Актёры и создатели сериала Династия (1981)

Глинн Тёрмен

Glynn Turman

Рэй Дэнтон

Ray Danton

Blake Carrington

Джон Форсайт

John Forsythe

Krystle Carrington

Линда Эванс

Linda Evans

Alexis Morell Carrington Colby

Джоан Коллинз

Joan Collins

Adam Carrington

Гордон Томсон

Gordon Thomson

Jeff Colby

Джон Джеймс

John James

Dex Dexter

Майкл Нэйдер

Michael Nader

Steven Carrington

Джек Коулман

Jack Coleman

Claudia Blaisdel

Памела Беллвуд

Pamela Bellwood

Fallon Carrington Colby

Памела Сью Мартин

Pamela Sue Martin

Dominique Deveraux

Дайэнн Кэррол

Diahann Carroll

Jeanette

Вирджиния Хоукинс

Virginia Hawkins

Joseph Anders

Ли Бергер

Lee Bergere

Amanda Bedford Carrington

Кэтрин Оксенберг

Catherine Oxenberg

Dana Waring Carrington

Лиэнн Ханли

Leann Hunley

Kirby Anders

Кэтлин Бэллер

Kathleen Beller

Mark Jennings

Джеффри Скотт

Geoffrey Scott

Danny Carrington

Jameson Sampley

Leslie Carrington

Терри Гарбер

Terri Garber

Michael Culhane

Уэйн Нортроп

Wayne Northrop

Ben Carrington

Кристофер Кейзнов

Christopher Cazenove

Clay Fallmont

Тед МакГинли

Ted McGinley

Prince Michael of Moldavia

Майкл Прейд

Michael Praed

Andrew Laird

Питер Марк Ричман

Peter Mark Richman

Krystina Carrington

Джессика Плейер

Jessica Player

Cecil Colby

Ллойд Бокнер

Lloyd Bochner

Sable Colby

Стефани Бичем

Stephanie Beacham

Sean Rowan

Джеймс Хили

James Healey

Tracy Kendall

Дебора Эдейр

Deborah Adair

Sgt. John Zorelli

Рэй Абруццо

Ray Abruzzo

Dr. Nick Toscanni

Джеймс Фарентино

James Farentino

Caress Morell

Кейт О’Мара

Kate O'Mara

Morgan Hess

Хэнк Брандт

Hank Brandt

Luke Fuller

Билли Кэмпбелл

Billy Campbell

Matthew Blaisdel

Бо Хопкинс

Bo Hopkins

Bailiff

Бен Марино

Ben Marino

Joel Abrigore

Джордж Хэмилтон

George Hamilton

Jackie Deveraux

Трой Бейер

Troy Beyer

Marcia

Сэлли Кемп

Sally Kemp

Lin

Джим Исида

Jim Ishida

Lindsay Blaisdel

Кэти Куртцман

Katy Kurtzman

Walter Lankershim

Дэйл Робертсон

Dale Robertson

King Galen of Moldavia

Джоэл Фабиани

Joel Fabiani

Garrett Boydston

Кен Ховард

Ken Howard

Nicole Simpson

Сьюзэн Сканнелл

Susan Scannell

Gordon Wales

Джеймс Сьюториус

James Sutorius

Lady Ashley Mitchell

Эли Макгроу

Ali MacGraw

Amanda Bedford Carrington

Карен Челлини

Karen Cellini

Rudy Richards

Лу Битти мл.

Lou Beatty Jr.

Dr. Jonas Edwards

Роберт Саймондс

Robert Symonds

Tony Driscoll

Пол Кинэн

Paul Keenan

Nick Kimball

Ричард Лосон

Richard Lawson

Joanna Sills

Ким Терри

Kim Terry

L.B.

Эшли Матракс

Ashley Mutrux

Reporter #2

Джейн Даунс

Jane Downs

Monica Colby

Трэйси Скоггинс

Tracy Scoggins

Virginia Metheny

Лиза Морроу

Liza Morrow

Charles Dalton

Джордж ДиЧенцо

George DiCenzo

Karen Atkinson

Стефани Данхэм

Stephanie Dunnam

Dirk E. Maurier

Джон Сайфер

Jon Cypher

L.B.

Брэндон Блум

Brandon Bluhm

Sarah Curtis

Кэсси Йэтс

Cassie Yates

Daniel Reece

Рок Хадсон

Rock Hudson

Peter De Vilbis

Хельмут Бергер

Helmut Berger

Miles Colby

Максвелл Колфилд

Maxwell Caulfield

Buck Fallmont

Ричард Андерсон

Richard Anderson

Emily Fallmont

Пэт Кроули

Pat Crowley

Captain William Handler

Джон Брэндон

John Brandon

Robert

Robert L. Benwitt

Tom

Джерри Эйрс

Jerry Ayres

Reporter #1

Найджел Баллард

Nigel Bullard

Barbara

Пегги Уолтон-Уокер

Peggy Walton-Walker

Bart Fallmont

Кевин Конрой

Kevin Conroy

Chris Deegan

Грант Гудив

Grant Goodeve

L.B.

