Gambler

Чарли Билл

Charlie Beall

Queen's Crawley Mail Coach Driver

Дэвид Стерн

David Sterne

Sir Pitt Crawley

Боб Хоскинс

Bob Hoskins

Pitt Crawley

Дуглас Ходж

Douglas Hodge

Lady Crawley

Мэг Винн Оуэн

Meg Wynn Owen

Young Rose Crawley

Джорджина Эдмондс

Georgina Edmonds

Young Celia Crawley

Эмили Ричардсон

Emilie Richardson

Horrocks

Тим Прис

Tim Preece

Lady Southdown

Джеральдин МакЮэн

Geraldine McEwan

Lady Jane Sheepshanks

Наташа Литтл

Natasha Little

Miss Matilda Crawley

Айлин Аткинс

Eileen Atkins

Firkin

Хелен Кокер

Helen Coker

Doctor

Тим Сили

Tim Seely

Mr. Osborne

Джим Бродбент

Jim Broadbent

Maria Osborne

Софи Хантер

Sophie Hunter

Coalman

Пол Бенталл

Paul Bentall

Rhoda Swartz

Кэтрин Дрисдейл

Kathryn Drysdale

Lady Bareacres

Барбара Ли-Хант

Barbara Leigh-Hunt

Lord Darlington

Николас Джонс

Nicholas Jones

Lady Darlington

Шан Томас

Sian Thomas

Mr. Raggles

Брайан Петтифер

Brian Pettifer

Curzon Street Footman

Стивен Элдер

Steven Elder

Nursemaid

Гэбриэлль Ллойд

Gabrielle Lloyd

Rawdy

Уильям Меллинг

William Melling

Georgy

Дэниэл Хэй

Daniel Hay

Mr. Moss

Ниал О’Брайэн

Niall O'Brien

Desert Beauty

Ану Гопалакришнан

Anu Gopalakrishnan

Officer

Том Бирд

Tom Beard

Rose Crawley

Рома Эдмондс

Roma Edmonds

Celia Crawley (в титрах: Gledis Cimque)

Гледис Синк

Gledis Cinque

Little Pitt

Том Грант

Thomas Grant

Lady Steyne

Келли Хантер

Kelly Hunter

Lady Gaunt

Камилла Разерфорд

Camilla Rutherford

Lady George

Александра Стаден

Alexandra Staden

Mr. Wenham

Джонни Филлипс

Jonny Phillips

The King

Ричард Маккейб

Richard McCabe

Coventry Island Man (в титрах: Virendra Saxena)

Вирендра Саксена

Veerendra Saxena

Casino Boy (в титрах: Bruce MacKinnon)

Брюс Маккиннон

Bruce Mackinnon

Casino Boy (в титрах: Matthew Horne)

Мэтью Хорн

Mathew Horne

German Official (в титрах: Timothy Bentinck)

Тим Бентинк

Tim Bentinck

Casino Stranger

Эндрю Прайс

Andrew Price

Young Georgy

Том Стёрридж

Tom Sturridge

Dancer - «Slave Dance»

Хлоя Тринд

Chloe Treend

Dancer - «Slave Dance»

Стефане Соер

Stefane Sauer

Dancer - «Slave Dance»

Николь Форбс

Nicole Forbes

Dancer - «Slave Dance» (в титрах: Amanda Courtney Davies)

Аманда Кортни-Дейвис

Amanda Courtney-Davies

Dancer - «Slave Dance»

Лене Ланггаард

Lene Langgaard

Dancer - «Slave Dance»

Сара Могг

Sarah Mogg

Dancer - «Slave Dance»

Трэйси Лашингтон

Tracey Lushington

Dancer - «Slave Dance»

Сэнди Борн

Sandy Borne

Dancer - «Slave Dance»

Сюзанн Томас

Suzanne Thomas

Dancer - «Slave Dance»

Мари Бааде

Mari Baade

Dancer - «Slave Dance»

К. Найт

K. Knight

Dancer - «Slave Dance»

Сильвано Кларк

Sylvano Clarke

Older Rawdy Crawley, в титрах не указан

Роберт Паттинсон

Robert Pattinson

Indian Servant, в титрах не указан

Виджай Рааз

Vijay Raaz

Biju

Пол Базели

Paul Bazely

Auctioneer

Шон МакКензи

Sean McKenzie

Lord Bareacres

Джон Вудвайн

John Woodvine

General Tufto

Тревор Купер

Trevor Cooper

Dancer - «Slave Dance» (в титрах: Louise Weekley)

Луиз Риан Пул

Louise Rhian Poole

Dancer - «Slave Dance» (в титрах: Stephanie McMillan)

Стефени МакМиллан

Stephenie McMillan

German Casino Goer, в титрах не указан

Макс Боллинджер

Max Bollinger

British Soldier, в титрах не указан

Гэри Банн

Gary Bunn

German Gambler, в титрах не указан

Том Фокс-Дэвис

Tom Fox-Davies

Gambler in Casino, в титрах не указан

Mick Fryer-Kelsey

Dancer, в титрах не указан

Уилл Ирвин

Will Irvine

Posh Scarlet Lady, в титрах не указан

Татьяна Лаврентьева

Finishing Schoolgirl, в титрах не указан

Шарлотта Мэйсон Эппс

Charlotte Mason-Apps

Soldier, в титрах не указан

Крэйг Джеймс Морган

Craig James Morgan

Public School Girl, в титрах не указан

Джейд Рэмси

Jade Ramsey

Public School Girl, в титрах не указан

Никита Рэмси

Nikita Ramsey

Lady Agatha, в титрах не указан

Дебора Джеффри

Deborah Wise

по декорациям

Татьяна Ланд

Tatiana Lund

сопродюсер

Джейн Фрейзер

Jane Frazer

ассоциированный продюсер

Динас Стэффорд

Dinaz Stafford

ассоциированный продюсер

Мэттью Фолк

Matthew Faulk

исполнительный продюсер

Джонатан Линн

Jonathan Lynn

ассоциированный продюсер

Марк Скит

Mark Skeet