Актёры и создатели сериала Пустая корона (2012)

Warwick

Стэнли Таунсенд

Stanley Townsend

Cecily

Джуди Денч

Judi Dench

Mortimer

Майкл Гэмбон

Michael Gambon

Exeter

Антон Лессер

Anton Lesser

Falstaff

Саймон Расселл Бил

Simon Russell Beale

Bardolph

Том Джорджсон

Tom Georgeson

Brakenbury

Джон Маккэй

John Mackay

Westmoreland

Джеймс Лоренсон

James Laurenson

Northumberland

Алан Армстронг

Alun Armstrong

Gloucester

Уильям Аттенборо

William Attenborough

Bracy

Конрад Эсквит

Conrad Asquith

Buckingham

Бен Дэниелс

Ben Daniels

Plantagenet

Эдриан Данбар

Adrian Dunbar

Bishop of Ely

Алан Дэвид

Alan David

Peto

Иэн Коннингэм

Ian Conningham

Hastings

Джеймс Флит

James Fleet

Anne

Фиби Фокс

Phoebe Fox

Poins

Дэвид Доусон

David Dawson

Drawer

Дрю Диллон

Drew Dillon

Kate Percy

Мишель Докери

Michelle Dockery

Ned

Барни Харрис

Barney Harris

Queen Elizabeth

Кили Хоуз

Keeley Hawes

Vernon

Стюарт Маккуорри

Stuart McQuarrie

Francis

Джон Хеффернан

John Heffernan

Somerset

Бен Майлз

Ben Miles

Basset

Мэттью Нидэм

Matthew Needham

Young Cecily

Люси Робинсон

Lucy Robinson

Pistol

Пол Риттер

Paul Ritter

Doll Tearsheet

Максин Пик

Maxine Peake

Stanley

Джо Стоун-Фьюингс

Jo Stone-Fewings

Edward IV

Джеффри Стретфилд

Geoffrey Streatfeild

Coleville

Доминик Роуэн

Dominic Rowan

Suffolk

Джейсон Уоткинс

Jason Watkins

Clarence

Мэттью Теннисон

Matthew Tennyson

George

Сэм Тротон

Sam Troughton

Grey

Сэмюэл Валентайн

Samuel Valentine

Rivers

Эл Уивер

Al Weaver

Grieving Son

Джэми Баллард

Jamie Ballard

John of Gaunt

Патрик Стюарт

Patrick Stewart

Gardener

Дэвид Брэдли

David Bradley

Louis, the Dauphin

Эдвард Экрут

Edward Akrout

Murderer II

Джозеф Алтин

Josef Altin

Sir William Lucy

Том Бирд

Tom Beard

Grieving Father

Саймон Армстронг

Simon Armstrong

Corporal Nym

Том Брук

Tom Brooke

Hotspur

Джо Армстронг

Joe Armstrong

Abbot of Westminster

Ричард Бреммер

Richard Bremmer

John Talbot

Макс Беннетт

Max Bennett

Prince Richard

Исаак Эндрюс

Isaac Andrews

Alice

Джеральдин Чаплин

Geraldine Chaplin

Groom

Дэниэл Бойд

Daniel Boyd

Sheriff

Джон Эштон

John Ashton

Gloucester

Хью Бонневилль

Hugh Bonneville

Young Ned

Арчи Брэдфилд

Archie Bradfield

Shallow

Дэвид Бамбер

David Bamber

Earl of Salisbury

Ричард Клозир

Richard Clothier

Lord Ross

Питер Де Джерси

Peter De Jersey

Murderer I

Джефф Белл

Geoff Bell

Dauphin Charles

Том Стюарт

Tom Stewart

Duchess of York

Линдси Дункан

Lindsay Duncan

Bishop of Ely

Найджел Кук

Nigel Cooke

Murderer

Шон Сернов

Sean Cernow

Mayor of London

Роберт Боуман

Robert Bowman

Sir Stephen Scroop

Том Гудман-Хилл

Tom Goodman-Hill

Gower

Пип Картер

Pip Carter

Montjoy

Жереми Ковийо

Jérémie Covillault

Joan's Mother

