Энтони Пуллен Шоу
Anthony Pullen Shaw
Питер Салим
Peter Salim
Хи Эвербэк
Hy Averback
Джон Эстин
John Astin
Дэвид Хеммингс
David Hemmings
Jessica Fletcher / Emma MacGill
Анджела Лэнсбери
Angela Lansbury
Dr. Seth Hazlitt / Attorney Sam Breen
Уильям Уиндом
William Windom
Sheriff Mort Metzger / Lt. Meyer / Marty Giles
Рон Мэйсэк
Ron Masak
Sheriff Amos Tupper
Том Босли
Tom Bosley
Deputy Floyd / Floyd
Уилл Най
Will Nye
Grady Fletcher / Grady Ambrose Fletcher
Майкл Хортон
Michael Horton
Lt. Catalano / Alan Forsythe / Grover Barth / Leo Kowalski / Lt. Perry Catalano / Sheriff Tugman / Sid Sharkey
Кен Своффорд
Ken Swofford
Eve Simpson
Джули Адамс
Julie Adams
NYPD Lieutenant Artie Gelber / George / Lieutenant Artie Gelber / Lieutenant Varick / Lt. Artie Gelber / Max Hellinger
Херб Эдельман
Herb Edelman
Dennis Stanton
Кит Мичелл
Keith Michell
Arthur Brent / Avery Stone / Carl Dorner / Dennis McConnell / Dep. Police Comm. Bradley Folkes / Det. Lt. Simeon Kershaw / Eric Benderson / Richard Ellston
Брэдфорд Диллман
Bradford Dillman
Mayor Sam Booth
Ричард Пол
Richard Paul
Michael Hagarty / Monsignore O'Shaugnessy
Лен Кариу
Len Cariou
Sheriff Lynn Childs / Barry Bristol / Carl Ward / Lars Anderson / Mark Reisner / Richard Wellstood
Грегг Генри
Gregg Henry
Robert Butler / C.W. Butterfield / Lt. Spoletti
Джеймс Слойан
James Sloyan
Connie Miles / Dora Manchester / Eleanor Thompson / Helen Stully / Marge Brickman / Miriam Harwood / Nell Carson
Розанна Хаффман
Rosanna Huffman
Rhoda Markowitz / Moira McShane
Халли Морган
Hallie Todd
Cook / Cricket / Delivery Man / Desk Sergeant / Hargrove / Mailman / Painter
Александр Фолк
Alexander Folk
Charles Lawton Standish / Dirk Mathison / Lou Keramides / Morgan McCormack / Rick Lefko / Sydney Jarvis
Ричард Беймер
Richard Beymer
Inspector Lombardo / Johnny Blaze / Lt. Harry Fogel / Mario Carboni / Michael Gardner / Sgt. Kettler
Джордж ДиЧенцо
George DiCenzo
Hank Shipton / Bill Boyle / Det. Sgt. Barnes / Matt Kinkaid / Max Hagen
Кен Ховард
Ken Howard
Ben Devlin / Harry Kingman / Bennett J. Devlin / Doc Schaeffer
Джо Дорси
Joe Dorsey
Harry McGraw
Джерри Орбак
Jerry Orbach
Lieutenant Gabriel Caceras / NYPD Det. Sgt. Moreno / Ramon / Sanchez
Грегори Сьерра
Gregory Sierra
Arvin Bucknell / City Clerk / Dr. Worth / Man In Gray Suit / Russell Nielsen / Travis Lawder
Ричардсон Морс
Richardson Morse
Arthur Wainwright / Attorney Jason Farrell / Congressman Dan Keppner / Frank Stinson / Lloyd Mentone / Man
Стефен Махт
Stephen Macht
Carol Collins / Meredith Delaney / Priscilla Daniels / Rosaline Gardner / Rosemary Taylor
Барбара Бэбкок
Barbara Babcock
Officer Matthew Ryan / Francis Reilly / Johnny Constable / Paul Viscard
Марк Линдсэй Чэпман
Mark Lindsay Chapman
Captain Ned Larkin / Lt. Paul Stratton / Max Teller / Rev. Willie John Fargo / Sheriff Hank Masters
Стив Форрест
Steve Forrest
Brian Wade / Councilman Axelrod / Derek St. James / Gus Hayward / Thomas Godfrey
Алан Фьюдж
Alan Fudge
Bo Dixon / Lt. Roy Quinlan / NOPD Lt. Charles Foret / Sheriff Barnes / Sheriff Leland Waterman
Уильям Лаккинг
William Lucking
Admiral Len Spalding / Bill Maguire / Clint Phelps / Major Clint Phelps / Sheriff Bodine
Мартин Милнер
Martin Milner
Hal Palmer / Jake / Joe Hardin / Richard «Rick» Shipley / SFPD Lt. Martin Kinicki
Эрни Лайвли
Ernie Lively
Harold Baines / Lawson Childress / Peter Baines / Peter Templeton / Wade Foster
Иан Огилви
Ian Ogilvy
Carl Turnball / Henry Post / Judge Willard Clinton / Mayor Albert Simpson / Raymond «Ray» Bascomb
Эд Нельсон
Ed Nelson
Lawrence Cayle / Mark Tower / Paul Vaughn / Professor Ron Mercer / Ralph Proctor
Джеймс Сьюториус
James Sutorius
Doug Helman / Edgar Warner / Graham Forbes / Sen. Andrew Grainger / Walter Gillrich
Роберт Пайн
Robert Pine
Althea Mayberry / Ashley Vickers / Bibi Hartman / Lila Benson / Linda Truitt
Тришиа О’Нил
Tricia O'Neil
Ted Hartley / Dean Merrill / R. L. Pierson
Брюс Грэй
Bruce Gray
Charlie Garrett
Уэйн Роджерс
Wayne Rogers
Jean O'Neill / Doris West
Мэдлин Ру
Madlyn Rhue
Moira / Gloria / Sara Haines / Shauna
Фелиция Лэнсбери
Felicia Lansbury
Donna Mayberry / Donna Marie Mayberry / Donna Mayberry Fletcher / Terry
Дэбби Зипп
Debbie Zipp
Maylene Sutter / Annie Mae Chapman / Frances McNean / Joanna Benson
Ли Пурселл
Lee Purcell
Detective Henderson
Леонард Лайтфут
Leonard Lightfoot
Man / Medical Examiner / Michael / Miles Packard / Nils Andersen
Джон Петлок
John Petlock
Ellsworth Buffum / Hotel Clerk Preston / Lon Ainsley / Maitre d' / Mark
Робин Бах
Robin Bach
Blanton / College Professor / Projectionist / Real Dr. Swope / Second Guard
Винс Ховард
Vince Howard
Engineer / Parker / Passenger / Policeman #2 / Townsman
Джон Арндт
John Arndt
Captain Ethan Cragg
Клод Экинс
Claude Akins
Dan the Electrician / Ethan Stevens / Neil Fraser / Stuart Himes
Сэм Андерсон
Sam Anderson
Eleanor Revere / Lorna Buffum / Marian Randall / Marion Taylor
Кэтрин Кэннон
Katherine Cannon
Erica Baldwin / Fiona Keeler / Maude Paulson Winslow / Missy Stevens
Кристин Белфорд
Christine Belford
Inspector Van Horn / Professor Harold Crenshaw / Rosanno Bertolucci / Yuri Lermentov
Теодор Бикел
Theodore Bikel
Catherine Wayne / Christina Hellinger / Joyce Hacker / Pauline Byrne
Сьюзан Блейкли
Susan Blakely
Lt. Roy Flint / Sanford Lomax / Tim Mulligan / Tony Sable
Фредерик Коффин
Frederick Coffin
Howard Griffin / Nolan Walsh / Tom Powell
Джефф Конэвей
Jeff Conaway
Earl Harper / Franchesco / Lawrence Baker / Lawrence Erlich
Дэвид Бирни
David Birney
Carl / Howard Levering / Sam Bennett / Wallace Evans
Уингз Хаузер
Wings Hauser
Clark Blanchard / Det. Lt. Redick / Kevin Keats / Martin Fraser
Чед Эверетт
Chad Everett
Bart Mahoney / Carl Anglin / Phillip Sparling / Sgt. Nash
Майкл Каллэн
Michael Callan
Edward Graham / Mark Havlin / Roger Adiano / Tom Hiller
Роберт Десидерио
Robert Desiderio
Eileen O'Bannon / Fiona Delaney Griffith / Freida Schmidt
Финола Флэнаган
Fionnula Flanagan
Dr. Wylie Graham / FBI Agt. Guilfoyle / Lt. Bergkamp
Роберт Хоган
Robert Hogan
Antoinette Fishman / Glenda Morrison / Sally Templeton / Vikki Palumbo
Лесли Истербрук
Leslie Easterbrook
Haskell Drake / Danny Cochran / Lt. Floyd Novack
Гарри Гуардино
Harry Guardino
Kevin Tibbles / Larry Matthews / Pete Briggs / Reed Harding
Ши Фаррелл
Shea Farrell
Hank Crenshaw / Kenny Oakes / Lester Grimshaw / Roger Yates
Джеффри Льюис
Geoffrey Lewis
Howard Crane / John Galloway / Lt. Steve Warren / Sgt. Cooper
Лоуренс Лакинбилл
Laurence Luckinbill
Gavin Daniels / Hudson Blackthorn / Jason Bryan / Winston Devermore
Джон МакМартин
John McMartin
Superintendent Arthur Joyce / Lt. Martin McGinn / Patrick MacNair
Джон Карлен
John Karlen
Ally Collins / Brenda Blake / Cynthia Quatrain / Trish Langley
Ленор Касдорф
Lenore Kasdorf
Bo Wilder / Leon Schnable / Richard / Sean Shaleen
Майкл МакГрэйди
Michael McGrady
Adam Rogers / Doug Brooke / Paul G. Abbott / Skip Fleming
Джеймс Кэрролл Джордан
James Carroll Jordan
Harris Talmadge / Sam Mercer / Sheriff Deloy Hays / Tom Carpenter
Гэри Локвуд
Gary Lockwood
Andrew Gant / Insp. Donald Matheney / Jimmy Haynes / Ned Olson
Монте Маркэм
Monte Markham
Drew Finley / George Erwin / Mark Mitchell / Ted Fraley
Тейлор Николс
Taylor Nichols
Charles Devon / Charles Strickland / Police Det. Lt. Bert Donovan / U.S. Treasury Agent Lennihan
