Микеланджело Антониони
Michelangelo Antonioni
Вим Вендерс
Wim Wenders
The Director
Джон Малкович
John Malkovich
The Girl
Софи Марсо
Sophie Marceau
Niccolo
Венсан Перес
Vincent Perez
Carlo
Жан Рено
Jean Reno
The Man of All Vices
Марчелло Мастроянни
Marcello Mastroianni
Friend
Жанна Моро
Jeanne Moreau
Филипп Каркассон
Philippe Carcassonne
сопродюсер
Витторио Чекки Гори
Vittorio Cecchi Gori
исполнительный продюсер
Бриджитт Форе
Brigitte Faure
Ульрих Фельсберг
Ulrich Felsberg
Даниель Жегофф
Danièle Gégauff
ассоциированный продюсер
Феличе Лаудадио
Felice Laudadio
Тонино Гуэрра
Tonino Guerra
адаптация, в титрах не указан
Франческо Маркуччи
Francesco Marcucci
адаптация
Soheil Ghodsy
книга
Альфио Контини
Alfio Contini
Робби Мюллер
Robby Müller
Боно
Bono
Адам Клейтон
Adam Clayton
Лучио Далла
Lucio Dalla
Вэн Моррисон
Van Morrison
Лоран Петиган
Laurent Petitgand
Тьерри Фламан
Thierry Flamand
Дэнис Рено
Denis Renault
по костюмам
Биби Зиба Мираие
Bibi Zeeba Miraie
Эстер Вальц
Esther Walz
по декорациям
Дени Барбье
Denis Barbier
Мари-Ноэлль Жиро
Marie-Noëlle Giraud
Клаудио Ди Мауро
Claudio Di Mauro
Петер Пшигодда
Peter Przygodda
Люсиан Сегура
Lucian Segura
Husband
Питер Уэллер
Peter Weller
Patricia
Фанни Ардан
Fanny Ardant
Ирен Жакоб
Irène Jacob
Mistress
Кьяра Казелли
Chiara Caselli
Silvano (в титрах: Kim Rossi-Stuart)
Ким Росси Стюарт
Kim Rossi Stuart
Carmen (в титрах: Ines Sastre)
Инес Састре
Inés Sastre
Карин Анджели
Carine Angeli
Алессандра Бонаротта
Alessandra Bonarota
Лоуренс Калабрезе
Laurence Calabrese
Трэйси Калиджури
Tracey Caligiuri
Эрве Декальон
Hervé Décalion
Дж. Эммануеле Гартман
John-Emmanuel Gartmann
Шерман Грин
Sherman Green
Вероника Лазар
Veronica Lazar
Сьюзи Лоррэйн
Suzy Lorraine
Сезаре Лючани
Cesare Luciani
Мюриэль Моттэ
Muriel Mottais
Бертран Пельяр
Bertrand Peillard
Сара Риччи
Sara Ricci
Софи Семен
Sophie Semin
Сабри Чаль Гаджиефф
Sabry Tchal Gadjieff
Джулия Урсо
Giulia Urso
Фрер Жан-Филипп Ревель
Frere Jean-Philippe Revel
Фрер Дэниэл Буржуа
Frere Daniel Bourgeois
Boutique Manager, в титрах не указан
Энрика Антониони
Enrica Antonioni
Movie Viewer, в титрах не указан
Andrea Solmi
Пьер Ройтфельд
Pierre Roitfeld
продюсер (в титрах: stephane tchal gadjieff)
Стефани Тчалгаджефф
Stéphane Tchalgadjieff
