Rango / Lars, озвучка
Джонни Депп
Johnny Depp
Beans, озвучка
Айла Фишер
Isla Fisher
Priscilla, озвучка
Эбигейл Бреслин
Abigail Breslin
Mayor, озвучка
Нед Битти
Ned Beatty
Roadkill, озвучка
Альфред Молина
Alfred Molina
Rattlesnake Jake, озвучка
Билл Найи
Bill Nighy
Doc / Merrimack / Mr. Snuggles, озвучка
Стивен Рут
Stephen Root
Balthazar, озвучка
Гарри Дин Стэнтон
Harry Dean Stanton
Spirit of the West, озвучка
Тимоти Олифант
Timothy Olyphant
Bad Bill, озвучка
Рэй Уинстон
Ray Winstone
Ambrose, озвучка
Иэн Аберкромби
Ian Abercrombie
Wounded Bird, озвучка
Гил Бирмингем
Gil Birmingham
Waffles / Gordy / Papa Joad / Cousin Murt / Curlie / Knife Attacker / Rodent Kid, озвучка
Джеймс Уорд Биркит
James Ward Byrkit
Angelique, озвучка
Клаудия Блэк
Claudia Black
Buford, озвучка
Блейк Кларк
Blake Clark
Elgin, озвучка
Джон Котрэн
John Cothran
Delilah / Maybelle, озвучка
Пэтрика Дарбо
Patrika Darbo
Señor Flan - Mariachi Accordion, озвучка (в титрах: George Del Hoyo)
Джордж ДелХойо
George DelHoyo
Lucky, озвучка
Майли Флэнаган
Maile Flanagan
Elbows, озвучка
Чарльз Флайшер
Charles Fleischer
Bonnie, озвучка
Бет Грант
Beth Grant
Jedidiah, озвучка
Райан Херст
Ryan Hurst
Ezekiel / Lasso Rodent, озвучка
Винсент Картайзер
Vincent Kartheiser
Chorizo, озвучка
Хемки Мадера
Hemky Madera
Spoons, озвучка
Алекс Манугян
Alex Manugian
Parsons, озвучка
Марк «Крэш» МакКрири
Mark «Crash» McCreery
Rock-Eye, озвучка (в титрах: Joseph A. Nuñez)
Джо Нуньес
Joe Nunez
Hazel Moats / Kinski / Stump / Clinker / Lenny / Boseefus / Dirt Kid, озвучка (в титрах: Chris Parson)
Кристофер Л. Парсон
Christopher Lee Parson
Furgus / Hitch, озвучка
Лью Темпл
Lew Temple
Boo / Cletus / Fresca / Miss Daisy, озвучка
Аланна Юбак
Alanna Ubach
Melonee, озвучка
Ким Уитли
Kym Whitley
Sod Buster, озвучка
Кит Кэмпбелл
Keith Campbell
Señor Flan, в титрах не указан
Себастьян Кавацца
Sebastian Cavazza
озвучка, в титрах не указан
Хоуп Леви
Hope Levy
Rango, в титрах не указан
Крешимир Микич
Kresimir Mikic
продюсер-консультант
Нилс Пейрон
Nils Peyron