Джеймс Стивенс
James Stephens
Captain Ernest Lenko / Ray Dixon / Rep. Arthur Prouty / Senator Brent Renwyck
Митчелл Райан
Mitchell Ryan
Desmond / Dr. Swope / Ernest Fielding / Phillip Carlson
Кристоффер Табори
Kristoffer Tabori
Sgt. Terence Boyle / Finn Dawley / Liam Gillen
Марк Ролстон
Mark Rolston
Carla Talbot / Dorie Sparling / Lisa Earl Shelby / Valerie Renard
Кэсси Йэтс
Cassie Yates
Raymond Carmody / Thor Danziger / Van Buran
Марк Шера
Mark Shera
Andy Crane / Boone Talbot / Dave Hastings / Floyd Bigelow
Ларри Уилкокс
Larry Wilcox
Ahmed Shankar
Эндрю Брю
Andrew Johnson
Budding Comic / Craps Player / Husband / фотограф
Дэвид Стенстром
David Stenstrom
Richie Kanpinski / Bernie
Эдди Барт
Eddie Barth
Greg Dalton / Larry Holleran / Prosecutor Andy Henley
Уильям Этертон
William Atherton
Antonio Carboni / Bert Puzo / Frank Lapinski
Винсент Баггетта
Vincent Baggetta
Bert Lown / Nate Parsons / Prosecutor Tom Casselli
Дэвид Экройд
David Ackroyd
Dr. Terence Mayhew / Jason Richards / John Thurston
Ллойд Бокнер
Lloyd Bochner
Alexis Hill / Alice Diamond / Kathy Stafford
Дафна Эшбрук
Daphne Ashbrook
Det. Sgt. Vinnie Grillo / Lieutenant Nick Acosta / Sgt. Nick Acosta
Джей Аковоне
Jay Acovone
Drew Granger / Monte Hayes / Stearns / Wayne Metzger
Брюс Эбботт
Bruce Abbott
Donald Granger / Jim Harlan / Maurice Delagre
Кристофер Оллпорт
Christopher Allport
Anna Louise Barlow / Eleanor Thane / Mary Forsythe
Дайан Бэйкер
Diane Baker
Gail Manning / Kay Davis / Lisa Sutton
Робин Дирден
Robin Dearden
Brian Bentall / Danny Schubert / Justin Fields
Майкл Бек
Michael Beck
Frank Fernandez / Juan García / Sheriff Serafio Zuniga
Исмаэль ’Ист’ Карло
Ismael «East» Carlo
Dr. Jonas Beckwith / Father Donald Barnes / Reuben Stoltz
Хант Блок
Hunt Block
Annie Lawson / Joan Germaine / Mary Margaret «Maggie» McCauley
Диана Канова
Diana Canova
Paul Grimaldi / Priest / Vic LaRosa
Джозеф Кали
Joseph Cali
Coach Pat Patillo / Jim Ingram / Sugarman
Уоррен Берлинджер
Warren Berlinger
Brian East / Jerry Wilber / Parker Foreman
Брайан Крэнстон
Bryan Cranston
Bea Huffington / Helena McKenna / Wanda Andrews
Коринн Борер
Corinne Bohrer
J. Peter Carmody / Sgt. Tom Jarrow / Wylie Trey
Джон Д’Акино
John D'Aquino
Ben Skyler / Jack Schroeder / Larry Gaynes
Грант Гудив
Grant Goodeve
Callie Coleman / Melinda Coop / Yvette Dauphin
Оливия Коул
Olivia Cole
Dr. Jayne Honig / Harriet Simmons Wooster / Karen Davies
Джудит Чэпман
Judith Chapman
Carlton Reid / Father Patrick Francis / Mason Porter
Клифф Де Янг
Cliff De Young
David North / Floyd Larkin / Sergei Chaloff
Питер Донат
Peter Donat
Dr. Howard Sorenson / Dr. Myles Purcell / Professor Chandler Fitzpatrick
Рой Дотрис
Roy Dotrice
Addison Langley / Frank Hemet / Jack Bowen
Лонни Чэпмен
Lonny Chapman
Boyce Brown / Walter Murray
Майк Коннорс
Mike Connors
Melissa Maddox / Terry Deauville / Tillie Bascomb
Лизе Каттер
Lise Cutter
Becky Anderson / Courtney Stoddard / Nancy Earl
Доран Кларк
Doran Clark
Victoria Brandon / Victoria Brandon Griffin / Victoria Griffin
Джени Френсис
Genie Francis
Farley Pressman / Fred Owens / Jerry Bozell
Джордж Ферт
George Furth
Consuela Schaeffer / Iza Decalde / Maria Galvan
Розанна ДеСото
Rosanna DeSoto
Cynthia Harper / Elizabeth Mills / Stephanie Holtz
Лизе Хилбольдт
Lise Hilboldt
Bud Forbes / David Randall / Steve DiNapoli
Роберт Кертис-Браун
Robert Curtis-Brown
Capt. Rory O'Neil / Defense Atty. Max Flynn / Nathan Swarthmore
Джон Сайфер
Jon Cypher
Diana Simms / Ellen Levering / Mary Stamm
Линда Келси
Linda Kelsey
Dr. Aubrey Benton / Edmund Hall / Prof. Tyler Stoneham
Джордж Гриззард
George Grizzard
Edward St. Cloud / Lloyd Marcus / Philip Arkham
Норман Ллойд
Norman Lloyd
Mitch Payne / Victor Caspar / Victor Casper
Дэвид Хедисон
David Hedison
Lt. Casey / George Tibbits
Рэй Жирардин
Ray Girardin
Carrie Benton / Kelly Michaels / Rhonda Brock
Лиза Дарр
Lisa Darr
Lee Haley / Louise McCallum / Margo Perry
Энн Френсис
Anne Francis
Barbara Blair / Maggie Earl / Patricia Harlan
Мэрлин Хэссет
Marilyn Hassett
Lt. James Ignatius O'Malley / Ret. Lt. Det. Barney Kale / Zach Franklin
Пэт Хингл
Pat Hingle
Dana Darren / Lydia De Kooning / Shannon McBride
Лиэнн Ханли
Leann Hunley
Dr. Stan Garfield / Gordon Tully / Henry Waverly
Дэвид Гро
David Groh
Colin Hale / Martin Grattop / Richard Abbott
Роберт Липтон
Robert Lipton
Lt. Barney Claymore / Sterling Bose / Steve Morrison
Пол Глисон
Paul Gleason
Elliott Von Stuben / Sean Culhane / Sean Cullane
Джордж Хирн
George Hearn
Dave Perrin / Rob MacKenzie / Timothy Flint
Гаррисон Хершбергер
Garrison Hershberger
Amelia / Deidre French / Ginny Blanchard
Луис Неттлтон
Lois Nettleton
Jean-Pierre Dusant / Leo Peterson / William Readford
Херд Хэтфилд
Hurd Hatfield
Carl Mestin / Mike Gann / Ray Carter
Клу Гулагер
Clu Gulager
Cash Logan / Rudy Grimes / Sgt. Petrakas
Стив Инвуд
Steve Inwood
Andrew Bascombe / Ex-NYPD Lt. Ed McMasters / Lt. Amos «Jake» Ballinger
Барри Ньюман
Barry Newman
Hamish McPherson / Norman Gilford / Tom Sampson
Джерри Хардин
Jerry Hardin
Edna / Sister Emily / Wanda Polaski
Эвелин Кийес
Evelyn Keyes
Bridie Harmon / Linda Dixon / Marie Comouche
Мэрлин Джонс
Marilyn Jones
Evan Rafferty / Police Chief Thurman Gillis / Ray Dandridge / Stanley Barton
Бен Мастерс
Ben Masters
Dr. Yambert / Jason O'Connell / Miles Hatcher
Конрад Дженис
Conrad Janis
Grace Overholtz / Leslie Hunter / Vanessa Thorpe
Ли Меривезер
Lee Meriwether
Lt. Steven Ames / Paige Corbin / Prof. Kent Radford
Ларри Линвилл
Larry Linville
John Dowd / Leo Stone / Patrick Griffith
Сирил О’Райлли
Cyril O'Reilly
Bradley «Brad» Hellman / Brian Singer / Peter Morgan
Дэвид Лэнсбери
David Lansbury
Charlie D. McCumber / Paul Hampton / Steve Burke
Шон О’Брайан
Sean O'Bryan
Charles George Drexler / Owen McLaglen / Robbie Dorow
Роберт Неппер
Robert Knepper
David Kingston / Harry Parmel / Theo Cayle
Николас Прайор
Nicholas Pryor
Joanna Rollins / Maude Gillis / Sonny Greer
Кейт Малгрю
Kate Mulgrew
Harry Mordecai / Harry Waverly / Lancaster
Джон Рис-Дэвис
John Rhys-Davies
Carson Robbins / Lt. Gabriel Rodino / Lt. Phil Corelli
Ричард Либертини
Richard Libertini
Ian O'Bannon / Dennis McSorley
Росс Кеттл
Ross Kettle
Crystal Wendle / Laura Callan / Terry Shannon
Линда Перл
Linda Purl
Buford Hazlitt / Dennis Moylan / Neal Gillen
Дэкин Мэтьюз
Dakin Matthews
Charmaine Calloway Thompson / Elizabeth Gates / Nancy Landon
Вера Майлз
Vera Miles
CIA Agt. Dennis Quinlan / Dr. Sid Lantz / Henryk Stuyvesant
Питер Ван Норден
Peter Van Norden
Bill Spenser / Morgan Rogers / Spruce Osborne
Сэнди МакПик
Sandy McPeak
Ed Bellamy / Ned Jenks / William Mahaffy
Доннелли Роудс
Donnelly Rhodes
Anne Lowery / Laura Martin / Lisa McCauley
Джейми Роуз
Jamie Rose
Arnold Hastings / Bill Hampton / Brian Shelby
Дэк Рэмбо
Dack Rambo
J. K. Davern / Lt. Ted Misko / Sheriff Howard Landry
Рой Тиннес
Roy Thinnes
Edwin Dupont / Judge Lambert / Paris Inspector Hugues Panassié
Фриц Уивер
Fritz Weaver
Lt. Alan Terwilliger / Ralph Whitman
Майкл Толан
Michael Tolan
Nick Fulton / Robert Warren / Scott Bennett
Морган Стивенс
Morgan Stevens
Dentist Penn «Doc» Walker / Don Simms / Norman Edmonds
Чарльз Сиберт
Charles Siebert
Deputy Wayne Beeler / Marcus Rule / Scott Fielding
Джефф Ягер
Jeff Yagher
Adam Quatrain / Gen. Marcus Havermeyer / Richard Thompson Grant
Ефрем Цимбалист мл.