Тимоти МакНатт

Timothy McNutt

Roger Grimes

Дж. Эдди Пек

J. Eddie Peck

Ed Cleves

Пол Дженкинс

Paul Jenkins

Josh Harris

Том Шэнли

Tom Schanley

Jesse Atkinson

Кристофер Оллпорт

Christopher Allport

Jonathan Lake

Кэлвин Локхарт

Calvin Lockhart

Elena, Duchess of Branagh

Керри Армстронг

Kerry Armstrong

Ray Bonning

Лэнс ЛеГолт

Lance LeGault

Gibson

Стэн Селлс

Stan Sells

Ted Dinard

Марк Уизерс

Mark Withers

Brady Lloyd

Билли Ди Уильямс

Billy Dee Williams

Jake Dunham

Брайан Деннехи

Brian Dennehy

Susan Farragut

Кристин Белфорд

Christine Belford

Thomas Crayford

Тим О’Коннор

Tim O'Connor

Doctor Chen Ling

Джеймс Хун

James Hong

Phoenix Chisolm

Лесли Дин

Lezlie Deane

Harry Thresher

Дэниэл Дэвис

Daniel Davis

Dr. Charles Hampton

Бен Пьяцца

Ben Piazza

Sister Agnes

Кьеу Тинь

Kieu Chinh

Bill Cochran

Джордан Чарни

Jordan Charney

Russ Kelton

Майкл Гудвин

Michael Goodwin

Fritz Heath

Кеннет Тайгар

Kenneth Tigar

Dr. Richard Winfield

Дон Эйтнер

Don Eitner

Publisher

Ричард Роат

Richard Roat

Dr. Harold Chadway

Алан Хофрект

Alan Haufrect

Yuri

Карл Страно

Carl Strano

Claire Tennyson

Стела Хол

Stella Hall

Judge Horatio Quinlan

Ллойд Хэйнс

Lloyd Haynes

Tom

Дон Рейд

Don Reid

Farouk Ahmed

Кабир Беди

Kabir Bedi

Skip Maitland

Гэри Хадсон

Gary Hudson

Christopher

Тони О’Делл

Tony O'Dell

Jason Colby

Чарлтон Хестон

Charlton Heston

Cora Van Heusen

Кэрол Кук

Carole Cook

Gary Tilden

Мэдисон Мэйсон

Madison Mason

Dennis Grimes

Джефф Кааке

Jeff Kaake

Claire Prentice

Кимберли Бек

Kimberly Beck

Jack Crager

Берт Ремсен

Bert Remsen

Hall

Фрэнк Шуллер

Frank Schuller

Pamela

Стефани Уильямс

Stephanie Williams

Circulating Nurse

Грейси Грант

Grayce Grant

Alice

Трэйси Нью

Tracy New

Babysitter

Бонни Кит

Bonnie Keith

Martha

Дороти Паттерсон

Dorothy Patterson

Reporter #2

Джули Инуе

Julie Inouye

Boy

Тони ДеКарло

Anthony DeCarlo

Nurse

Susan Gordon

Maitre D'

Рик Кули

Rick Cooley

Krystle's Friend

Bunky Jones

Maid

Даниэль Обри

Danielle Aubry

Mr. Afferton

Вернон Уиддл

Vernon Weddle

Buck

Патрик Райт

Patrick Wright

Bailiff

Херман Попп

Herman Poppe

Clerk

Терри Барнс

Terry Burns

Dr. Jordan

Рик Ленц

Rick Lenz

Alfred Grimes

Р.Г. Армстронг

R.G. Armstrong

Detective Lieutenant Fred Merrill

Дэвид Экройд

David Ackroyd

J.J.

Джон Рейли

John Reilly

Dina Hartley

Натали Кор

Natalie Core

Jason Dehner

Пол Шенар

Paul Shenar

Hamilton Stone

Кристофер Ним

Christopher Neame

Lt. Holliman

Кен Своффорд

Ken Swofford

Chief McHenry

Майкл Макгуайр

Michael McGuire

Charles Matthews

Эл Фэнн

Al Fann

Dr. Harris

Дэннис Ховард

Dennis Howard

Father Shea

Пьеррино Маскарино

Pierrino Mascarino

Bill

Колби Честер

Colby Chester

Phil Thorpe

Алан Фьюдж

Alan Fudge

Melanie

Стефани Крамер

Stepfanie Kramer

Sarah Pat

Тисч Рэй

Tisch Raye

Dr. Walcott

Роберт Хукс

Robert Hooks

David

Келли Елиас

Kelly Elias

Elsworth Chisolm

Джон МакЛиам

John McLiam

Dr. Holland

Мэттью Фэйзон

Matthew Faison

Emily Laird

Барбара Бекли

Barbara Beckley

Judge

Иэн Аберкромби

Ian Abercrombie

Minister Han Li Su

Дэна Ли

Dana Lee

Burt

Тэйлор Лочер

Taylor Lacher

Asst. D.A. Ferguson

Лорри Голдмен

Lorry Goldman

James Rayford

Роберт Харланд

Robert Harland

Jennifer

Грета Блэкберн

Greta Blackburn

Nikolai

Майкл Грегори

Michael Gregory

Gavin Maurier

Нил Диксон

Neil Dickson

Dan Franklin

Уильям Трейлор

William Traylor

Football Coach

Джон МакКанн

John McCann

Jay Bradley

Клейтон Лэнди

Clayton Landey

Jane Matthews

Marguerite Ray

Concierge

Клифф Мёрдок

Cliff Murdock

Det. Sergeant

Гари Кларк

Gary Clarke

Reporter #1

Терренс МакНэлли

Terrence E. McNally

Irene

Кэрол Энн Генри

Carol Ann Henry

Krystle's chauffeur

Херк Кларк

Herk Clark

Sable's Maid

Патриция Маллинз

Patricia Mullins

Alexis' Chauffeur

Robert Parucha

Danny Carrington, Jr.

