Актёры и создатели фильма У каждого свое кино (2007)

линейный продюсер (segment 'I Travelled 9000 km To Give It To You')

Чань Вай-Чун

Chan Wai-Chung

исполнительный продюсер

Чань Е-Чэн

Chan Ye-Cheng

продюсер (segment 'I Travelled 9000 km To Give It To You')

Жиль Симент

Gilles Ciment

линейный продюсер

Доминик Комбе

Dominique Combe

сопродюсер (segment 'first kiss')

Дэвид Аллен Кресс

David Allen Cress

продюсер (segment 'anna') (в титрах: rachel curl-medina)

Рэйчел Карл

Rachel Curl

линейный продюсер (segment 'Irtebak')

Ави Клайнбергер

Avi Kleinberger

линейный продюсер

Синдзи Комия

Shinji Komiya

продюсер (segment 'Rencontre Unique')

Серж Лалу

Serge Lalou

продюсер (segment 'One Fine Day')

Масаюки Мори

Masayuki Mori

ассистент продюсера

Питер Нил

P.G. Neil

продюсер (segment 'Happy Ending')

Ребекка О’Брайэн

Rebecca O'Brien

продюсер (segment 'I Travelled 9000 km To Give It To You')

Джеки Пан

Jacky Pang

ассистент продюсера

Катрин Сальстрем

Katrine A. Sahlstrøm

продюсер (segment 'Cinéma Érotique')

Ален Сард

Alain Sarde

продюсер (segment 'It's a Dream')

Винсент Ван

Vincent Wang

продюсер (segment 'Anna')

Корина Голден Вебер

Corinne Golden Weber

линейный продюсер (segment ''Zhanxiou Village'')

Dandan Yan

продюсер (segment 'One Fine Day')

Такио Ёсида

Takio Yoshida

Ник де Пенсьер

Nicholas de Pencier

Сергей Давидофф

Sergei Davidoff

Жиль Жакоб

Gilles Jacob

исполнительный продюсер

Жак Арекс

Jacques Arhex

segment «'Zhanxiou Village'»

Чен Хонг

Chen Hong

продюсер (segment 'La Fonderie')

Аки Каурисмяки

Aki Kaurismäki

продюсер (segment 'One Fine Day')

Такеши Китано

Takeshi Kitano

продюсер (segment 'Cinéma Érotique')

Роман Полански

Roman Polanski

продюсер (segment 'It's a Dream')

Леонард Ти

Leonard Tee

продюсер (segment 'i travelled 9000 km to give it to you') (в титрах: kar wai wong)

Вонг Кар-Вай

Wong Kar-Wai

Вишка Асайеш

Vishka Asayesh

The thief (segment 'Recrudescence')

Георгий Баблуани

George Babluani

Supporting

Синди Бекетт

Cindy Beckett

Ziba Boroofeh

Джош Бролин

Josh Brolin

Ticket Man (segment 'La Fonderie')

Карл-Эрих Каламниус

Carl-Erik Calamnius

Khrouchtchev's secretary (segment 'Rencontre unique')

Антуан Шаппе

Antoine Chappey

(segment 'Artaud Double Bill'), хроника

Мори Чайкин

Maury Chaykin

The Woman (segment 'I Travelled 9000 kilometers To Give It To You')

Фарини Чун

Farini Cheung

Каспер Кристенсен

Casper Christensen

Ив Корбет

Yves Courbet

Энн-Мари Луиз Керри

Anne-Marie Louise Curry

Pope John XXIII (segment 'Rencontre unique') (в титрах: Duarte de Almeida)

Жоао Педру Бенард

João Pedro Bénard

(segment 'Occupations'), хроника

Уиллем Дефо

Willem Dafoe

Claude Lelouch's mother (segment 'Cinéma de boulevard')

Одри Дана

Audrey Dana

Boy (segment 'Anna') (в титрах: Davi Shane)

Дави Альварадо

Davi Shane

The crying woman (segment 'Dans l'obscurité')

Эмили Декенн

Émilie Dequenne

(segment 'Épilogue'), хроника

Марсель Деррьен

Marcelle Derrien

The boyfriend (segment 'Recrudescence')

Лионель Драй

Lionel Dray

The husband (segment 'Cinéma érotique')

Жан-Клод Дрейфус

Jean-Claude Dreyfus

priest : segment «Irtebak»

Raja Dubayah

The girl (segment '47 Ans Après')

Юссра Аль Лози

Youssra Al Lozy

The Bug (segment 'The Lady Bug')

Эрика Энглерт

Erica Englert

(в титрах: Laleh Eskandari)