Пандора Колин

Pandora Colin

Sir Henry Green

Гарри Хадден-Патон

Harry Hadden-Paton

John Bates

Джон Даглиш

John Dagleish

Traveller

Дэвид Бимс

David Beames

Duke of Aumerle

Том Хьюз

Tom Hughes

Hotspur's Servant

Джим Байуотер

Jim Bywater

Feeble

Том Корниш

Tom Cornish

Governor of Harfleur

Филипп Де Бругада

Philippe De Brugada

Joan of Arc

Лаура Фрэнсис-Морган

Laura Morgan

Sir John Bushy

Фердинанд Кингсли

Ferdinand Kingsley

Lady Northumberland

Нив Кьюсак

Niamh Cusack

Lady Mortimer

Александра Клэтворти

Alex Clatworthy

Young Messenger

Томас Дэннис

Thomas Dennis

Bolingbroke

Рори Киннер

Rory Kinnear

Thomas Erpingham

Пол Фримен

Paul Freeman

Talbot

Филип Гленистер

Philip Glenister

Lady Bona

Мэрайя Гэйл

Mariah Gale

Ratcliffe

Кит Данфи

Keith Dunphy

The Queen's Serving Lady

Изабелла Лафлэнд

Isabella Laughland

Blunt

Джолион Кой

Jolyon Coy

Shepherd II

Кристофер Годвин

Christopher Godwin

Duke of Burgundy

Ричард Гриффитс

Richard Griffiths

Lord Marshall

Финбар Линч

Finbar Lynch

Shepherd I

Том Годвин

Tom Godwin

Fang

Джастин Эдвардс

Justin Edwards

Welsh Captain

Родри Майлз

Rhodri Miles

George Stanley

Саймон Джинти

Simon Ginty

The Chorus

Джон Хёрт

John Hurt

Earl of Northumberland

Дэвид Моррисси

David Morrissey

Bishop of Carlisle

Лусиан Мсамати

Lucian Msamati

Duke of York

Пэтерсон Джозеф

Paterson Joseph

Snare

Ричард Фрейм

Richard Frame

Queen Isabella

Клеманс Поэзи

Clémence Poésy

Blunt

Иванно Джеремайя

Ivanno Jeremiah

Thomas Mowbray

Джеймс Пьюрфой

James Purefoy

Warwick

Иэн Глен

Iain Glen

Williams

Гвилим Ли

Gwilym Lee

Worcester

Дэвид Хейман

David Hayman

Westmorland

Ричард Линч

Richard Lynch

Bagot

Сэмюэл Рукин

Samuel Roukin

The Constable of France

Максим Лефрансуа

Maxime Lefrançois

Princess Elizabeth

Мэдисон Лиго

Madison Lygo

Lord Willoughby

Адриан Шиллер

Adrian Schiller

Young Soldier

Джордан МакКуррач

Jordan McCurrach

Prince Edward

Caspar Morley

Duke of York

Дэвид Суше

David Suchet

Bullcalf

Морган Джонс

Morgan Jones

Duke of Anjou

Дэвид Тротон

David Troughton

Mortimer

Гарри Ллойд

Harry Lloyd

Archbiship of York

Николас Джонс

Nicholas Jones

Court

Джек Райдер

Jack Ryder

Gardener's Assistant

Саймон Триндер

Simon Trinder

Douglas

Стивен МакКоул

Stephen McCole

Wart

Майкл Кин

Michael Keane

Falstaff's Boy

Джордж Саджиант

George Sargeant

Bishop of Winchester

Сэмюэл Уэст

Samuel West

Oxford

Стеффан Родри

Steffan Rhodri

Messenger

Джуд Овусу

Jude Owusu

Archbishop of Canterbury

Малкольм Синклер

Malcolm Sinclair

Hastings

Адам Котц

Adam Kotz

Tyrell

Гари Пауэлл

Gary Powell

Captain Fluellen

Оуэн Тил

Owen Teale

Glendower

Роберт Пью

Robert Pugh

King Louis

Эндрю Скотт

Andrew Scott

Lady-in-Waiting