Мэттью Лоуренс

Matthew Lawrence

Swat Captain

Марк С. Фелан

Mark C. Phelan

Warnick

Теодор Бикел

Theodore Bikel

Cop

Джон Грин

Jon Greene

Maid

Марлен Лоуэн

Marlene Lowen

Nanny

Rowena Balos

Dr. Wilton

Чип Джонсон

Harry Johnson

Stranger #1

Фредрик Лопез

Fredrick Lopez

Stranger #2

Ray Genadry

Doris

Молли Чик

Molly Cheek

Hawkins

Брайон Джеймс

Brion James

Photo Lab Technician

Джефф Кроуфорд

Jeff Crawford

Katherine

Бетти Экерман

Bettye Ackerman

Michael Cunningham

Джефф Померанц

Jeff Pomerantz

Frank Dean

Мэтт Кларк

Matt Clark

Rosalind Bedford

Джульетт Миллс

Juliet Mills

Hal Lombard

Брэдфорд Диллман

Bradford Dillman

Dr. Veronica Miller

Биби Беш

Bibi Besch

Dr. Chen

Клайд Кусацу

Clyde Kusatsu

Sam Dexter

Дэвид Хедисон

David Hedison

Warren Ballard

Клайв Ревилл

Clive Revill

Zach Powers

Рикардо Монтальбан

Ricardo Montalban

Dennis Champlin

Джек Бэннон

Jack Bannon

Lt. Cobb

Арлен Дин Снайдер

Arlen Dean Snyder

Creighton Boyd

Эд Маринаро

Ed Marinaro

Painter

Джин Батлер

Gene Butler

Doctor

Кейл Браун

Kale Browne

Crenshaw

Энтони Цербе

Anthony Zerbe

Jennifer

Кэтрин Ли Скотт

Kathryn Leigh Scott

Claire Maynard

Джоэнн Линвилл

Joanne Linville

Jennifer Brighton

Белинда Монтгомери

Belinda Montgomery

Doctor

Ник Анджотти

Nick Angotti

Larry Atkins

Роберт Бертон

Robert Burton

Brother Leo

Лайам Салливан

Liam Sullivan

Bill Rockwell

Питер Уайт

Peter White

Dr. Bowden

Эдвард Уинтер

Edward Winter

Detective Taylor

Хари Родс

Hari Rhodes

Sgt. Landers

Майкл Даррел

Michael Durrell

Mrs. Charles

Луиз Льюис

Louise Lewis

Guard

Норман Элден

Norman Alden

Amy

Бринья МакГрэйди

Brynja McGrady

Margaret

Дэвей Дэвисон

Davey Davison

Bailiff

Conroy Gedeon

Kai Liu

О Сун-тхэк

Oh Soon-tek

Dr. Mansfield

Линда Торсон

Linda Thorson

Linda

Ава Лазар

Ava Lazar

Kate Torrance

Лёрин Таттл

Lurene Tuttle

Bernard

Даг Шанклин

Doug Shanklin

Eric Grayson

Лоуренс Прессман

Lawrence Pressman

Avril Dawson

Джеймс Карен

James Karen

Detective Harrison

Берт Крамер

Bert Kramer

Editor

Грег Мюлляви

Greg Mullavy

Lawyer

Курт Лоуэнс

Curt Lowens

Lucy

Мэдлин Ру

Madlyn Rhue

Steward

Питер Марк Джейкобсон

Peter Marc Jacobson

Ed Linden

Алекс Хентелоф

Alex Henteloff

Mrs. Davis

Тришиа О’Нил

Tricia O'Neil

Dr. Holton

Барбара Тарбак

Barbara Tarbuck

Dan Crane

Гари Вуд

Gary Wood

Clerk

Джоан Уэллс

Joan Welles

William Todd

Майкл Инсайн

Michael Ensign

Bartender

Рэнди Хэмилтон

Randy Hamilton

Couturier

Гэйл Ландри

Gail Landry

Desk Clerk #2

Кэтрин Дэйли

Kathryn Daley

Minister

Йон Ван Дрелен

John Van Dreelen

Lt. Calder

Роберт Пайн

Robert Pine

Eckland

Джеймс Рэй

James Ray

Gloria Wilby

Фран Беннетт

Fran Bennett

Leon

Пол Напье

Paul Napier

Bartell

Джо Хорват

Joe Horváth

Conrad

Дон Торрес

Don Torres

Nurse

Бивер-Ли Банфилд

Bever-Leigh Banfield

Bliss Colby

Клэр Ярлетт

Claire Yarlett

Lieutenant

Трент Долан

Trent Dolan

Dr. Nadine Craig

Диана Уэбстер

Diana Webster

Bellboy

Гари Уэллс

Gary Wells

Blanchard

Джеймс Хорнбек

James Hornbeck

Earl Thompson

Расселл Джонсон

Russell Johnson

Prison Official

Хоакин Мартинес

Joaquín Martínez

Bob Ashmore

Ф.Дж. О’Нил

F.J. O'Neil

Nurse Johnson

Джилл Андре

Jill Andre

Sgt. Benson

Джон Ховард Суэйн

John Howard Swain

Moderator

Джозеф Райнер

Josef Rainer

Maid

Джуди Джин Бернс

Judy Jean Berns

Cop

Родни Солсберри

Rodney Saulsberry

Board Member #1

Роберт Роквэлл

Robert Rockwell

Reporter

Боб Сигрен

Bob Seagren

Butler

Том МакГриви

Tom McGreevey

Maid

Нэнси Вилер

Nancy Wheeler

Matron

Линда Хой

Linda Hoy

Nurse

Хилэйн Лембек

Helaine Lembeck

Doctor

Джек Стойффер

Jack Stauffer

Debbie

Стефани Менуэз

Stéphanie Menuez

Doctor

Пол Туэрпе

Paul Tuerpe

Tania

Доун Джеффори

Dawn Jeffory

Desk Clerk

Терри Кук

Terry Cook

Matron

Пэтти Дворкин

Patty Freedman

2nd Cop

Рик Фиттс

Rick Fitts

Administrative Clerk

Маркус К. Мукаи

Marcus K. Mukai

Adam's Secretary

Нэнси Лок

Nancy Locke

Commander

Дон Мэтисон

Don Matheson

Desk Clerk

Тимоти Уэйн

Timothy Wayne

T.V. Commentator

Mike Landess

The Drunk

Фред Во

Fred Waugh

Bellboy

William Woff

Alexis' Secretary

Мэрилл Лейтон

Merrill Leighton

Father

Мэтт Стетсон

Matt Stetson

Chauffeur

Фрэнк Загарино

Frank Zagarino

Busboy

Грег Уинфилд

Greg Winfield

Stranger #2

Уильям Остин