Лалех Эскандари

Laleh Eskandari

Сетарех Эскандари

Setareh Eskandari

Атенех Фагхих Насири

Ateneh Faghih Nasiri

(segment 'Artaud Double Bill'), хроника

Мария Фальконетти

Maria Falconetti

The Woman (segment 'I Travelled 9000 kilometers To Give It To You')

Уин Фань

Wing Fan

Голшифте Фарахани

Golshifteh Farahani

The usherette (segment 'Cinéma érotique')

Сара Форестье

Sara Forestier

The annoying businessman (segment 'Occupations')

Жак Франц

Jacques Frantz

(segment 'Cinéma de Boulevard'), хроника

Пьер Френе

Pierre Fresnay

Дарья Грачева

(segment 'Dans le Noir') (в титрах: Alexey Grishin)

Алексей Гришин

The young woman (segment 'Le Don')

Мириам Хёрд

Miriam Heard

Грант Хеслов

Grant Heslov

Франк Хвам

Frank Hvam

Worker (segment 'La Fonderie')

Матти Хивёнен

Matti Hyvönen

Кристиан Иблер

Kristian Ibler

The Man / The Voices #3 (segment 'The Lady Bug')

Клэйтон Джейкобсон

Clayton Jacobson

(segment 'Artaud Double Bill'), хроника

Анна Карина

Anna Karina

Young Youssef Chahine (segment '47 Ans Après')

Карим Кассем

Karim Kassem

(в титрах: Mahtab Karamati)

Махтаб Карамати

Mahtab Keramati

(segment 'Artaud Double Bill'), хроника

Арсинэ Ханджян

Arsinée Khanjian

Хамидех Кейрабади

Hamideh Kheirabadi

Нику Херадман

Niku Kheradmand

Хоаким Кноп

Joachim Knop

Баран Косари

Baran Kosari

Emmanuelle (segment 'Cinéma érotique'), хроника

Сильвия Кристель

Sylvia Kristel

The sunbather (segment 'First Kiss')

Вива лас Вегас

Viva Las Vegas

Wife (segment 'Cinéma érotique')

Эдит Ле Мерди

Édith Le Merdy

The Voices #1 (segment 'The Lady Bug'), озвучка (в титрах: Genevieve Lemon)

Женевьева Лемон

Geneviève Lemon

The girl (segment 'En Regardent le Film')

Ли Мань

Li Man

The old blind man (segment 'Le Don')

Микаэль Лонсдаль

Michael Lonsdale

The projectionist (segment 'En Regardent le Film') (в титрах: Yulai Lu)

Лу Юйлай

Lu Yulai

Сара-Мари Мальта

Sara-Marie Maltha

(segment 'Trois Minutes'), хроника

Марчелло Мастроянни

Marcello Mastroianni

The Voices #2 (segment 'The Lady Bug'), озвучка

Марни МакКуин

Marney McQueen

The old woman / играет саму себя (segment 'Trois Minutes')

Жанна Моро

Jeanne Moreau

играет саму себя (segment '47 Ans Après'), хроника

Мишель Морган

Michèle Morgan

Farmer (segment 'Subarashiki kyûjitsu')

Мороока Моро

Morooka Moro

Фатима Мотамед-Арья

Fatemah Motamed-Aria

Джулиана Муньос

Juliana Muñoz

играет саму себя (segment '47 Ans Après'), хроника

Ким Новак

Kim Novak

Петер Хессе Овергаард

Peter Hesse Overgaard

The projectionist (segment 'First Kiss')

Пол Парсон

Paul Parson

(segment 'Anna'), озвучка, хроника

Мишель Пикколи

Michel Piccoli

The manager (segment 'Cinéma de boulevard')

Дени Подалидес

Denis Podalydès

Петер Райхгардт

Peter Reichhardt

Cashier (segment 'La Fonderie')

Мари-Кристин Моллер Сэлми

Marie-Christine Moller Salmi

The thief (segment 'Dans l'obscurité')

Джереми Сегард

Jérémie Segard

Son (segment 'Happy Ending')

Джо Стиффлит

Joe Siffleet

Брук Смит

Brooke Smith

Claude Lelouch's father (segment 'Cinéma de boulevard')

Зинедин Суалем

Zinedine Soualem

(в титрах: Hedye Tehrani)

Хеди Теграни

Hediyeh Tehrani

(segment 'Cinéma de Boulevard'), хроника

Жан-Луи Трентиньян

Jean-Louis Trintignant

Movie Patron (segment 'Anna')

Эндрю Тружильо

Andrew Trujillo

Сахар Валадбейди

Sahar Valadbeigi

(segment 'Cinéma de Boulevard'), хроника

Эрих фон Штрогейм

Erich von Stroheim

The groaning man (segment 'Cinéma de boulevard')

Мишель Вюйермоз

Michel Vuillermoz

Father (segment 'Happy Ending')