Пенни Райдер

Penny Ryder

Silence

Тим Макмуллан

Tim McMullan

Princess Katherine

Мелани Тьерри

Mélanie Thierry

Clifford

Кайл Соллер

Kyle Soller

Torch Bearer

Сид Сагар

Sid Sagar

Vernon

Марк Тэнди

Mark Tandy

Falstaff's Page

Билли Мэтьюз

Billy Matthews

Duke of Orleans

Стэнли Вебер

Stanley Weber

Charles, King of France

Ламбер Вильсон

Lambert Wilson

Richmond

Люк Тредэвэй

Luke Treadaway

Soldier

Патрик Толан

Patrick Tolan

Davy

Рис Шерсмит

Reece Shearsmith

Messenger

Джералд Тайлер

Gerald Tyler

Mowbray

Пип Торренс

Pip Torrens

Shadow

Дэниэл Туит

Daniel Tuite

Mouldy

Макс Роттсли

Max Wrottesley

Prison Guard

Charlie Siveyer

Earl of Salisbury

Richard Clothier

Lancaster Warrior, в титрах не указан

Дэниэл Стисен

Daniel Stisen

King's Guardsman / в титрах не указан

Джэми Хилл

Jamie Lee-Hill

Fighting Soldier / в титрах не указан

Кевин Смит

Kevin Smith

Church Goer, в титрах не указан

Тина Холлэнд

Tina Holland

Rebel Soldier, в титрах не указан

Тоби Себастьян

Toby Sebastian

Horsemaster, в титрах не указан

Дэниэл Нэпрос

Daniel Naprous

French Boy, в титрах не указан

Джеймс Макнотон

James Macnaughton

Messenger, в титрах не указан

Бен Холл

Ben Hall

Lady Anne, в титрах не указан

Клэра Парр

Claira Parr

Sheperd, в титрах не указан

Джона Расселл

Jonah Russell

Merchant, в титрах не указан

Филип Гаскойн

Philip Gascoyne

Trader, в титрах не указан

Мирослав Заруба

Miroslav Zaruba

Lord Hastings' Assistant, в титрах не указан

Александр Джиллисон

Alex Gillison

Merchant, в титрах не указан

Уильям Бэйл

William Bale

Доминик Робертс

Dominic Roberts

Lancaster

Генри Фабер

Henry Faber

Catesby

Пол Базели

Paul Bazely

Eleanor

Салли Хокинс

Sally Hawkins

Edmund

Энгус Имри

Angus Imrie

Lord Chief Justice

Джеффри Палмер

Geoffrey Palmer

Lancastrian Soldier / в титрах не указан

Стивен Макдэйд

Stephen McDade

Kings Guard And Soldier / в титрах не указан

Энди Сэндерсон

Andy Sanderson

Street Servant, в титрах не указан

Джимм Старк

Jimm Stark

Nobleman, в титрах не указан

Адриан Митчелл

Adrian Mitchell

Isabella Neville, в титрах не указан

Элинор Инглис

Eleanor Inglis

Earl of Salisbury / в титрах не указан

Мак Пиетовски

Mac Pietowski

Archer, в титрах не указан

Грэм Керри

Graham Curry

Lawyer, в титрах не указан

Грег Беннетт

Greg Bennett

Recruited English Soldier, в титрах не указан

Скотт Стивенсон

Scott Stevenson

Skeleton Army, в титрах не указан

Санти Скинелли

Santi Scinelli

Laughing Beggar, в титрах не указан

Энтони Уэбстер

Anthony Webster

Courtier, в титрах не указан

Фил Холден

Phil Holden

Rebel Swordsman, в титрах не указан

Пит Баззсоу Холлэнд

Pete Buzzsaw Holland

Royal Swordsman, в титрах не указан

Ричард Далтон

Richard Dalton