William Austyn

Race Announcer

Алан Бушдаль

Alan Buchdahl

Mrs. Johnson

Мишель Дэвисон

Michelle Davison

Bailiff

George Hirschmann

Blake's Secretary

Лорел Адамс

Laurel Adams

Bellman

Уилл Карни

Will Carney

Man at Bar

Эд Хукс

Ed Hooks

Maid

Яни Риджес

Jani Ridges

Bartender

Джек Кётчер

Jack Kutcher

Ranch Hand

Тайлер Тайхёрст

Tyler Tyhurst

Border Guard

Рэй Ласка

Ray Laska

Liz

Джанет Адамс

Janet Adams

Masseur

Фрэнк Дикопулос

Frank Dicopoulos

Butler

Роберт Дауделл

Robert Dowdell

Earl

Кертис Кредел

Curtis Credel

Fargo Post photographer

Фрэнк Дент

Frank Dent

Major-Domo

Джордж Скафф

George Skaff

Bodyguard

Дик Дюрок

Dick Durock

Reverand Polk

Чарльз Паркс

Charles Parks

Gerald

Алан Пасс

Alan Pass

Billy Dawson

Саймон МакКоркиндейл

Simon MacCorkindale

Capt. Lockwood

Джеймс Вейнрайт

James Wainwright

Tennis player

Аллисон Ротшилд

Allyson Ames

Thomas «Tom» Fitzsimmons Carrington

Гарри Эндрюс

Harry Andrews

Duane

Стив Марачак

Steve Marachuk

Dr. Osgood

Джон Картер

John Carter

Desk Clerk

Ф. Уильям Паркер

F. William Parker

Count Pierre

Фрэнк М. Бенард

Frank M. Benard

Secretary

Диди Брэдли

Deedee Bradley

Brent

Ларри Хоровиц

Larry Horowitz

Justice of the Peace

Питер Хоббс

Peter Hobbs

Aunt Bessie

Вирджиния Кейперс

Virginia Capers

Colonel Saban

Аарон Ипале

Aharon Ipalé

Dr. Albans

Конрад Бахманн

Conrad Bachmann

Parolee

Джим Стаскел

Jim Staskel

Dottie

Виктория Кэрролл

Victoria Carroll

Ben Reynolds

Джои Ареско

Joey Aresco

Painter

Дон Даймонд

Don Diamond

Attendant

Джефф Эгил

Jeff Eagle

Dr. Braddock

Ed Couppee

Policeman

Джеймс О’Салливан

James O'Sullivan

Dr. Chase

Кеннет Кимминс

Kenneth Kimmins

Groom

Марлин Фишер

Marlin Fischer

Amos

Роберт Дави

Robert Davi

Bedelia

Кристина Харт

Christina Hart

Terry Toscanni

Кэрол Багдасарян

Carol Bagdasarian

Ramon

Генри Дэрроу

Henry Darrow

Chairman Willard Horton

Джордж Петри

George Petrie

Stewardess

Элизабет Линдси

Elizabeth Lindsey

Guest #1

Скотт Уильямсон

Scott Williamson

Ace Hudson

Марк Томас

Mark Thomas

Barber

Рон Рэй

Ron Ray

Attendant

Дэвид Шеридан

David Sheridan

Housekeeper

Мэрион Расселл

Marion Russell

Mr. Melman

Милтон Зельцер

Milton Selzer

Jud Barrows

Ройс Д. Эпплгейт

Royce D. Applegate

Liam Farley

Брюс Грэй

Bruce Gray

Lawlor

Филип Эбботт

Philip Abbott

Minister

Джон О’Лири

John O'Leary

Passport Clerk

Кхин-Кьау Маунг

Khin-Kyaw Maung

Dr. Westhaven

Майкл Фэйрмэн

Michael Fairman

Janitor

Джек Мёрдок

Jack Murdock

Aly Samarkian

Джек Хеллер

Jack Heller

Dr. Miller

Уильям Принц

William Prince

Louise Dunham

Bonwitt St. Claire

Nurse

Мередит Чэпман

Meredith Chapman

Debbie

Венди Килборн

Wendy Kilbourne

Dr. Eggleston

Роберт Сэмпсон

Robert Sampson

Nurse

Сюзанна Дарроу

Susannah Darrow

Tennis Player Student

Маргарет Майклс

Margaret Michaels

Bartender

Энтони Пена

Anthony Pena

Senator Adams

Артур Адамс

Arthur Adams

Guest #2

Грейси Спенс

Grayce Spence

Newcaster

Дэннис Киркпатрик

Dennis Kirkpatrick

Galloway

Чарльз Кнапп

Charles Knapp

Massuese

Дженис Джеймисон

Janis Jamison

Doctor

Adam Ageli

Marksman

Грегори Уэлкотт

Gregory Walcott

Jeremy Thatcher

Чарльз Люсия

Charles Lucia

Jerry

Патрик Доллаган

Patrick Dollaghan

Captain Cordillo

Джералд Кастилло

Gerald Castillo

Lt. Lopez

Фаусто Бара

Fausto Bara

Nanny

Энн Хейни

Anne Haney

Dr. Davis

Томас Райан

Thomas Ryan

Caterer

Джеймс «Джипси» Хааке

James «Gypsy» Haake

Detective Coe

Митчелл Эдмондс

Mitchell Edmonds

Detective Pete McWhorter

Jonathan Perpich

Girl

Джолин Лац

Joleen Lutz

Guy

Джо Вэнс

Joe Verroca

Jud

Скотт Купер

Scott Cooper

Adriana

Вивека Линдфорс

Viveca Lindfors

Dr. B. Forrester

Эллин Энн МакЛери

Allyn Ann McLerie

Aldo

Эндрю Массет

Andrew Masset

Hooker

Aarika Wells

Salesman

Том Спрэтли

Tom Spratley

Senator Brady

Джон Терри Белл

John Terry Bell

Barbie

Дженнифер Уоллес

Jennifer Wallace

Pizza Boy

Майкл Бэттеглия

Michael Battaglia

Chauffeur

Дэниэл Грин

Daniel Greene

Doris

Клодия Брайар

Claudia Bryar

Ellen

Мэри Линда Филлипс

Mary Linda Phillips

Salesman

Хевн Эрл Хейли

Haven Earle Haley

Phil

Л. Крэйг Кинг

L. Craig King

Terry

Майкл Джон Мейер

Michael John Meyer

Maxwell Allen

Джеймс Хоран

James Horan

Mr. Lin

Питер Квон

Peter Kwong

Lt. Dawes

Кристофер Пеннок