Брэдли Уолш

Bradley Walsh

Boy (segment 'En Regardent le Film')

Лианг Ванг

Liang Wang

Patron (segment 'Anna')

Майя Ватерман

Maya Waterman

Patron

Камерон Уэбб

Cameron Webb

Anna (segment 'Anna')

Луиза Уильямс

Luisa Williams

Мерила Зареи

Merila Zare'i

Жиль Жакоб

Gilles Jacob

segment «'Zhanxiou Village'»

Чен Хонг

Chen Hong

продюсер (segment 'It's a Dream')

Леонард Ти

Leonard Tee

играет саму себя (segment '47 Ans Après'), хроника

Изабель Аджани

Isabelle Adjani

(segment 'Cinéma de Boulevard'), хроника

Фред Астер

Fred Astaire

(segment 'Anna'), озвучка, хроника

Брижит Бардо

Brigitte Bardot

играет самого себя (segment 'À 8 944 km de Cannes')

Каджу

Caju

играет самого себя (segment 'À 8 944 km de Cannes')

Кастанха

Castanha

играет самого себя (segment '47 Ans Après')

Юсеф Шахин

Youssef Chahine

(segment 'Zhanxiou Village'), хроника

Чарльз Чаплин

Charles Chaplin

(segment 'Épilogue'), хроника

Морис Шевалье

Maurice Chevalier

играет самого себя (segment '47 Ans Après'), хроника

Жан Кокто

Jean Cocteau

The Suicidal Man (segment 'At the suicide of the last Jew in the world in the last cinema in the world')

Дэвид Кроненберг

David Cronenberg

The young woman (segment 'Recrudescence')

Дениз Гамзе Эргювен

Deniz Gamze Ergüven

(segment 'Cinéma de Boulevard'), хроника

Жан Габен

Jean Gabin

(segment 'Occupations'), хроника

Брайс Даллас Ховард

Bryce Dallas Howard

Ники Карими

Niki Karimi

The projectionist (segment 'Subarashiki kyûjitsu') (в титрах: Beat Takeshi)

Такеши Китано

Takeshi Kitano

Nanni Moretti (segment 'Diario di uno spettatore')

Нанни Моретти

Nanni Moretti

(segment 'Cinéma de Boulevard'), хроника

Джинджер Роджерс

Ginger Rogers

Crying Woman (segment 'Dans le Noir') (в титрах: Ela Sanko)

Ёла Санько

The filmmaker (segment 'Irtebak')

Элиа Сулейман

Elia Suleiman

The filmmaker (segment 'Occupations')

Ларс фон Триер

Lars von Trier

(segment 'Irtebak'), в титрах не указан

Эхаб Ассаль

Ehab Assal

Такеши Китано

Takeshi Kitano

история

Уильям Чан

William Chang

Жан-Пьер Дарденн

Jean-Pierre Dardenne

Люк Дарденн

Luc Dardenne

Амос Гитай

Amos Gitai

Алехандро Гонсалес Иньярриту

Alejandro G. Iñárritu

Аки Каурисмяки

Aki Kaurismäki

Андрей Кончаловский

Нанни Моретти

Nanni Moretti

история

Вонг Кар-Вай

Wong Kar-Wai

Чжан Имоу

Zhang Yimou

Грег Фрейзер

Greig Fraser

Френсис Груманн

Francis Grumman

Квань Пун-Люн

Kwan Pung-Leung

Стив Любенски

Steve Lubensky

Эммануэль Любецки

Emmanuel Lubezki

Ален Маркоэн

Alain Marcoen

Рамсес Марзук

Ramses Marzouk

Франциско Оливейра

Francisco Oliveira

Алессандро Пеши

Alessandro Pesci

Мауро Пинейро мл.

Mauro Pinheiro Jr.

Андреас Синанос

Andreas Sinanos

Мария Соловьева

Шинзи Сузуки

Shinzi Suzuki

Чжао Сяодин

Zhao Xiaoding

Чжао Сяоши

Zhao Xiaoshi

Ник де Пенсьер

Nicholas de Pencier

Альберто Вензаго

Alberto Venzago

Бодил Кьякрхож

Bodil Kjærhauge

Вероника Ланж

Véronique Lange

Джузеппе Леонетти

Giuseppe Leonetti

Валери Луазлё

Valérie Loiseleux

Стивен Миррионе

Stephen Mirrione

Гэбриел Рид

Gabriel Reed

Сьюзэн Шиптон

Susan Shipton

Яннис Цицопулу

Giannis Tsitsopoulos

Уильям Чан

William Chang

Такеши Китано

Takeshi Kitano

постановщик

Валери Валеро

Valérie Valéro

по костюмам

Фабио Перрон

Fabio Perrone

постановщик

Уильям Чан

William Chang