Efrem Zimbalist Jr.
Det. Sgt. Vince Lofton / Eddie Walters
Стэн Шоу
Stan Shaw
Charles Winthrop / Edwin Chancellor / Gideon Armstrong
Роберт Вон
Robert Vaughn
Maria Morgana / Patti Sue Diamond
Флоренс Хендерсон
Florence Henderson
Didi Blair / Mimi Harcourt / Sheila Kowalski Finley
Бренда Ваккаро
Brenda Vaccaro
Baker Lawrence / Capt. Everett Larson / Edward Dunsany
Эдвард Уинтер
Edward Winter
Colin Crowe / Mitchell Lawrence / Walter Ickes
Лаймен Уорд
Lyman Ward
Ben Judson / James Ryerson / Leo Vardian
Николас Сурови
Nicolas Surovy
George Reed / Philip Holt / Tom Dutton
Лоуренс Прессман
Lawrence Pressman
Ben Coleman / Earl Browder / Stan Lassiter
Глинн Тёрмен
Glynn Turman
Aubrey Thornton / Howard Deems / Sergei Nemiroff
Дэвид Огден Стайерз
David Ogden Stiers
Alice Montrose / Nellie Ruddy / Pauline Constable
Кэролин Сеймур
Carolyn Seymour
Dr. John Sullivan / Peter Jatich
Кристофер Ним
Christopher Neame
Peter Franklin / Stephen Thurlow
Рафаэль Сбардж
Raphael Sbarge
CHP Officer / Guard / Sgt. O'Connor
Марк Костильо
Mark Costello
Hank Sutter / Denver Martin
Чарльз Нэпьер
Charles Napier
Dr. Lewis / Harcourt Fenton / Jim Kenton
Джордж Уайнер
George Wyner
Harley Foote / Henry Phelps / Leonard Ambler
Майкл Зелникер
Michael Zelniker
Deputy Mary Jo Rush / Marie / Techie
Карен Хенсел
Karen Hensel
Barnes / Henry Riddett / Norman Trent
Сэнди Уорд
Sandy Ward
Fisherman / Husband / Lead Performer
Кенни Дэвис
Kenny Davis
Carney / Detective McKenna / Phil
Чарльз Хойс
Charles Hoyes
Cook / Coroner / Super
Зейл Кесслер
Zale Kessler
Bartender / Driver / Guard
Эд МакКреди
Ed McCready
Maintenance Man / Phil Cashman / Shorty
Грег Льюис
Greg Lewis
Katie McCallum / Dorothy Porter
Памела Сьюзан Шуп
Pamela Susan Shoop
Isaiah Potts / Lamar Morgan / Willie Patchecki
Грегори Уэлкотт
Gregory Walcott
Dr. Roy Blakely / Hastings / Medical Examiner
Уитни Ридбек
Whitney Rydbeck
Duffy / John Wicks / Lawson Parks
Пол Айви
Paul Ivy
Detective Boyd / Scotty / Terry Fusco
Рик Дано
Rick Dano
Emma / Sister Margaret-Marie / Wife
Кэрол Суорбрик
Carol Swarbrick
Corinne / Coreen
Сэлли Клейн
Sally Klein
Inspector Rory Lanahan / Tom Dempsey
Род Тейлор
Rod Taylor
Paramedic / Stewart Murphy / Young Officer
Дэвид Эллиотт
David Elliott
Austin Bailey / Local #2 / Motel Manager
Эд Морган
Ed Morgan
2nd Waitress / Marcia Mae Bailey / Waitress Molly
Лиза Мелилли
Lisa Melilli
комментатор / Entertainment Reporter / Ted Lafferty
Пол Райан
Paul Ryan
Deputy #2 / Jonathan Fisk / Justin King
Джеймс Бэртс
James Bartz
Employee / Linda / Sue
Робин Гордон
Robin Gordon
Fifth Bud / Mailroom Person / Officer
Jim Bockelman
Maitre D' / режиссер
Роберт Ригамонт
Robert Rigamonti
Bookie #1 / Waiter / Workman
Тони Баллен
Tony Ballen
Bert / Man
Кен Сэнсом
Ken Sansom
Buddy #2
Джералд Йорк
Gerald York
Andrea Nader / Barbara Desmond
Лесли Бевис
Leslie Bevis
Freddie Major / Kenneth Rundle / Sid Hooper
Эдд Бернс
Edd Byrnes
Dr. Hubbard Dabney / Dr. Trebaro / Ed Cullen
Филип Эбботт
Philip Abbott
Ben Wright / Marty Strindberg / Vic DeMarco
Лайл Ваггонер
Lyle Waggoner
Desk Clerk / Uniformed Policeman / attorney Ron Dales
Рен Т. Браун
Wren T. Brown
Giorgi Pappavasilopoulos / Gunslinger Robot / Mr. Townsend
Дэнни Вудберн
Danny Woodburn
Deputy Olsen / Kathy / Reporter #1
Кэтрин Мэйсэк
Kathryn Masak
Doctor / Neal / Ned
Гарри Стефенс
Harry Stephens
Driver / Fan / Maria's Driver
Гарри Вулф
Harry Woolf
Detective Ishimini / Kim Huan
Юдзи Окумото
Yuji Okumoto
Celia James / Christine Clifford
Сьюзан Энтон
Susan Anton
Chief Inspector Bernicker / Dr. Mark Brady
Джек Бэннон
Jack Bannon
Edgar Carmody
Мартин Болсам
Martin Balsam
Homicide Captain Walker Thorn / Prof. Harry Papasian
Рене Обержонуа
Rene Auberjonois
Dr. David Latimer / Gary Herling
Дирк Бенедикт
Dirk Benedict
Lew Bracken
Ричард Андерсон
Richard Anderson
Ethan Kaufmann / Scott Patterson
Тодд Эрик Эндрюс
Todd Eric Andrews
Bill Richards / Philip Polachek
Дуайр Браун
Dwier Brown
Gina Sherman / Siobhan Kennedy
Венди Бенсон-Лендис
Wendy Benson-Landes
Father Michael / Frank Garcia
Роберт Бельтран
Robert Beltran
Ben Olston / Web McCord
Джон Бек
John Beck
Maria Deschier / Mary Carver
Кэтлин Бэллер
Kathleen Beller
Kathryn / Lynette Bryant
Эдриенн Барбо
Adrienne Barbeau
Bart Klapper / Mercer Hawthorne
Норман Элден
Norman Alden
Colin Burnham / Derek Constable
Джон Дэвид Блэнд
John David Bland
Ellen Lombard / Nora Morgan
Барбара Бэйн
Barbara Bain
Vanessa Cross / Vivian Proctor
Памела Беллвуд
Pamela Bellwood
Johnny Wheeler / St. Trooper Boone Willoughby
Макс Баэр мл.
Max Baer Jr.