Christopher Pennock

Desk Sergeant

Барбара Эллин Беннет

Barbara Allyne Bennet

Laurie

Крис Келлогг

Christine Kellogg

Trainer

Дэвид Хейуорд

David Hayward

Hank Lowther

Дрю Снайдер

Drew Snyder

Aussie

Нил Хант

Neil Hunt

Maid

Линда Грейвз

Linda Graves

R.D. Fleming

Уильям Бассетт

William Bassett

Tenant

Мадлен Шервуд

Madeleine Sherwood

Arthur Whitcomb

Сэнди МакПик

Sandy McPeak

Rebecca Payne

Лизе Хилбольдт

Lise Hilboldt

Private Investigator

Хосе Де Вега

Jose De Vega

Anna Gregory

Синди Лик

Cynthia Leake

Male Nurse

Darrell Kunitomi

Cathy, Secretary

Кэтлин Макинтош

Cathleen MacIntosh

Ray Montana

Харви Джейсон

Harvey Jason

Heidi

Лу Хэнкок

Lou Hancock

Edward Prusky

Джорис Стюк

Joris Stuyck

Surgeon

Фредерик Арнольд

Fredric Arnold

Ty Meredith

Роберт Клотуорти

Robert Clotworthy

Bradley Milburn

Бэрри Кехилл

Barry Cahill

Alice

Бебе Келли

Bebe Kelly

Bethany

Сандра МакКейб

Sandra McCabe

Linaver

Энгус Дункан

Angus Duncan

Little Lindsay

Шонда Уиппл

Shonda Whipple

Ranger

Robert Perault

Nurse

Вирджиния Грегг

Virginia Gregg

Ms. Pomeroy

Нева Паттерсон

Neva Patterson

Salesman #1

Даг МакГрат

Doug McGrath

Desk Clerk #1

Джей Арлен Джонс

Jay Arlen Jones

Peter Duchin

Питер Дучин

Peter Duchin

Reporter #1

Стив Доубет

Steve Doubet

Maid

Corinne Kason

Instructor

Франко Кува

Frank Cuva

Receptionist

Мэрлин Андерсон

Marilyn Anderson

Hotel Clerk

Фред Ретес

Fred Retes

Nadine

Молли Линн

Molly Lynn

Woman at Phone

Эллен Кроуфорд

Ellen Crawford

Ernesto Pinero

Ричард Юнигез

Richard Yniguez

Doorman

Х. Виктор Лопес

J. Víctor López

Vincent

Том Эверетт

Tom Everett

Dr. Webb

Майкл Принц

Michael Prince

Beaumont

Джозеф Чэпмен

Joseph Chapman

Orderly

Бобби Мардис

Bobby Mardis

Waiter

Ричард Пачорек

Richard Pachorek

Lois Dern

Доун Абрахам

Dawn Abraham

Officer

Эрни Фуэнтес

Ernie Fuentes

Chad Danning

Чак Вагнер

Chuck Wagner

Security Guard

Чарльз Чемпион

Charles Champion

Sam Dexter

Эд Нельсон

Ed Nelson

April

Наталия Ногулич

Natalia Nogulich

Justice of the Peace

Карлос Ривас

Carlos Rivas

Ralph Dunbar

Брайан Эйври

Brian Avery

Jim Wilkerson

Филип Инглиш

Philip English

Houseman #1

Дерек Вонг

Dereck Wong

Deselles

Джим Маккрелл

James MacKrell

Jerry

Бен Миттлман

Ben Mittleman

Reporter

Питер Крук

Peter Crook

Clarence

Эдди Куинлэн

Eddie Quinlan

Waiter

Тимоти Дэйл Эйджи

Timothy Dale Agee

Marion

Джуди Левитт

Judy Levitt

Andy

Вэйд Уоллес

Wade Wallace

Mrs. Fredericks

Дорис Синглтон

Doris Singleton

Nurse

Диана Беллами

Diana Bellamy

Rescue Expert

Эрик Сервер

Eric Server

Intern

Ричард Пирсон

Richard Pierson

Guard

Майкл Яма

Michael Yama

Salesman #2

Дэвид МакНайт

David McKnight

Airline Clerk

Джон Блэквуд

John Blackwood

Court Clerk

Нэйтан Парди

Nathan Purdee

Receptionist

Антони Беккер

Antonie Becker

Miss Locke

Патти Бин

Patti Been

Nurse

Бренда Хаггинс

Brenda Huggins

Emily

Дэна Киммелл

Dana Kimmell

Earl Cunningham

Кристофер Кэри

Christopher Cary

Owen Bancroft

Фил Коччиолетти

Phil Coccioletti

Process Server

Лоуренс Бейм

Lawrence Bame

Assistant D.A.

Стюарт Мабрэй

Stuart Mabray

Turkish girl

Катя Бйорлин

Katja Bjorlin

Man in Bar

Марк Шнайдер

Mark Schneider

TV Commentator

Джастин Лорд

Justin Lord

Dr. Rossiter

Джон Финдлейтер

John Findlater

Jim Ellison

Ричард Херд

Richard Herd

Ilene

Кончетта Томей

Concetta Tomei

Dr. McNaughton

Дэвид Спилберг

David Spielberg

Walt Tyson

Джордж Уоллес

George D. Wallace

Saleslady

Андреа Ховард

Andrea Howard

Asst. Manager

Джеймс Бэртс

James Bartz

Clerk

Эмори Басс

Emory Bass

Griff

Кори Янг

Corey Young

Smitty

Пол Ду Прэтт

Paul Du Pratt

Representative

Энн Уолкер

Ann Walker

Editor

Майкл Кэнаван

Michael Canavan

Vera Nesbitt

Джой Гаррет

Joy Garrett

Doctor #1

Дэвид Хесс

David Hess

Vet

Блейк Конуэй

Blake Conway

Maid

Дайн Кобаяси

Dian Kobayashi

Houseman #2

Гари Алан Вонг

Gary Alan Wong

Nurse

Кэрри Рубио

Carrie Rubio

Steven's Secretary

Мэри-Бет Мэннинг

Mary-Beth Manning

Mother

Лорель Брина

Lorelle Brina

Workman #1

Джек Слэйтер

Jack Slater

Doctor

Кэтлин Холли

Kathleen Holly

Property Clerk

Томас Вагнер

Thomas Wagner

Williams

Роджер ЛаРу

Rodger LaRue

Waiter

Marque Gritta

Alexis' Maid

Лесли Арнетт

Leslie Arnett

Tom Loomis

Стэйси Кич ст.

Stacy Keach Sr.