Nobleman in Sauna, в титрах не указан

Джон Дагган

John Duggan

Bolingbroke Rebel, в титрах не указан

Роберт Клэйтон

Robert Clayton

Rebel Fighter, в титрах не указан

ДжейДи Рот-раунд

Jd Roth-round

в титрах не указан

Брайан Ниблетт

Brian Niblett

Kings Soldier, в титрах не указан

Джеймс Майкл Ранкин

James Michael Rankin

English Soldier, в титрах не указан

Саймон Блад ДеВэй

Simon Blood DeVay

в титрах не указан

Мартин Джон Кинг

Martin John King

French Girl, в титрах не указан

Lakeisha Salto

Nobleman, в титрах не указан

Aaron Dangerfield

Royal Guard, в титрах не указан

Ласко Аткинс

Lasco Atkins

Courtier, в титрах не указан

Ричард Бэнкс

Richard Banks

Lord Stanley's Bodyguard, в титрах не указан

Род Гленн

Rod Glenn

French Courtier, в титрах не указан

Стив Сондерс

Steve Saunders

Plantagenet Servant, в титрах не указан

Джонатан Читэм

Jonathan Cheetham

Isabelle Romee, в титрах не указан

Хелен Ковердейл

Helen Coverdale

French Solider, в титрах не указан

Lewis Cuthbert

French Courtier, в титрах не указан

Барри Мартин

Barrie Martin

York Warrior, в титрах не указан

Марк Эпштейн

Mark Epstein

Monk, в титрах не указан

Марк Райдер

Mark Ryder

Noble, в титрах не указан

Нэйтан Уэбб

Nathan Webb

French Soldier, в титрах не указан

Грэхэм Саксон

Graham Saxon

Fallen Warrior, в титрах не указан

Оливер Холлингдейл

Oliver Hollingdale

French Soldier, в титрах не указан

Дэвид Мюррэй

David Murray

Lady in Waiting, в титрах не указан

Ли Дент

Leigh Dent

Tower Guard, в титрах не указан

Аттила Дж. Керекеш

Attila G. Kerekes

Merchant, в титрах не указан

Пол Кассон-Ярдли

Paul Casson-Yardley

Charging Yorkist Soldier, в титрах не указан

Джеймс Френсис Эндрюс

James Francis Andrews

Soldier, в титрах не указан

Стивен Мэйсон

Stephen Mason

Lancastrian Warrior, в титрах не указан

Гарри Палмер

Harry Palmer

Lancastrian Guard, в титрах не указан

Дэвид Дж. Робинсон

David G. Robinson

Lady in Waiting, в титрах не указан

Викки МакКензи

Vikki MacKenzie

Richard III's Guard, в титрах не указан

Стивен Дж. Джобс

Steven J. Jobes

Elder, в титрах не указан

Ли Кэмбелл

Lee Cambell

French Courtier, в титрах не указан

Дэвид Бёрдж

David Burge

Courtier, в титрах не указан

Питер Стэйси

Peter Stacey

Civil Servant, в титрах не указан

Ли Адакх

Lee Adach

Noblewomen in Rose Garden, в титрах не указан

Paula Cowling

Soldier York, в титрах не указан

Лае Гутьеррез

Lae Gutierrez

Эндрю Ротшилд

Andrew Rothschild

Бен Смит

Ben Smith

по костюмам

Энни Саймонс

Annie Symons

по костюмам

Найджел Эгертон

Nigel Egerton

по костюмам

Одиль Дикс-Мирье

Odile Dicks-Mireaux

по декорациям

Юссал Смитерс

Ussal Smithers

по декорациям

Джуди Фарр

Judy Farr

по декорациям

Сара Уиттл

Sarah Whittle

Доминик Робертс

Dominic Roberts