Dorothy Westerfield / Kate Kelley
Джорджия Браун
Georgia Brown
Steve Chambers / Wayne Bennett
Джейсон Беге
Jason Beghe
Alex Seletz / Jonathan Baker
Стефен Кэффри
Stephen Caffrey
Debbie Delancey / Julie Pritzer
Талия Болсам
Talia Balsam
Loretta Lee / Marian Simpson
Айлин Бреннан
Eileen Brennan
Amy Sue Kriegler / Donna Crenshaw
Heidi Bohay
Garrett Harper / Preston Howard
Джон Каллахан
John Callahan
Deputy Marigold Feeney / Dody Rogers
Коллин Кэмп
Colleen Camp
Fiona Gambini / Imogene Shaughnessy
Биби Беш
Bibi Besch
Noah Harwood / Terry Montagne
Люк Аскью
Luke Askew
Dr. Henry Carlson / Lyman Taggart
Деннис Кристофер
Dennis Christopher
Andrew Thayer / Martin Bergman
Джордж Коу
George Coe
Katie Emhardt / Rebecca Kinkaid
Нина Фош
Nina Foch
Boris Steloff / Thornton Brewer
Джоэл Фабиани
Joel Fabiani
Dave Wolski / T. T. Baines
Кристиан Бочер
Christian Bocher
Phil Carmichael / Richard Binyon
Thom Bierdz
Deirdre O'Bannon
Эдита Брыхта
Edita Brychta
Brian Dunbar / Insp. Roger Crimmins
Бэрри Ингэм
Barrie Ingham
Cliff Carpenter / Harry Finlay
Джек Картер
Jack Carter
Ebeneezer McEnery
Орсон Бин
Orson Bean
Defense Atty. Oscar Ramsey / Dr. Lynch
МакДональд Кэри
Macdonald Carey
Barbara McDermott / Sarah Dupont
Карлене Крокетт
Karlene Crockett
Earl Tuchman / Lt. John Meyerling
Майкл Коул
Michael Cole
Frances Hunt / Grace Banfield
Пенни Фуллер
Penny Fuller
Daryl Croft / Luke Phillips
Тим Чоут
Tim Choate
Bud Johnson / Ron Stiller
Питер Фокс
Peter Fox
Eric Grant / KGB Lt. Fyodor Alexandrov
Энтони Гири
Anthony Geary
Nicole Gary / Sara Lloyd
Мелинда Кулеа
Melinda Culea
John McCarver / Officer Kevin Bryce
Бобби Хоси
Bobby Hosea
Laura Corman / Mariah Osborn
Мэри Кросби
Mary Crosby
Alex Bower / Ian O'Connor
Кэмерон Дай
Cameron Dye
Insp. Piero Amati / Inspector Amati
Лоренцо Каччаланца
Lorenzo Caccialanza
FBI Agent O'Farrell / Henri Viscard
Дэйн Кларк
Dane Clark
Eric Brahm / Miles Austin
Мел Феррер
Mel Ferrer
FBI Agt. Fred Keller
Чак Коннорс
Chuck Connors
Ben Gibbons / Laszlo Dolby
Майкл Константин
Michael Constantine
George Knapp / George McDaniels
Джозеф Кампанелла
Joseph Campanella
Bill Carmody / Sheriff McCoy
Дж.Д. Кэннон
J.D. Cannon
Erin Carey / Sheila Saxon
Нэнси Гран
Nancy Grahn
NYPD Lt. Parnell / Police Chief Cooper
Клифф Гормен
Cliff Gorman
Leslie Cameron / Meg Berrigan
Стефани Данхэм
Stephanie Dunnam
Dimitri Popadopalous / Rev. Willard Manchester
Том Кристофер
Thom Christopher
Clifford Coleson / Vinnie
Дон Кэлфа
Don Calfa
Harold Banner / Oliver Thissle
Генри Гибсон
Henry Gibson
Joe Hellinger / Sgt. Joe Rice
Сэм Боттомс
Sam Bottoms
Garth / Sheriff Clyde Benson
Блейк Гиббонс
Blake Gibbons
Alex Lebron / Manuel Ramirez
Хсу Гарсиа
Jsu Garcia
Connie Anderson / Peggy Evans
Энн Хирн
Ann Hearn
Joan Kemp / Laurie Bascomb
Ким Дарби
Kim Darby
Everett Charles Jensen / Kendall Ames
Роберт Хукс
Robert Hooks
Antonio D'Argento / Philip Bonelli
Бобби Ди Чикко
Bobby Di Cicco
Ambassador Chandler Hellman / Harris Atwater
Джек Колвин
Jack Colvin
Andy Broom / Dr. Ray Stinson
Джон Дай
John Dye
Dr. Thor Lundquist / Roger Melton
Робин Гэммел
Robin Gammell
Derek Padley / Roger Travis
Максвелл Колфилд
Maxwell Caulfield
Lawrence Mezznou / Mahmoud Amini
Аарон Ипале
Aharon Ipalé
Herb Walsh / Lawrence Jarvis
Роберт Лэнсинг
Robert Lansing
Peter Henderson / Sheriff Sam Keeyani
Грэм Грин
Graham Greene
Nancy Rayburn / Teddy Grace
Денис Джентиле
Denise Gentile
Chaz Crewe / Mike Dupont
Ричард Готье
Dick Gautier
Arthur Houston / Spencer Langley
Джаред Мартин
Jared Martin
Del Scott / Laura Kerwin
Мег Фостер
Meg Foster
Gordon LaMonica / Wally Bryce
Терри Кайзер
Terry Kiser
Christine Carpenter / Shayna Grant
Кэрол Кук
Carole Cook
Elaine McComber / Sister Ruth Fargo
Джуди Гисон
Judy Geeson
Leland Biddle / Terence Locke
Питер Хэскелл
Peter Haskell
Bill Ainsley / Mike Lowery
Джон Лофлин
John Laughlin
Carol Bannister
Кортни Кокс
Courteney Cox
Carrie Palmer / Kate Walden
Кейт МакНил
Kate McNeil
George Woodward / Mike Freelander
Алан Файнстайн
Alan Feinstein
Grace Fenton / Grace Lambert
Ширли Найт
Shirley Knight
Augie Specter / Joe Briscoe
Чарльз Хейд
Charles Haid
Lauren Delagre / Phyllis Thurlow
Синтия Харрис
Cynthia Harris
Charles Weatherly / Steve Landon
Ричард Джиллилэнд
Richard Gilliland
Edward Pryce / Fred Chandler
Френсис Гуинан
Francis Guinan
Janet Fisk / Monica Chase
Мишель Джонсон
Michelle Johnson
Margaret Johnson / Sylvia Moffett
Халли Фут
Hallie Foote
Amelia Farnum / Dana Ballard
Молли Хэйгэн
Molly Hagan
Raymond Fernandez / Roy Phipps
Дэн Ферро
Dan Ferro
Dr. Andrea Jeffreys Reed / Estelle Freelander
Розмари Форсайт
Rosemary Forsyth
Alan Miller / Kyle Jordan
Чарльз Фрэнк
Charles Frank
Lt. Ralph Rupp / Vince Shackman
Норман Фелл
Norman Fell
Dr. Victor March / Stefan Conrad
Стивен Китс
Steven Keats
Ozzie Gerson / T.J. Holt
Дон Мост
Don Most
Andrew Durbin / Franz Mueller
Джон Гловер
John Glover
Carol Selby / Elizabeth Gordon
Энн Дьюзенберри
Ann Dusenberry
Charlotte Newcastle / Helen Lewis
Хоуп Лэнг
Hope Lange
Christine Stoneham / Fay Hewitt
Карен Грассл
Karen Grassle
Ann Owens Arden / Kathleen Lane
Ширли Джонс
Shirley Jones
Elaine Brown / Officer Frances Xavier Rawley
Стэйси Эдвардс
Stacy Edwards
Detective Grady / Ed Kriegler
Том Исбелл
Tom Isbell
Douglas Foudy / Uncle Charlie
Джон Финнегэн
John Finnegan
Paul Avoncino / Phil Mannix
Тони Ло Бьянко
Tony Lo Bianco
Jonas Cole / Kyle Kimball
Джон Гец
John Getz
Cyril Ruddy / Giles Havelock
Мартин Джарвис
Martin Jarvis
Meg Taylor / Tracy MacGill
Линда Гровенор
Linda Grovenor
Dr. Alger Kenyon, PHD / Gordon Fairchild
Родди Макдауэлл
Roddy McDowall
Frank Roussel / Gilbert Gaston
Роберт Форстер
Robert Forster
Rod Wilson / Sam McKittrick
Арт Хиндл
Art Hindle
Mayor Powers
Ронни Кокс
Ronny Cox
Julian Lord / Richard Bennett
Эдвард Малхейр
Edward Mulhare
Hotel Det. Fritz Rice / Nolan Hayes
Макон МакКалман
Macon McCalman
Alice Reynard Carson / Miriam Bowman
Марж Дюсэй
Marj Dusay
Atty. Margo Saunders / Audrey Young
Керри Кин
Kerrie Keane
Sheriff J.T. Tanner / Wayne Platte
Эрл Холлиман
Earl Holliman
Bonnie Hartman / Ellen Harper
Джанет Джулиан
Janet Julian
Doug Simmons / Ogden Schmesser
Алекс Хайд-Вайт
Alex Hyde-White
Michael O'Connor / Philip De Kooning
Ричард Линч
Richard Lynch
Michelle Scarlotti / Sydney Pembrook
Элизабет Грэйсен
Elizabeth Gracen
Vincent Nader
Питер Джейсон
Peter Jason
Archie Potter, P.I. / Archie Weems
Кеннет Дэнзигер
Kenneth Danziger
Arnett Cobb / Harvey McKittrick
Ричард Херд
Richard Herd
Denise Quinlan / Pru Mattson
Кристофер Норрис
Christopher Norris
Margaret Gable / Sally Ann Carmichael
Джонна Ли
Jonna Lee
Det. Kathleen Chadwick / Lana Whitman
Патриция МакКормак
Patty McCormack
Gary Patterson / Sheriff Sam Rankin
Даг Макклур
Doug McClure
Reagan Miller / Sandra Clemons
Дженнифер Холмс
Jennifer Holmes
Councilman Harold Early / Mark Waverly