Natale

Юджин Питерсон

Eugene Peterson

Debbie

Кэти Рич

Kathy Rich

Stewardess

Дженис Хейден

Janice Heiden

Care Center Woman

Джин Ле Бовье

Jean Le Bouvier

Saleswoman

Ронда Ли Хопкинс

Rhonda Leigh Hopkins

Desk Clerk

Берт Эдвардс

Burt Edwards

TV Commentator

Инес Педроза

Ines Pedroza

Workman

Джон Дж. Йорк

John J. York

Stewardess

Марий Мак

Marii Mak

Policeman

Ник Элдридж

Nick Eldredge

Marvin Davis

Марвин Дэвис

Marvin Davis

Reporter #2

Анджела Блэк

Angela Black

Delivery Man

Кристофер Л. О’Брайэн

Christopher L. O'Brien

Desk nurse

Allison Ernand

André

Пьер Манассе

Pierre Manasse

Reporter #1

Терренс Райт

Terrence Wright

Gifford

Рэнс Ховард

Rance Howard

Nurse

Пэт Андерсон

Pat Anderson

Kevin

Джералд Бернс

Gerald Berns

Secretary

Майкл Митц

Michael Mitz

Newscaster

Джим Кёрли

Jim Curley

Matron

Marlena Giovi

Irene

Нора Мастерсон

Nora Masterson

Bellboy

Steve S. Anderson

Professor

Чарльз Дэвис

Charles Davis

Maitre D'

Эдуардо Рикард

Eduardo Ricard

T.V. Commentator

Бейлли Герштейн

Baillie Gerstein

Italian Count

Benito Prezia

Nurse

Мэй Хи

Mae Hi

Waiter

Джек Мэйхолл

Jack Mayhall

Dr. Gavin

Дэвид Уайт

David White

Salesman

Майкл Чонг

Michael Chong

Justice of the Peace

Дональд Крэйг

Donald Craig

Night Manager

Дэвид Бойл

David Boyle

Miss Penelope Shane

Мэгги Росвэлл

Maggie Roswell

Minister

Даррел Зверлинг

Darrell Zwerling

Hooker

Шеннон Юбанкс

Shannon Eubanks

Gym Manager

Дж.Дж. Джонстон

J.J. Johnston

Larry

Рид Смит

Reid Smith

Nurse

Джерри Морган

Jerri Morgan

Nurse

Джерри Паррос

Jerri Parros

Reporter

Стив Уайтфорд

Steve Whiteford

Nurse #2

Marleta Giles

Charlie Braddock

Джордж Мёрдок

George Murdock

Sable's Secretary

Кэти МакКаллен

Kathy McCullen

Arnie

Рокки Джордани

Rocky Giordani

Reporter

Памела Робертс

Pamela Roberts

Campaign Worker

Роберт Пуччи

Robert Pucci

Florence

Мэри Болдуин

Mary Baldwin

Hank

Билли Лонг

Billy Long

Playmate

Холли Колберн

Holly Colburn

Lisa

Конни Хилл

Connie Hill

Waiter

Ларри Эллис

Larry Ellis

Nurse

Хильда Хэйнс

Hilda Haynes

Cop

Марланд Проктор

Marland Proctor

Postman

Рой Эндрюс

Roy Andrews

Nurse

Melverne Klayten

Maid

Лори О’Брайэн

Laurie O'Brien

Waiter

Скотт Лива

Scott Leva

Nurse

Джудит Флэнеган

Judith Flanagan

Reporter #2

Кэй Дэннис

Kay Dennis

Groom

Арт Брэдли

Art Bradley

Barbara Davis

Барбара Дэвис

Barbara Davis

Maid

Evelyn Celic

Surgical Nurse

Чек Веррелл

Cec Verrell

Truck Driver

Билл Грэттон

Bill Gratton

Female Socialite

Нэнси Ли Эндрюс

Nancy Lee Andrews

Paramedic

Ленни Хикс

Lenny Hicks

Bellboy

Марк Эндрюс

Mark Andrews

Mr. Huang

Элвин Инг

Alvin Ing

Nurse

Бренда Томпсон

Brenda Thompson

1st Cop

Кейси Сэндер

Casey Sander

Lab Technician

Майкл Пол Чан

Michael Paul Chan

Bartender

Уильям Френкфазер

William Frankfather

Richard Daniels

Филлип Кларк

Phillip Clark

Alexis' Security Guard

Дэрил Роач

Daryl Keith Roach

Cop

Брайан Дженсен

Brian Jensen

Man

Ховард Джордж

Howard George

Private Investigator

Джо Таггарт

Joe Taggart

Hooker

Кис Рандл

Cis Rundle

Swat Cop

Ричард Кульман

Richard Kuhlman

Boyd Curtis

Дункан Гэмбл

Duncan Gamble

Man in Pub

Йен Рускин

Ian Ruskin

Maitre D'

Жиль Севард

Gilles Savard

Nurse #1

Джули Хэмптон

Julie Hampton

Reporter #1

Джером Фронт

Jerome Front

Jester

Eric Margerum

Alfred Sorenson

Брэдли Уайт

Bradley White

Sheriff

Рон Фостер

Ron Foster

Truck Driver

Карл Киарфалио

Carl Ciarfalio

Caretaker

Гленн Диксон

Glenn Dixon

Reporter

Ричард Джейкобс

Richard Jacobs

Marie

Линетт Мари Берри

Lynette Marie Berry

Campaign Worker

Брюс Берман

Bruce Berman

Young Cop

Роберт Нири

Robert Neary

Fred Hughes

Джон Гоуэнс

John Gowans

Uniform #1

Рон Бурк

Ron Burke

Clint

Джей Керр

Jay Kerr

Jack

Оз Тортора

Oz Tortora

Maitre'D

Джин Найт

Gene Knight

Peter

Alexander Petale

Vince Harrison

Мейс Баррет

Mace Barrett

Nurse

Энид Кент

Enid Kent

Nurse #1

Жан Джоден

Jan Jorden

Sanitarium Attendant

Ширли Слэйтер

Shirley Slater

Reporter #3

Пэт Диксон

Pat Dixon

Nancy Zarif

Нэнси Зариф

Nancy Zarif

Bartender

Хэнк Сэнд

Hank Sand

Young Woman

Дженни Шерман

Jenny Sherman

Valet

Рик Дано

Rick Dano

Night Nurse

Лорри Марлоу

Lorrie Marlow

Lillian

Синтия Стил

Cynthia Steele

Airport Security

Пэт Дестро

Pat Destro

Masseur

Ховард Хьюстон

Howard Murphy

Young Cop

Тед Ричардс

Ted Richards

La Salle

Alain Saint-Alix

Young Cop

Ted Richards

Doctor

Николас Прайор

Nicholas Pryor

Lieutenant

Мигель Фернандес

Miguel Fernandes

Border Guard #1

Шон Дьюк

Shaun Duke

Minister

Майкл Кис Холл

Michael Keys Hall

Dr. Tully

Тони Аттелль

Toni Attell

Male Nurse

С.Дж. Хант

C.J. Hunt

Secretary

Джефф Сандерс

Jeff Sanders

Peters

Кэрол Локателл

Carol Locatell

Cop

Рон Кульман

Ron Kuhlman

Maid

Линда Джиббони

Linda Gibboney

Night Manager

Боб МакЛин

Bob Mclean

Receptionist

Тэмми Брюэр

Tammy Brewer

Randy

Крис Коте

Chris Cote

Official

Дэйл Тартер

Dale Tarter

Steward

John Fragnoli

Female Paramedic

Мэрлин Рэй Брэдфилд

Marilyn Raye Bradfield

Charlie

Джек Аксельрод

Jack Axelrod

Editor

Кирк Скотт

Kirk Scott

Nurse

Вивиан Лорд

Vivian Lord

Maitre D'