Джеймс Ланкастер
James Lancaster
Allison Franklin / Jill Goddard
Лиза Пеликан
Lisa Pelikan
Alice Baxter / Eleanor Cantrell
Джоан МакМёртри
Joan McMurtrey
Cyril Grantham / Drew Garrison
Дэвид Маккаллум
David McCallum
Frank Albertson / Rick Rivers
Билл Мар
Bill Maher
Lt. Blaisdell / Raimondo Bonelli
Луис Гьямбальво
Louis Giambalvo
Denise Naveau / Marika Valenti
Наталия Ногулич
Natalia Nogulich
Henry Wilson / Neal Latimer
Дэвид Ньюсом
David Newsom
Aaron Woodman / Nicholas Derby
Спенсер Гаррет
Spencer Garrett
Alexander Preston / Denton Langley
Дэн О’Херлихи
Dan O'Herlihy
Nils Highlander / Otto Fry
Джин Эванс
Gene Evans
Lt. Ray Jenkins / Scott Larkin
Бо Хопкинс
Bo Hopkins
Dayton Whiting / Oliver Trumbull
Патрик Макни
Patrick Macnee
Patsy Dumont / Patti Bristol
Лорна Луфт
Lorna Luft
Charlie McCallum
Джои Крамер
Joey Cramer
Pete Levering / Todd Carrier
Брэндон Дуглас
Brandon Douglas
Deputy Jonathan Martin / Isaac Meecham
Рик Ленц
Rick Lenz
Dan Remsen / Judge Perry Sillman
Джон Беннет Перри
John Bennett Perry
Christy McGinn / Jim Randall
Гари Крёгер
Gary Kroeger
Bobby Shipton
Дэниэл МакДональд
Daniel McDonald
Norma Pulaski / Nurse Josie Miles
Лела Айви
Lela Ivey
Fred Turner / Rudy Bianco
Джо Маруццо
Joe Maruzzo
Annie Floret / Monica Douglas
Дина Мэрилл
Dina Merrill
Eugene Gillrich / Paul Marlow
Кевин Килнер
Kevin Kilner
Molly Holt / Ruth Nelson
Джудит Джонс
Judith Jones
Lt. Evans / Lt. Evers
Сет Джаффе
Seth Jaffe
FBI Agt. Ed Crider / Hank Duncan
Уильям О’Лири
William O'Leary
Barbara Fisher / Dr. Irene Matthews
Джанет МакЛахлан
Janet MacLachlan
Jesus / Lt. Perez
Эфраин Фигероа
Efrain Figueroa
David Marsh / Jacob Beiler
Майкл Саразин
Michael Sarrazin
Bert Davies / Jonathan Hawley
Клайв Ревилл
Clive Revill
Edgar Greenstreet / Jonathan Higgins
Джон Хиллерман
John Hillerman
Greta Mueller / Lisa Ryder
Мария Майензет
Maria Mayenzet
Gloria Winslow / Sally Conover
Арлин Голонка
Arlene Golonka
Myron Kinkaid / Uncle Ben Mayberry
Билл Мэйси
Bill Macy
Al Parker / Lloyd Nichols
Фредрик Лене
Fredric Lehne
Danny O'Mara / Sheriff Beals
Джон ДиСанти
John DiSanti
Danny Hellinger / Robert «Bob» Jarrett
Робин Страндт
Robin Strand
Frankie The Barman
Джонатан Брукс
Stanley Kamel
Frankie The Barman / Sid Staples
Стэнли Кэмел
Stanley Kamel
Darryl Heyward / Roland Trent
Рон Либман
Ron Leibman
Lt. Walt Murphy / Walter Pell
Ричард Портноу
Richard Portnow
Gretchen Price / Nancy Godfrey
Джудит Хоаг
Judith Hoag
Kathryn Evans / Thea Vaughn
Морин Мюллер
Maureen Mueller
Marvin Sobel / Walter Burger
Элби Зелцник
Albie Selznick
Cleve the Musician / Randy Jinks
Уип Хабли
Whip Hubley
Head Guard / Paige Kindle
Диана Беллами
Diana Bellamy
Cynthia Armstrong / Marge Haley
Конни Стивенс
Connie Stevens
Connie Vernon / Irene Macinoy
Кэрри Снодгресс
Carrie Snodgress
Constance Fletcher
Ларейн Дэй
Laraine Day
Joe Rinaldi / NYPD Lt. Bert Alfano
Джо Сантос
Joe Santos
Cat Hudson Drake / Toni Shaw
Иветт Нипар
Yvette Nipar
Kelly Barrett / Rebecca Beiler
Дженнифер Раньон
Jennifer Runyon
Eudora McVeigh / Eudora McVeigh Shipton
Джин Симмонс
Jean Simmons
Andy Butler / Jeremy Woods
Брюс Кирби
Bruce Kirby
Alex Burton / Charlie Emmet Cosmo, Esq.
Джордж Махарис
George Maharis
Dane Kenderson / Gordon Forbes
Джеймисон Паркер
Jameson Parker
Ambrose Griffith / James Harris
Эндрю Робинсон
Andrew Robinson
Jimmy Taylor / Mike Seresino
Итэн Эмбри
Ethan Embry
Dexter Baxendale / Dr. Robert Markle
Деннис Патрик
Dennis Patrick
Barbara Stevenson / Flo Oakes
Барбара Роудс
Barbara Rhoades
Fred Jenkins / Russell Tompkins
Эндрю Паркс
Andrew Parks
Captain Daniels / David Everett
Лесли Нильсен
Leslie Nielsen
Art Merrick / Ed Bonner
Джефф Остерхейдж
Jeff Osterhage
Det. Lt. Tad Travis / Lt. Henry Girard
Дэвид Спилберг
David Spielberg
Lauren Hastings / Millicent Moore
Кэтерин Моффат
Katherine Moffat
Franz Kaufmann / Pol. Chief Thaddius Kyle
Арлен Дин Снайдер
Arlen Dean Snyder
Lily Roland / Selina Williams Waverly
Нэнси Вален
Nancy Valen
Helen Owens / Mrs. Leah Colfax
Дорис Робертс
Doris Roberts
Al Wallace / Joey Freeman
Крис Малки
Chris Mulkey
Dr. Christie Morgan / Sally Bates
Дебра Сэндлунд
Debra Sandlund
Lieutenant Peter DiMartini
Джон Полито
Jon Polito
Ron Friendly / Tiny Kerns
Дуглас Робертс
Douglas Roberts
Eliza Bates / Liza Adams
Лоис Форейкер
Lois Foraker
Capt. Davis / Chief Merton P. Drock
Джон Шак
John Schuck
Carey Drayson / Phil Shannon
Дон Страуд
Don Stroud
Joe Blinn / Keith Carmody
Гари Сэнди
Gary Sandy
Ralph Maddox / Sheriff Ed Potts
Клифф Поттс
Cliff Potts
Arthur Griswold / Leo Selkirk
Дэвид Шайнер
David Sheiner
Bert Yardley / Ernie Santini
Алекс Рокко
Alex Rocco
Forbes / Mr. Bellows
Обри Моррис
Aubrey Morris
Brad Kaneally
Грег Эвиган
Greg Evigan
John Sukahara / Luc Li
Джеймс Сигэта
James Shigeta
Alison Hampton / Katherine McSorley
Шелли Смит
Shelley Smith
Connie Norton / Rhonda Sykes
Кейт Вернон
Kate Vernon
Cal Harding / Karl Anderson
Бо Свенсон
Bo Svenson
Emma Coop / Ola Mae
Би Ричардс
Beah Richards
Ellen Wicker / Mildred Terhune
Ди Уоллес-Стоун
Dee Wallace-Stone
Albert DeVere / Carl Van Ness
Густав Винтас
Gustav Vintas
Amanda North / Janet Weymouth
Кэролайн Уильямс
Caroline Williams
Spencer / Will Rafferty
Джей Андервуд
Jay Underwood
Leonard
Томас Копаче
Thomas Kopache
Felix Wesker / Rob Hazlitt
Крэйг Ричард Нельсон
Craig Richard Nelson
Lila Norris / Valerie
Бетси Палмер
Betsy Palmer
Arthur Constable / Chief Daniel Trent
Джон Стэндинг
John Standing
Colleen Sellers / Connie Kowalski
Робин Райкер
Robin Riker
Gene Gains / Leo Gunderson
Билл Брочтруп
Bill Brochtrup
Clint Hallowell / Devery McFarlane
Харли Вентон
Harley Venton
April Dunbar / Miko Ishida
Вивиан У
Vivian Wu
Carrie Quinn / Molly Altrip
Эллиа Томпсон
Ellia Thompson
Bruce Hastings / Richard Hawkes
Джеффри Нордлинг
Jeffrey Nordling
Candace Bennett / Monica Evers
Лиз Вэсси
Liz Vassey
Stu Yates / Toby Grant
Джадсон Миллс
Judson Mills
Diego Santana / Marcello Abruzzi
Сесар Ромеро
Cesar Romero
Adam Frobisher
Кристофер Стоун
Christopher Stone
Glen Roy Sitwell / Ralph Leary
Миллс Уотсон
Mills Watson
Jackie MacKay / Phoebe Carroll
Вики Лоуренс
Vicki Lawrence
Louise / Nurse Marge Horton
Сьюзэн Оливер
Susan Oliver
Alan Dupree / Arthur Bishop
Генри Полич II
Henry Polic II
Betty Fiddler / Madeline DeHaven
Марсия Родд
Marcia Rodd
Edith Peabody / Kate Hollander
Гейл Стрикленд
Gail Strickland
Caroline / Kate Gunnerson
Мари Уиндсор
Marie Windsor
Bishop Burkhardt / Paddock
Джей Робинсон
Jay Robinson
Joe Hill / Sergeant Trask
Ли де Бру
Lee de Broux
Daniel McGuire / Kendall Stafford
Гордон Томсон
Gordon Thomson
Edge Potter / Gus Tardio
Дон Суэйзи
Don Swayze
General Avery Stark / Henry Filbert
Рэй Рейнхарт
Ray Reinhardt
Arnie / Guard #1
Роберт Драйер
Robert Dryer
Kay Garrett / Tiffany Beckman
Сидни Уолш
Sydney Walsh
George Owens / Otto Hardwick
Роберт Уокер мл.
Robert Walker Jr.
A.J. Grodin / Stephen Ridgely
Роберт О’Рейли
Robert O'Reilly
Dr. James Lamont / Giorgio
Тайм Уинтерс
Time Winters
Brett Dillon / George Parkins
Тим Рэнсом
Tim Ransom
Patty / Peggy Reed
Дженнифер Парсонс
Jennifer Parsons
Diana Barrow / Nina Larson
Мелани Смит
Melanie Smith
Bert Rodgers / Lt. Clyde Pitts
Тим Томерсон
Tim Thomerson
Jonathan Barish / Manager
Эмори Басс
Emory Bass
Capt. Jim Lupinski / Ole Korshack
Аль Пульезе
Al Pugliese
Juan Ramos / Lt. Caceras
Рени Сантони
Reni Santoni
Doctor / Mr. Stearns
Эдвард Пенн
Edward Penn
Cynthia Olston / Medora Finney
Дженнифер Уоррен
Jennifer Warren
Alma Sobel / Marge Allen
Джейн Уизерс
Jane Withers
Jason Herd / Jed Collins
Джон Олсопп
John Allsopp
Det. Eddie Flowers / Ralph Danton
Клифтон Пауэлл
Clifton Powell
Billy Blake / Lance Brinegar
Майкл Вудс
Michael Woods
Edward Cadwell / First Tough
Ричард Дейвис
Richard Davies
Ernie / Peabody
Том Дрисен
Tom Dreesen
British Sergeant / Inspector Moss
Джулиан Барнс
Julian Barnes
Deputy / Deputy Collins
Филлип Кларк
Phillip Clark
Dan Pulling / Dean Sorenson
Марк Воланд
Mark Voland
Dr. Melville / Warden Burns
Томас Х. Миддлтон
Thomas H. Middleton
Frank Coyle / Officer Bronsky
Роберт Алан Браун
Robert Alan Browne
Dr. Annie Farnum / Mrs. Leeman
Энни О’Доннелл
Annie O'Donnell
Darman H. Keene / Dean Richards
Скотт Валентайн
Scott Valentine
Elderly Lady / Elderly Lady #1
Элвия Оллман
Elvia Allman
Arnold Megrim / Gerald Richards
Ричард Сандерс
Richard Sanders
Ned O'Brien / Pete Morgan
Эрик Сервер
Eric Server
Doctor Alan Collyer / Philip Stoddard
Майкл Кэнаван
Michael Canavan
Clerk / Joanna
Дженсен Колье
Jensen Collier
Optometrist / Station Master
Джон С. Бечер
John C. Becher
Dr. Framer / Terence Gideon
Том Хеншель
Tom Henschel
Forensic Man / Policeman
Кирк Торнтон
Kirk Thornton
Officer #3 / Willie
Кен Джерсон
Ken Gerson
Burnsie / Frank Christy
Бен Слэк
Ben Slack
Anchorman / Telecaster
Ларри Кэрролл
Larry Carroll
Mr. Hillsdale / Waiter
Фред Понзлов
Fred Ponzlov
Waiter #1 / Young Reporter
Richard Hoyt-Miller
Authenticator / Lt. Sharp
Расс Марин
Russ Marin
Eddie Folkes / Grange
Исаак Тернер
Isaac Turner
Aggie Colbert / Mirabelle
Марджи Мартин
Marji Martin
Crew Member / Student #1
Мэттью Сакс
Matthew Saks
Lois Hoey
Пэдди Эдвардс
Paddi Edwards
Archie Miles / Harry Krumholtz
Флойд Левайн
Floyd Levine
Gus / Prop Man
Джон Миранда
John Miranda
Gregory Small / Smuggler
Йен Рускин
Ian Ruskin
Driver / P.A. Announcer
Рон Тронкатти
Ron Troncatty
Clara / Mrs. Higgins
Барбара Таунсенд
Barbara Townsend
Aaron / Sergeant Devon O'Malley
Ричард Рили
Richard Riehle
Gloria Jergens / Olivia
Памела Ройленс
Pamela Roylance
Docent / Michele
Медоу Уильямс
Meadow Williams
Zuleika Brown
Уэнди Шаал
Wendy Schaal
Nurse Phillips / Press Agent
Мэри Уиклифф
Mary Wickliffe
Fritz / Harlan
Фред Д. Скотт
Fred D. Scott
Officer / Policeman
Дэвид Старуолт
David Starwalt
Nurse / Policewoman
Лиза Нельсон
Lisa Nelson
Policeman / Uniformed Cop
Марк С. Фелан
Mark C. Phelan
Charlie / Detective Rush
Ховард Шектер
Howard Schecter
Len Thomas / Policeman
Найджел Гиббс
Nigel Gibbs
Brad Filmore / Man
Гари Холлис
Gary Hollis
Minister / Priest
Чарльз С. Стивенсон мл.
Charles C. Stevenson Jr.
Jack Conroy
Джон Сэйнт Райан
John Saint Ryan
M.C. / Male Reporter
Брайан Эйври
Brian Avery
Paddy / Taxi Driver
Хэнк Ролайк
Hank Rolike
Chico Miller / Edgar
Дэвид Боуман
David Bowman
Guzmann
Алеус Ребар
Alex Rebar
режиссер / Nicholas Crane
Дональд Крэйг
Donald Craig
Housekeeper / Wife
Джуди Керр
Judy Kerr
Hotel Clerk / Waiter #3
Том Кин
Thom Keane
Cop / Todd Hawkins
Бифф Йеджер
Biff Yeager
Searcher / Security Guard
Арман Черами
Armand Cerami
Bartender / Sommelier
Steve Tschudy
Flirtatious Girl / Officer Rizzoli
Лиза Лонг
Lisa Long
Nerissa / Woman
Даллас Коул
Dallas Cole
Explorer / Policeman #1
Майкл Блу
Michael Blue
Female Reporter / Newsperson
Тииу Леек
Tiiu Leek
Dede / ведущая
Бейнбридж Скотт
Bainbridge Scott
Davis / Minister
Дэвид Бирд
David Byrd
Eli Harris / Local #1
Роджер Прайс
Roger Price
Duty Patrolman / Guard
Элвен Авар
Elven Havard
2nd Ship's Officer / Male Secretary
Марк Пилон
Mark Pilon
Banker #1 / Lester Perth
Эдмунд Л. Шэфф
Edmund L. Shaff
Cashier / Woman
Пэт Кроуфорд Браун
Pat Crawford Brown
Mabel
Филлис Франклин
Phyllis Franklin
Chief Steward / Oklahoma Cowboy
Дон Мэтисон
Don Matheson
Daniella Morgana Carmody
Барбара Сток
Barbara Stock
комментатор / Coroner
Ричард Балин
Richard Balin
Policeman # 1 / Van Driver
Нил Кац
Neal Kaz
Woman / Woman Customer
Мишель Бернат
Michele Bernath
Paul Lafferty
Джеймс Уорвик
James Warwick
Jerry Blevins / Vet
Джеймс Хэмптон
James Hampton
Bellhop / Valet
Рэндолл Джеймс Джеффрис
Randall James Jeffries
Plainclothes Policeman / Policeman
Лью Саундерс
Lew Saunders
Gilbert Stoner / John Detweiler
Джон Дэвис Чэндлер
John Davis Chandler
Harry / Mr. Turner
Эрвин Фуллер
Erwin Fuller
P. A. / Uniformed Cop #2
Пол Ганус
Paul Ganus
Admirer #1 / Young Woman
Элизабет Кент
Elizabeth Kent
Assistant / Reporter #2
Марси Голдман
Marcy Goldman
Chairman / Jason David
Трент Долан
Trent Dolan
First Guard / Hypnotized Person #4
Гэй Хэйген
Gay Hagen
Cab Driver / Doorman
Джо Несноу
Joe Nesnow
Detective / Police Sergeant
Боб Ройтблат
Bob Roitblat
Highjacker / Security Guard
Джеймс Э. Херд мл.