Чарльз Саммерс

Charles Summers

Magician

Джим Пайпер

Jim Piper

Reporter #2

Джеймс Хэскинс

James Haskins

Morgue Assistant

Роберт Алан Бойт

Robert Alan Beuth

Doctor Susan Aames

Марша Кларк

Marsha Clark

Reporter #1

Пэтти Той

Patty Toy

Reporter

Роджер Нолан

Roger Nolan

Security Guard

Кэри Эдель

Carey Eidel

Burell

Джеймс Р. Паркс

James R. Parkes

Reporter

Билл Холлоуэй

Bill Holloway

Head Marshall

Марк Костильо

Mark Costello

Waitress

Сьюзэн Вульф

Susan Wolf

Cop

Джед Гиллин

Jed Gillin

Waitress

Хлоя Амато

Chloe Amateau

Tess Harrison

Кэтерин Херрингтон

Kiva Lawrence

Roof Cop

Лью Саундерс

Lew Saunders

Nurse #2

Дайан Соммерфилд

Diane Sommerfield

Reporter #4

Патрик Стэк

Patrick Stack

Female Guest #1

Грэйс Симмонс

Grace Simmons

Lloyd

Джефф Челентано

Jeff Celentano

Hotel Security

Билл Дерт

Bill Dearth

Morgue Attendant

Stan Wojno

Hotel Waiter

Дэннис Ромер

Dennis Romer

Receptionist

Нэнси Уоррен

Nancy Warren

Matron #1

Кэрол Гордон Морра

Carol Gordon Morra

Waiter

Кеннет Л. Уилсон

Kenneth L. Wilson

Floor nurse

Кэрол Миде

Carol Meade

Ticket Seller

Джулиан Кристофер

Julian Christopher

Decorator

Шелби Леверингтон

Shelby Leverington

TV Anchorwoman

Элинор Мондейл

Eleanor Mondale

Receptionist

Арлин Банас

Arlene Banas

Maid

Стефани Грегг

Stephanie Greg

Bartender

Michael Levittan

Worker

Клинт Кармайкл

Clint Carmichael

Guest #1

Теренс Форд

Terence Ford

Baines

Ньюэлл Александр

Newell Alexander

Captain

Беннет Гиллори

Bennet Guillory

Court Clerk

Ральф Клифт

Ralph Clift

Photographer #1

Эд Куинлэн

Ed Quinlan

Man

Роберт Гормли

Robert Gormley

Intern

Дэвид Кеннеди Пэйн

David Kennedy Payne

Woman in Hospital

Барбара Уиннери

Barbara Whinnery

Reporter #3

Мета Кинг

Meta King

Jay

Гари Костильо

Gary Costello

Jeffrey Ames

Майк Гарибальди

Mike Garibaldi

Doctor

Биу Биллингсли

Beau Billingslea

Cindy

М.Е. Лори

M.E. Loree

Buck Howser

Джон Рикси Мур

John Rixey Moore

Nurse #1

Барбара Дж. Артис

Brandyn Barbara Artis

Reporter #2

Нэнси Рени

Nancy Renee

The chauffeur

Дон Бэйкер

Don Baker

Middle Aged Man

Рон Перкинс

Ron Perkins

Security Guard

Джордж П. Уилбур

George P. Wilbur

Pete

Уолтер Скотт

Walter Scott

Desk Sergeant

Robert Pescovitz

Young Fallon

Чейен Фитч

Cheyenne Fitch

Night Nurse

Элуиз Хардт

Eloise Hardt

Paramedic

Майкл Джозеф МакДонаф

Michael Joseph McDonough

Emma

Кэтлин О’Мэлли

Kathleen O'Malley

Julia

Bunky Young

Neighborhood Watch

Дэн Прист

Dan Priest

Joaquin Palmas

Джордж Клифтон

George Clifton

Receptionist

Марша Хэйнс

Marsha Haynes

Nurse

Ellen Snortland

Waiter

Джеффри Орман

Jeffrey Orman

Sarah

Дэйл Керри

Dayle Kerry

Betty Greenberg

Бетти Гринберг

Betty Greenberg

Douglas

Джеймс Ливайн

James Levine

Constance's Assistant

Хелен Фунай

Helen Funai

Dungeon Guard

Майкл Алаймо

Michael Alaimo

Servant

Ари Барак

Ari Barak

Waiter

Луис Планте

Louis Plante

Nurse Robinson

Изабель Уэст

Isabel West

Judge J. Thebom

Карлос Ромеро

Carlos Romero

Meg

Лора Стейли

Lora Staley

Board Member #2

Грейдон Гулд

Graydon Gould

Cabbie

Марк Воланд

Mark Voland

Desk Clerk

Далтон Кэти

Dalton Cathey

Paramedic

Марк Флинн

Mark Flynn

Guest #2

Michael Lally

Vitron Secretary

Энтони Уинтерс

Tony Winters

Man

Крис Хаббелл

Chris Hubbell

Concierge

Джеф Присирр

Geof Prysirr

Workman

Рэнди Олеан

Randy Olea

The Waiter

Том Лам

Tom Lahm

Minister Kotey

Гаррет Дэвис

Garret Davis

Nurse #2

Кэтрин Уайт

Kathryn White

Youth

Джо Эль Рэди

Joe El Rady

Plainclothesman

Чак Уоллин

Chuck Walling

Brunner

Ричмонд Харрисон

Richmond Harrison

Allison

Aubrey Starns

Campaign Worker

Джон Бенкен мл.

John Behnken Jr.