James E. Hurd Jr.
Clerk / Wedding Guest
Ральф Клифт
Ralph Clift
Cop / Guest #1
Paul Lyell
Cabbie / Ice Bucket Delivery Man
Майкл Лэпард
Michael Leopard
Guard #1 / Security Guard
Винсент Дж. МакЭвети
Vincent J. McEveety
Customs Man / Sergeant
John Straightley
Bobby / Plainclothesman
Ron Southart
Howard Bannister
Дэннис Ховард
Dennis Howard
Arthur Jasper / Dean Howard Cogden
Роберт Каспер
Robert Casper
Hypnotized Person #2 / Man
Хартли Сильвер
Hartley Silver
Charlie Bennett / Policeman On Boat
Бо Старр
Beau Starr
Kip Howard / Waiter
Джордж Клуни
George Clooney
Jason Cardino / Man
Стивен Мартини
Steven Martini
Michael Digby
Паркер Стивенсон
Parker Stevenson
Chef / Guard
У. Эрл Браун
W. Earl Brown
Beth
Керри Бреннан
Kerry Wall
актриса / Hotel Desk Clerk
Джеки Джозеф
Jackie Joseph
Mrs. Miley
Crystal Jenious
1st White Tough / Mugger 1
Энди Гарсиа
Andy Garcia
Bill Patterson
Барт Брэверман
Bart Braverman
Morgana Cramer
Катрин Дэймон
Cathryn Damon
Jane Pascal
Линда Блэр
Linda Blair
Vicky Gallegos
Присцилла Барнс
Priscilla Barnes
Violet Weems
Сара Дуглас
Sarah Douglas
Kaye Sheppard
Эди Адамс
Edie Adams
Francesca Lodge
Энн Блит
Ann Blyth
Doc Wallace
Ной Бири мл.
Noah Beery Jr.
Lew Feldman
Милтон Берл
Milton Berle
Dr. Jocelyn Laird
Полли Берген
Polly Bergen
Dixie
Маргарет Эйвери
Margaret Avery
Barney Ogden
Эдди Брекен
Eddie Bracken
Johnny Shannon
Эд Амес
Ed Ames
Ramon, Ship's Steward
Пол Карафотс
Paul Carafotes
Miguel Santana
Фернандо Альенде
Fernando Allende
Karen Parks
Сесиль Каллэн
Cecile Callan
Margo Claymore
Дженни Агаттер
Jenny Agutter
Dr. Sylvia Dunn
Карен Блэк
Karen Black
Wilhelmina Fraser
Шэрон Экер
Sharon Acker
Lila Lee Amberson
Джейн Медоуз
Jayne Meadows
Frank Kelso
Пэт Корли
Pat Corley
Ellen Davis
Дебора Эдейр
Deborah Adair
Doc Penrose
Джон Эймос
John Amos
Lydia Barnett
Джоэнна Барнс
Joanna Barnes
Mrs. Metcalf
Мэри Джо Кэтлетт
Mary Jo Catlett
Maxim Soury
Ли Бергер
Lee Bergere
Dorian Beecher
Том Брэй
Thom Bray
Carolyn Hazlitt
Джейн Бэдлер
Jane Badler
Det. Bess Stacey
Люси Арназ
Lucie Arnaz
Michele Gambini
Кристиан Альфонсо
Kristian Alfonso
Sheriff Tate
Хойт Экстон
Hoyt Axton
Valentino Reggiore
Сонни Боно
Sonny Bono
Marilyn North
Бонни Бартлетт
Bonnie Bartlett
Bernard «Bernie» Berndlestein
Грант Хеслов
Grant Heslov
Katherine Aaron
Мелоди Андерсон
Melody Anderson
Lois Fricksey
Сьюзен Энспак
Susan Anspach
Irene Terhune
Джулиана Дональд
Juliana Donald
Roger Philby
Мейсон Эдамс
Mason Adams
Michelle Dusant
Черил Арут
Cheryl Arutt
Kevin Bryce
Джонатан Брэндис
Jonathan Brandis
Andrea Bascomb Douglas
Лиза Блаунт
Lisa Blount
Howard Griffin
Дин Батлер
Dean Butler
Carla Thyssen
Белинда Бауэр
Belinda Bauer
Lt. Vincent Palermo
Денис Арндт
Denis Arndt
Rocco Pastolino
Джои Ареско
Joey Aresco
Bonnie Jenks Hastings
Клаудия Кристиан
Claudia Christian
Andrew Dixon
Джон Андерсон
John Anderson
Meredith Hellman
Сьюзен Кларк
Susan Clark
Dominic Rossari
Кармине Кариди
Carmine Caridi
Eddie Wheaton
Джефф Кааке
Jeff Kaake
Ross Corman
Маршалл Кольт
Marshall Colt
Marci Bowman
Марсия Кросс
Marcia Cross
Claudia Cameron
Мариза Беренсон
Marisa Berenson
Laura Downing
Донна Баллок
Donna Bullock
Dave Sanders
Тони Бекер
Tony Becker
Jason MacNamara
Майкл Олдредж
Michael Alldredge
Richie Floret
Нилл Бэрри
Neill Barry
Arnold Lummis
Чарли Лэнг
Charley Lang
Officer Joe Connors
Стивен Богардус
Stephen Bogardus
John Cavershaw
Дэниэл Бардол
Daniel Bardol
Tommy Remsen
Нил Патрик Харрис
Neil Patrick Harris
Sibella Stone
Кэррол Бейкер
Carroll Baker
Kathryn Scofield
Ванесса Энджел
Vanessa Angel
Sgt. Daisy Kenny
Сэндал Бергман
Sandahl Bergman
Sharon Baskin
Джулия Кэмпбелл
Julia Campbell
Tracey Noble
Эми Доленц
Ami Dolenz
Mike LaRocca
Рэй Абруццо
Ray Abruzzo
Louise Walton
Тери Остин
Teri Austin
Capt. Elgin Meyers
Нед Беллами
Ned Bellamy
Detective Chief Insp. Ellen Jarvis
Полин Брейлсфорд
Pauline Brailsford
Sheriff Jim Monday
Дирк Блокер
Dirk Blocker
Lt. Giordano
Джон Каподиче
John Capodice
Sgt. Hilda Dupont
Ана Алисия
Ana Alicia
Detective MacKenzie
Фран Беннетт
Fran Bennett
Joseph Kempinsky
Р.Д. Колл
R.D. Call
Joe Gandolph
Дион Андерсон
Dion Anderson
Sarah Tyler
Дэна Баррон
Dana Barron
Sarah McCoy
Фрэнсис Бэй
Frances Bay
Ted Duffy
Джоэл Брукс
Joel Brooks
George Creech
Лоуренс Бэйн
Lawrence Bayne
Claude Faragere
Клиффорд Дэвид
Clifford David
Cynthia Broussard
Лиза Экей
Lisa Akey
Sgt. Unger
Тайриз Аллен
Tyrees Allen
Brigid Ahearn
Элинор Комегис
Eleanor Comegys
Dan Wilkes
Дэвид Байрон
David Byron
Raul Jaffa
Эрик Авари
Erick Avari
Luisa
Вайтиаре Хиршон
Vaitiare Hirshon
Wilson Sloane
Джейсон Бернард
Jason Bernard
Melba Drummond
Брайони Бехетс
Briony Behets
Mickie
Мишель Абрамс
Michele Abrams
Wendy Arnold
Коллин Коффи
Colleen Coffey
Russ Connell
Джеймс Эйксон
James Acheson
Eve Crystal
Мелисса Сью Андерсон
Melissa Sue Anderson
Dr. Edmund Gerard
Питер Грейвз
Peter Graves
Cagliostro
Хосе Феррер
José Ferrer
Tony Holiday
Эдвард Альберт
Edward Albert
Horatio Baldwin
Джеймс Коко
James Coco
Irina Katsa
Керри Армстронг
Kerry Armstrong
Kitty Donovan
Джессика Браун
Jessica Browne
Kitty Trumbull
Оливия Хасси
Olivia Hussey
Belle Chaney
Капюсин
Capucine
Trish Mercer
Дарлин Карр
Darleen Carr
Friedrich Hoffman
Пол Бенедикт
Paul Benedict
Melanie Baker
Виктория Кэрролл
Victoria Carroll
Carolyn Hester Crane
Сьюзэн Блэнчард
Susan Blanchard
Dr. Marshall MacGill
Джейсон Эверс
Jason Evers
Rita Bristol
Вивиан Блейн
Vivian Blaine
Det. Lt. Avery Mendelsohn
Хершел Бернарди
Herschel Bernardi
Buster Bailey
Джои Бишоп
Joey Bishop
Larry King
Джон Фьюри
John Furey
Lt. A. Caruso
Гретчен Корбетт
Gretchen Corbett
Amy Salyer
Стефани Фэраси
Stephanie Faracy
Dr. Lynch
Майкл Андерсон мл.
Michael Anderson Jr.
Eddie Bender
Боб Хатингс
Bob Hastings
Calhoun «Cal» Fletcher
Питер Бонерз
Peter Bonerz
Judith Keats
Эбби Далтон
Abby Dalton
Cassie Latham Burns
Мариклэр Костильо
Mariclare Costello
Cosmo Ponzini
Эрнест Боргнайн
Ernest Borgnine
Trudy Howard
Пэт Кроули
Pat Crowley
Clay McCloud
Ричард Кокс
Richard Cox
Mary Rose Welch
Джоан Колфилд
Joan Caulfield
Peter Appleyard
Билл Бейерс
Bill Beyers
Gunnar Tilstrom
Эрик Аллан Крамер
Eric Allan Kramer
Bonnie Phelps
Джейн Грир
Jane Greer
Alastair Andrews
Брайан Бедфорд
Brian Bedford
Stella Gambini
Айна Бэлин
Ina Balin
Drake Eaton
Стивен Форд
Steven Ford
Diane Raymond
Барбара Боссон
Barbara Bosson
Marilee Coleson
Кэндис Аззара
Candice Azzara
Walter Knapf
Майлз Чэпин
Miles Chapin
Dr. Warren Overman
Брэд Дуриф
Brad Dourif
Eric Bowman
Джордж Чакирис
George Chakiris
Sgt. Howard Sternhagen
Эрл Боэн
Earl Boen
Pamela Drake
Джун Чэдвик
June Chadwick
Prof. Leon Walker
Э. Г. Маршалл
E.G. Marshall
Dr. Craig Zachary
Николас Костер
Nicolas Coster
Agnes
Розмари ДеКамп
Rosemary DeCamp
Kyle Laughlin
Рэй Бактеника
Ray Buktenica
Jack Franzen
Брюс Гловер
Bruce Glover
Anne Stephenson
Молли Чик
Molly Cheek
Bobby Diamond
Джимми Дин
Jimmy Dean
Gretchen Trent
Эйлин Барнетт
Eileen Barnett
Langston «Lanny» Douglas
Роско Борн
Roscoe Born
Lt. Howard Tartarus
Джон Капелос
John Kapelos
Jerry Pappas
Андреас Кацулас
Andreas Katsulas
Bertie
Джанет Блэр
Janet Blair
Detective John Coop Jr.
Рэнди Брукс
Randy Brooks
Denise Abruzzi
Синтия Бейн
Cynthia Bain
Cyrus Ramsey
Джеймс Коберн
James Coburn
Neal Dishman
Дэниэл Дэвис
Daniel Davis
Stan Hatter
Харви Файерстин
Harvey Fierstein
Inspector Morel
Патрик Бошо
Patrick Bauchau
B.J. Wilson
Майкл Э. Найт
Michael E. Knight
Daisy Collins
Ким Браден
Kim Braden
Dep. Ginger Billis
Нада Деспотович
Nada Despotovich
Willy Montego
Джеки Гэйл
Jackie Gayle
Louise Anderson-Crowe
Линдси Краус
Lindsay Crouse
John Andrew Bondy
Вольфганг Бодисон
Wolfgang Bodison
Sean Griffith
Гордон Карри
Gordon Currie
FBI Agent Whitman
Джулиан Кристофер
Julian Christopher
Ben Gotler
Эндрю Блох
Andrew Bloch
Peter Drew
Дэвис Гейнс
Davis Gaines
Dep. Ethan Loomis
Мэттью Флинт
Matthew Flint
Willie Greenwood
Джоанна Кэссиди
Joanna Cassidy
Dr. Jerry Santana
Деннис Буцикарис
Dennis Boutsikaris
Ollie Rudman
Бен Браудер
Ben Browder
Carmen
Мария Кэнелс-Баррера
Maria Canals-Barrera
Alex Weaver
Майкл Брэндон
Michael Brandon
Marcie Stone Devon
Кэйтлин Хопкинс
Kaitlin Hopkins
Max Charles
Кейси Биггз
Casey Biggs
Liz Dougherty
Гретчен Герман
Gretchen German
Paul Tavener
Грег Краттуэлл
Greg Cruttwell
Harry Tigner
Клифф ’Толстяк’ Эммих
Cliff Emmich
Tammy Fisher
Бриджид Култер
Bridgid Coulter
Mark Atwater
Дэвид Бикрофт
David Beecroft
George Quill
Брайан Фреджо
Brian Frejo
Darryl Harding
Джеймс Кэвизел
James Caviezel
Sally Otterburn
Финн Картер
Finn Carter
Phoebe Campbell
Розалинд Чао
Rosalind Chao
Lucy Hendrix
Лиза Бейнс
Lisa Banes
Everett Buffum
Фрэнк Конверс
Frank Converse
Lt. Shawn Riley
Рон Дин
Ron Dean
Liz White
Энни Корли
Annie Corley
Whitey Deaver
Гай Бойд
Guy Boyd
Mrs. Serena Rundle
Кэтлин Гаррет
Kathleen Garrett
Sheriff Mike Chubb
Кристофер Карри
Christopher Curry
Justin Haynes
Уильям Конверс-Робертс
William Converse-Roberts
Anthony Pembroke
Виктор Бевайн
Victor Bevine
Kate Dempsey
Бербра Даулинг
Bairbre Dowling
Les Franklin
Энтони Майкл Холл
Anthony Michael Hall
Max Daniels
Роберт Клохесси
Robert Clohessy
Nattie Holt
Мариэдит Баррелл
Maryedith Burrell
John Molen
Дональд Бертон
Donald Burton
Nobu Hitaki
Мэгги Хан
Maggie Han
Tommy Vaughn
Кит Кулурис
Keith Coulouris
Jon Vandervelt
Кристофер Буххольц
Christopher Buchholz
Charles, Literary Agent
Дэннис Криган
Dennis Creaghan
Bud Michaels
Мюррэй Хэмилтон
Murray Hamilton
Lt. Andrews
Грег Моррис
Greg Morris
Todd Worthy
Николас Хэммонд
Nicholas Hammond
Lonnie Valerian
Элейн Гифтос
Elaine Giftos
Mickey Shannon
Джозеф Боттомс
Joseph Bottoms
Dr. Samuel «Sam» Garver
Стивен Эллиот
Stephen Elliott
Police Chief E. Griffin
Джек Кихоу
Jack Kehoe
Amanda Debs
Барбара Бэксли
Barbara Baxley
Tank Mason
Дик Баткас
Dick Butkus
Norman Amberson
Роберт Калп
Robert Culp
Lt. Edmund Cavette
Чезаре Данова
Cesare Danova
First Secretary Henry Claymore
Тони Боннер
Tony Bonner
Margo Webster
Вирджиния Кейперс
Virginia Capers
Pamela Bates
Дороти Лоудон
Dorothy Loudon
David Carroll
Брюс Дэвисон
Bruce Davison
Lt. Lou Flannigan
Барри Корбин
Barry Corbin
Mrs. Audrey Martin
Антуанетта Бауэр
Antoinette Bower
Reporter Dave Robinson
ЛеВар Бёртон
LeVar Burton
Gordon Rogers
Тони Дау
Tony Dow
Bobbie
Джуди Лэндерс
Judy Landers
Kim Bechet
Даниэль Брисбуа
Danielle Brisebois
Simon Thane
Фостер Брукс
Foster Brooks
Humphrey Defoe
Кристофер Хьюитт
Christopher Hewett
Dr. Cornwall
Стефан Гираш
Stefan Gierasch
Nicole
Линн Карлин
Lynn Carlin
Michael «Mike» Prentice
Пол Клеменс
Paul Clemens
Arnold Goldman
Фрэнк Горшин
Frank Gorshin
Vikram Singh
Кабир Беди
Kabir Bedi
Marty Reed
Патрик Хаузер
Patrick Houser
Ben Aaron
Майкл Паркс
Michael Parks
Harriet Lundgren
Кончата Феррелл
Conchata Ferrell
Margaret Stone
Дженис Рул
Janice Rule
Charley Holcomb / Freddy Masters
Тим Даниган
Tim Dunigan
Teresa Mancini
Лила Кэй
Lila Kaye
Sgt. Paulsen
Стефен Ферст
Stephen Furst
Cindy Marsh
Памела Бауэн
Pamela Bowen
Philip Royce
Джон Кэлвин
John Calvin
Gloria Franzen
Бриджет Хэнли
Bridget Hanley
Brittany Brown
Джери Гайли
Jeri Gaile
Dawn Bickford
Линдси Фрост
Lindsay Frost
Sharon Kingsley
Ребекка Буш
Rebeccah Bush
Diana Sterling
Патриша Шарбонно
Patricia Charbonneau
Sarah Lapp
Марта Бирн
Martha Byrne
Lt. Avery Powell
Роберт Гинти
Robert Ginty
Brenda McCoy
Тери Копли
Teri Copley
Amy Wainwright
Эми Бреннеман
Amy Brenneman
Carol Kendall
Сондра Карри
Sondra Currie
Mrs. Oates
Луиз Лэтэм
Louise Latham
Артур Аллан Сейдельман
Arthur Allan Seidelman
Jane / Nurse
Freddye Chapman