Cop #1

Спайк Сильвер

Spike Silver

Paramedic

Патрик Джонстон

Patrick Johnston

Cop

Дэвид Джо Гарсиа

David Joe Garcia

Male Guest #1

Роберт Ротуэлл

Robert Rothwell

Maid

Линн Мари Стюарт

Lynne Marie Stewart

Florist

Paul L. Ehrmann

Nurse

Илэйн Хобсон

Elaine Hobson

Prison Matron

Гэй Хэйген

Gay Hagen

Nurse

Тереза Хэйес

Theresa Hayes

Jerome, Alexis' Secretary

Адам Миллс

Adam Mills

Desk Clerk

Кен Льюис

Ken Lewis

Policeman

Энтони Хендерсон

Anthony Henderson

Reporter #1

Арнольд Бэнкстон

Arnold Bankston

Desk Clerk

Джордж Тобин

George Tobin

Businessman #2

Джон Олдермен

John Alderman

Colonel

Роджер Перьярд

Roger Periard

Nurse

Лесли Риверз

Leslie Rivers

T.V. Commentator

Робин Хофф

Robin Hoff

Commando «B»

Jim Alquist

Secretary

Майкл Байрон

Michael Byron

Fireman

Стефен Лэндис

Stephen Landis

Bailiff

Брайан Майкл МакГуайр

Bryan Michael McGuire

Edmunds

Элизабет А. Рейли

Elizabeth A. Reilly

Young Man

Ричард Галли

Richard Galli

Lawyer

Джейсон Грейвз

Jason Graves

Mrs. Kovler

Роуз Ковлер

Rose Kovler

Dr. Ganton

Милт Тэрвер

Milt Tarver

Cop #1

Damu King

Waiter

Рэнди Спенс

Randy Spence

Bartender

Хит Портер

Heath Porter

Dobson

Тед Толл

Ted Toll

William - Masseur

Малкольм Смит

Malcolm Smith

Kelly

Ким Холман

Kim Holman

Photographer

Майкл Грэй

Michael Gray

Nate Pencroft

Patrick Omeirs

Maitre'D

Альберт Лорд

Albert Lord

Elaine Carter

Дженнифер Найрн-Смит

Jennifer Nairn-Smith

Investigating Officer

Майкл Стернс

Michael Stearns

Maid

Энн Беллами

Anne Bellamy

Male Guest #2

Николас Тирни

Nicholas Tierney

Waiter

Andrew Daniel

Reporter

Карл Гэбриел Йорк

Carl Gabriel Yorke

Bellboy

Уолтер Кокс

Walter Cox

Policeman

Алан Олини

Alan Oliney

Reporter #2

Дэвид Мьюир

David Muir

Man in Park

Ted Grove-Rogers

Man in Park

Тед Роджерс

Ted Rogers

Dungeon Commando «B»

Стефен Брэдли

Stephen Bradley

Butler

Бен Хартиган

Ben Hartigan

Anesthesiologist

Марк Бурк

Mark Burke

Charley

Дон Максвелл

Don Maxwell

Lawyer #2

Лори Бертон

Laurie Burton

Day Nurse

Лорел Локхарт

Laurel Lockhart

Fighter

Джефф О’Хако

Jeff O'Haco

Chambermaid

Рената Скотт

Renata Scott

Alfred

Роберт Болдерсон

Robert Balderson

Telephone Clerk

Michael Tulan

Photographer

Марк Декслер

Mark Drexler

Tenant

Карен Рэган

Karen Ragan-George

Goon

Майкл Коллинз

Michael Collins

Henry MacReady

Мики Черни

Mickey Cherney

Bellboy

Дэнни Вонг

Danny Wong

Commando «A»

Раду Гэйвор

Radu Gavor

Guard #2

Эмиль Бокар

Emile Beaucard

Day Nurse #2

Марина Андерсон

Marina Anderson

Man

Кертис Тейлор

Curtis Taylor

Woman at Fire

Джейн Сингер

Jane Singer

Ben Carson

Джон Шарп

Jon Sharp

Policeman

Рен Т. Браун

Wren T. Brown

Bill

Тед Лэйман

Theodore Lehmann

Will

Рон Рекаснер

Ron Recasner

Keith

Кит Д. Джонс

Keith D. Jones

Bellman

Марк Сиссон

Mark Sisson

Reporter #1

Чак Слоун

Chuck Sloan

Floor Manager

Кен Уилсон

Ken Wilson

Butler

Том Пабст

Tom Pabst

Edna MacReady

Рэйчел Уорд

Rachel Ward

Makeup Woman

Кэтрин Феррар

Catherine Ferrar

Security Guard

Чарльз Уолкер

Charles Walker

Corridor Commando

Род Лумис

Rod Loomis

Lawyer #1

Грант Оуэнс

Grant Owens

Waiter #1

Чак Е. Смит

Chuck E. Smith

Bellman

Бретт Стаймли

Brett Stimely

Photographer

Кливлэнд О’Нил

Cleveland O'Neal III

Butler

Ричард Кейн

Richard Caine

Mike

Майк Хортон

Mike Horton

Secretary

Debra Armini

Reporter #2

Мэрикейт Хэррис

Marykate Harris

Mr. Beaumont

Уильям Корт

William Cort

Dresser

Лорен Левинсон

Lauren Levinson

Maid

Мэй Келлер

May Keller

Guard #1

Francisco Lagueruela

Larry

Клэй Уинтерс

Clay Winters

Doug

Даг Симпсон

Doug Simpson

Uniformed Cop

Марк Брэндон

Mark Brandon

Dina

Трэйси Райан

Tracy Ryan

Hairdresser

Kent DeMarche

Secretary

Cheryl Crandal

Bartender

Джок МаНил

Jock McNeil

Inmate #2

Micki McHay

Catering Asst.

Скотт Винтер

Scott Winter

Alexis' Secretary

Том Рейнольдс

Tom Reynolds

Teenager Bob

Erik Stahl

Waiter #1

Чарльз Эдвард Смит

Charles Edward Smith

Hotel Guest / в титрах не указан

Питер Пол Истмэн

Peter Eastman

Hotel Guest / в титрах не указан

Ларри Хамбургер

Larry Humburger

Court Reporter / в титрах не указан

Марк Ремер

Mark Roemer

First Aid Doctor

Роберт Кроу

Robert Crow

Manager

Бэрри Пирс

Barry Pierce